这首诗围绕对苏轼被贬儋州之事展开,描绘了儋州人烟稀少、气候恶劣、地势偏远的景象,表达了对苏轼的怀念与同情,同时流露出对曾经与苏轼相伴之人的羡慕之情。
潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一
人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间。
三四月交天漏雨,东南地尽水浮山。
依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还。
回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲。
三四月交天漏雨,东南地尽水浮山。
依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还。
回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲。
简要说明
逐句注释
- “人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间”:
- 字词:“鬼门关”,古代地名,在广西北流县西,这里泛指偏远荒蛮之地;“杳莽”,幽远迷茫的样子。
- 句意:鬼门关一带已经是人烟断绝的荒僻之地了,而儋州比鬼门关更加遥远,处在幽远迷茫之处。
- “三四月交天漏雨,东南地尽水浮山”:
- 字词:“三四月交”,指三四月交替之时;“天漏雨”,形容雨水不断,像天漏了一样;“水浮山”,海水环绕着山,看上去山好像漂浮在水上。
- 句意:在三四月交替的时候,天上的雨就像漏了一样下个不停,在东南方向陆地的尽头,群山好似漂浮在海面上。
- “依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还”:
- 字词:“鸰原”,即鹡鸰原,比喻兄弟,典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”;“鹤驭”,仙人驾鹤,这里比喻苏轼离世。
- 句意:在迷离的春草中,兄弟情谊好像失去了依托;恍惚间仿佛听到秋风中苏轼驾鹤归来的声响。
- “回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲”:
- 字词:“河阳贤父子”,指潘大临、潘大观父子;“雪堂”,苏轼被贬黄州时所建的居所。
- 句意:回过头来羡慕潘家贤父子,他们曾经在雪堂陪伴苏轼度过了十年的闲适时光。
现代译文
鬼门关一带早已是人烟断绝的荒僻之地,
而那儋州更在幽远迷茫的远方。
三四月交替之时,天上的雨如漏了一般下个不停,
在东南陆地的尽头,群山仿佛漂浮在海面上。
在迷离的春草中,兄弟情谊好像失去了依托,
恍惚间仿佛听到秋风中苏轼驾鹤归来的声响。
回头不禁羡慕潘家贤父子,
他们曾在雪堂陪伴苏轼度过十年闲适时光。
创作背景
苏轼一生多次被贬,儋州是他被贬的最偏远之地。贺铸与苏轼生活在同一时代,苏轼的文学成就和人格魅力对当时的文人有很大影响。潘豳老(潘大临)拿出十几首怀念苏轼的诗,贺铸有感而发创作了这组诗。此诗创作时间应在苏轼去世后,贺铸看到潘大临等人对苏轼的怀念之作,触动了自己对苏轼的追思之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间”通过夸张手法突出儋州的偏远荒僻,诗人虽未亲身到过儋州,但凭借想象描绘出其荒凉之景。
- 用典:“鸰原”“鹤驭”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,“鸰原”表达了对苏轼兄弟情谊的感慨,“鹤驭”则暗示苏轼的离世。
- 语言特色:语言质朴而富有表现力,如“天漏雨”“水浮山”等表述,生动形象地描绘出儋州的气候和地理特点,给人以直观的感受。
- 意境营造:诗中描绘的人烟断绝、天漏雨、水浮山等景象,营造出一种荒远、孤寂的意境,表达了诗人对苏轼被贬境遇的同情与对其离世的哀伤。最后对潘家父子的羡慕,进一步深化了诗人对苏轼的怀念之情,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一》的作者和朝代是什么?
《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕对苏轼被贬儋州之事展开,描绘了儋州人烟稀少、气候恶劣、地势偏远的景象,表达了对苏轼的怀念与同情,同时流露出对曾经与苏轼相伴之人的羡慕之情。
《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一》的创作背景是什么?
苏轼一生多次被贬,儋州是他被贬的最偏远之地。贺铸与苏轼生活在同一时代,苏轼的文学成就和人格魅力对当时的文人有很大影响。潘豳老(潘大临)拿出十几首怀念苏轼的诗,贺铸有感而发创作了这组诗。此诗创作时间应在苏轼去世后,贺铸看到潘大临等人对苏轼的怀念之作,触动了自己对苏轼的追思之情。
《潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间”通过夸张手法突出儋州的偏远荒僻,诗人虽未亲身到过儋州,但凭借想象描绘出其荒凉之景。 用典 :“鸰原”“鹤驭”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,“鸰原”表达了对苏轼兄弟情谊的感慨,“鹤驭”则暗示苏轼的离世。 语言特色 :语言质朴而富有表现力,如“天漏雨”“水浮山”等表述,生动形象地描绘出儋州的气候...