偈五首

· 释弥光

儿时曾向山前住,老大还归山上来。
云外堂前逢蔡柳,大家拍掌笑咍咍。

简要说明

这首禅偈以平实的生活叙事,记录了诗人年老重返早年修行的山寺、偶遇旧日相识的场景,通过岁月流转的对照与相逢的欢喜,传递出禅门“随缘任运、平常心即是道”的核心意趣,语言质朴自然,充满生活化的烟火气息。

逐句注释

  1. 儿时曾向山前住:儿时,指幼年时期;向,介词,意为“在”;山前,指诗人早年修行的山寺周边山麓。句意:幼年时曾在这座山前的寺院中居住修行。
  2. 老大还归山上来:老大,指年老、年迈;还归,重返、回到。句意:到了垂暮之年,我又重新回到了这座山中来。
  3. 云外堂前逢蔡柳:云外,既指云雾缭绕的山巅堂阁,也暗喻禅门清净超脱的境界;堂前,指寺院殿堂的阶前;逢,遇见;蔡柳:为旧日相识的称谓(或法名、绰号),具体生平未见于典籍,此处代指山寺中的旧友或同参道友。句意:在云雾萦绕的殿堂之前,巧遇了名叫蔡柳的旧识。
  4. 大家拍掌笑咍咍:大家,指相逢的众人;拍掌,拍手欢笑的动作;咍咍(hāi hāi),形容爽朗开怀的笑声。句意:众人一同拍手,笑得畅快淋漓。

现代译文

幼年时曾在山前寺里留驻,
鬓发斑白时又重回山中路。
云绕堂前忽逢旧识蔡柳,
同侪拍掌笑哈哈,乐悠悠。

创作背景

释弥光是宋代禅林僧人,禅偈多为禅师记录日常悟道机缘的即兴之作。此诗无确切创作纪年,当是诗人晚年重返早年修行的山寺,偶遇旧友蔡柳后所作。全诗未用晦涩禅典,以平实叙事捕捉禅门“随缘任运”的心境:人生聚散本是平常,重逢旧境旧人便是自然显现的禅机。

艺术赏析

  1. 质朴自然的语言风格:全诗全用口语化表达,无刻意雕琢的辞藻,契合禅偈“直指本心”的创作特质,将高深禅理融入日常琐事,体现了宋代禅诗“不离世间”的创作特色。
  2. 对照呼应的结构设计:首二句以“儿时”与“老大”、“曾向山前住”与“还归山上来”形成时间与空间的呼应,以岁月流转的对照,凸显“重来”的机缘,暗合禅门“不变随缘”的哲理。
  3. 以小见大的意境营造:末句以“拍掌笑咍咍”的生动细节,将相逢的欢喜具象化,不着一字谈禅,却在日常的笑声中传递出禅者超然物外的自在心境,实现了“即事而真”的禅诗意境。
  4. 含蓄留白的叙事手法:“蔡柳”的具体身份未明写,以代称留有余韵,让读者自行想象相逢的氛围,契合禅偈“不立文字”的含蓄意趣。

常见问题

《偈五首》的作者和朝代是什么?

《偈五首》的作者是释弥光,页面按宋作品展示。

《偈五首》主要写了什么?

这首禅偈以平实的生活叙事,记录了诗人年老重返早年修行的山寺、偶遇旧日相识的场景,通过岁月流转的对照与相逢的欢喜,传递出禅门“随缘任运、平常心即是道”的核心意趣,语言质朴自然,充满生活化的烟火气息。

《偈五首》的创作背景是什么?

释弥光是宋代禅林僧人,禅偈多为禅师记录日常悟道机缘的即兴之作。此诗无确切创作纪年,当是诗人晚年重返早年修行的山寺,偶遇旧友蔡柳后所作。全诗未用晦涩禅典,以平实叙事捕捉禅门“随缘任运”的心境:人生聚散本是平常,重逢旧境旧人便是自然显现的禅机。

《偈五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴自然的语言风格 :全诗全用口语化表达,无刻意雕琢的辞藻,契合禅偈“直指本心”的创作特质,将高深禅理融入日常琐事,体现了宋代禅诗“不离世间”的创作特色。 2. 对照呼应的结构设计 :首二句以“儿时”与“老大”、“曾向山前住”与“还归山上来”形成时间与空间的呼应,以岁月流转的对照,凸显“重来”的机缘,暗合禅门“不变随缘”的哲理。 3. 以小见大的意境营...