这首七言绝句是胡寅《岳阳楼杂咏十二绝》中的一篇,先绘岳阳楼俯瞰洞庭的宏阔盛景,转而抒发不见所思之人的怅惘,以湖天镜影寄寓含蓄情思,兼具写景与怀人双重意涵。
岳阳楼杂咏十二绝
朱楼深稳可凭栏,万顷波光一目间。
不见惊鸿偏凤髻,空余天鉴写云鬟。
不见惊鸿偏凤髻,空余天鉴写云鬟。
简要说明
逐句注释
- 朱楼深稳可凭栏:朱楼指岳阳楼,因楼体多施朱红漆饰得名;深稳谓楼体坚固安稳。句意:朱红的岳阳楼稳固安稳,正可凭栏远眺。
- 万顷波光一目间:万顷极言洞庭湖湖面广阔;波光指湖面水波反射的日光。句意:万顷湖面的粼粼波光,尽收眼底之间。
- 不见惊鸿偏凤髻:惊鸿语出曹植《洛神赋》“翩若惊鸿”,代指体态轻盈柔美的女子;凤髻为古代女子的高发髻样式,此处借代所思慕的佳人。句意:却不见那如惊鸿般轻盈、梳着凤髻的佳人身影。
- 空余天鉴写云鬟:天鉴谓湖面如天之明镜(“鉴”即镜);云鬟原指女子柔美的发髻,此处也可指湖面倒映的云影与水波交织、如同美人发髻般的景致。句意:只剩下如明镜般的湖面,空自摹写着云鬟般的波光云影。
现代译文
朱楼稳立,凭栏远眺尽抒怀,
万顷湖光,眼底尽收一览间。
不见惊鸿翩跹、凤髻轻盘的倩影,
只剩天镜般湖面,空自摹写云鬟般的云影波光。
创作背景
此诗为胡寅登临岳阳楼时所作的组诗《岳阳楼杂咏十二绝》之一。胡寅为南宋初年名臣、学者,因反对秦桧议和屡遭贬谪,仕途坎坷。绍兴年间他途经或闲居岳阳时,多次登临岳阳楼,此诗便是即景抒怀之作:既赞叹湖山胜景的开阔壮美,又因不见所思之人,于空阔景致中生出怅惘落寞之情。
艺术赏析
- 格律用韵:此诗为标准七言绝句,采用平水韵十四寒韵,首句入韵,韵脚为“栏、间、鬟”,声调和谐流畅,整体符合近体诗韵律规范,仅个别字句略有宽对,不影响整体美感。
- 用典与意象融合:化用《洛神赋》“翩若惊鸿”的典故,以“惊鸿”“凤髻”代指所思佳人,避免直白抒情的浅露;同时将湖面比作“天鉴”,将湖云光影比作“云鬟”,把自然景致与美人发髻巧妙结合,将抽象的思念具象化在湖光山色中,实现情景交融。
- 表现手法:以乐景衬哀情,前两句铺陈岳阳楼俯瞰洞庭的开阔盛景,后两句笔锋一转抒发不见佳人的怅惘,空阔湖景反而愈发凸显内心孤寂,余韵悠长。
- 语言特色:文字清丽自然,兼具写景的明快与抒情的含蓄,整体意境朦胧悠远,将登楼所见之景与怀人之情融为一体,格调淡雅深沉。
常见问题
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者和朝代是什么?
《岳阳楼杂咏十二绝》的作者是胡寅,页面按宋作品展示。
《岳阳楼杂咏十二绝》主要写了什么?
这首七言绝句是胡寅《岳阳楼杂咏十二绝》中的一篇,先绘岳阳楼俯瞰洞庭的宏阔盛景,转而抒发不见所思之人的怅惘,以湖天镜影寄寓含蓄情思,兼具写景与怀人双重意涵。
《岳阳楼杂咏十二绝》的创作背景是什么?
此诗为胡寅登临岳阳楼时所作的组诗《岳阳楼杂咏十二绝》之一。胡寅为南宋初年名臣、学者,因反对秦桧议和屡遭贬谪,仕途坎坷。绍兴年间他途经或闲居岳阳时,多次登临岳阳楼,此诗便是即景抒怀之作:既赞叹湖山胜景的开阔壮美,又因不见所思之人,于空阔景致中生出怅惘落寞之情。
《岳阳楼杂咏十二绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律用韵 :此诗为标准七言绝句,采用平水韵十四寒韵,首句入韵,韵脚为“栏、间、鬟”,声调和谐流畅,整体符合近体诗韵律规范,仅个别字句略有宽对,不影响整体美感。 2. 用典与意象融合 :化用《洛神赋》“翩若惊鸿”的典故,以“惊鸿”“凤髻”代指所思佳人,避免直白抒情的浅露;同时将湖面比作“天鉴”,将湖云光影比作“云鬟”,把自然景致与美人发髻巧妙结合,将抽象...