这首七言绝句是诗人夜泊大禹祠时的见闻之作,描绘了禹祠月夜清幽肃穆又略带孤寂的景致,以景衬情,抒发了羁旅漂泊的孤寂怅惘,同时暗含对大禹治水功业的追怀之意。
泊禹祠
禹庙高高万木齐,蟾蜍影里月光低。
出中不惯闻寒漏,一夜猿惊与鸟啼。
出中不惯闻寒漏,一夜猿惊与鸟啼。
简要说明
逐句注释
- 禹庙高高万木齐:禹庙,祭祀上古治水英雄大禹的庙宇;高高,形容庙宇巍峨高耸;万木齐,指庙周万木繁茂整齐。句意:巍峨的禹庙矗立天地间,四周万木郁郁葱葱,整齐排列。
- 蟾蜍影里月光低:蟾蜍,古代神话传说月中有蟾蜍,后世常以之代指月光;影里,指月光笼罩之下;低,形容月色低垂柔和,铺洒在静谧的夜色中。句意:月光如银,浸在蟾光影里,清辉低低地漫开。
- 出中不惯闻寒漏:“出中”疑似“舟中”的笔误,结合诗意当为舟中,指诗人泊船旅居之时;不惯,不习惯、不惯于;寒漏,古代以漏壶计时,寒夜的更漏之声,代指深夜的计时声响,烘托出清冷孤寂的夜色氛围。句意:羁旅舟中,素来不惯听这寒夜的更漏声声。
- 一夜猿惊与鸟啼:猿惊,猿猴的惊啼之声;鸟啼,飞鸟的鸣叫声。句意:整整一夜,耳边都回荡着猿猴的惊啼与飞鸟的鸣噪。
现代译文
巍峨禹庙耸立于万木葱茏之间,月色如银,浸在蟾光影里,清辉低低铺展。
羁旅舟中,素来不惯听这寒夜的更漏声声,整整一夜,只有猿啼鸟噪,搅得人心神不宁。
创作背景
潘阆为北宋初年诗人,性格疏狂不羁,曾因事亡命多年,后获赦免得以安然游历江南。这首诗是他漂泊途中夜泊会稽(今浙江绍兴)大禹祠时所作,诗人途经大禹治水的历史遗迹,触景生情,借月夜泊船的所见所闻,抒发了身世飘零的羁旅孤寂之感。
艺术赏析
- 意象营造与氛围烘托:首二句以“禹庙高高”“万木齐”勾勒出禹祠肃穆高峻的整体环境,再以“蟾蜍影里月光低”渲染出月夜清寂的氛围,将历史厚重感与自然静谧融为一体。
- 以动衬静,借景抒情:第三句直抒羁旅不适,“不惯”二字点明诗人与周遭清冷夜色的疏离感;末句以“猿惊与鸟啼”的有声之景,反衬出月夜的寂静悠长,将诗人辗转难眠、孤寂怅惘的情绪融入夜景之中,不着痕迹地抒发了漂泊之愁。
- 用典与意境拓展:以“蟾蜍”代月是古典诗词常见的用典手法,既贴合月夜之景,又增添了文学意蕴。禹庙本身承载着大禹治水的历史记忆,诗人虽未直接咏史,却借禹祠的肃穆之景,暗含了对上古圣贤功业的追怀,拓宽了诗歌的意境层次。
- 格律特点:此诗为七言绝句,平仄协调合律,韵脚在现代韵中同属i韵,读来流畅自然,符合绝句的声韵美感。
常见问题
《泊禹祠》的作者和朝代是什么?
《泊禹祠》的作者是潘阆,页面按宋作品展示。
《泊禹祠》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人夜泊大禹祠时的见闻之作,描绘了禹祠月夜清幽肃穆又略带孤寂的景致,以景衬情,抒发了羁旅漂泊的孤寂怅惘,同时暗含对大禹治水功业的追怀之意。
《泊禹祠》的创作背景是什么?
潘阆为北宋初年诗人,性格疏狂不羁,曾因事亡命多年,后获赦免得以安然游历江南。这首诗是他漂泊途中夜泊会稽(今浙江绍兴)大禹祠时所作,诗人途经大禹治水的历史遗迹,触景生情,借月夜泊船的所见所闻,抒发了身世飘零的羁旅孤寂之感。
《泊禹祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与氛围烘托 :首二句以“禹庙高高”“万木齐”勾勒出禹祠肃穆高峻的整体环境,再以“蟾蜍影里月光低”渲染出月夜清寂的氛围,将历史厚重感与自然静谧融为一体。 2. 以动衬静,借景抒情 :第三句直抒羁旅不适,“不惯”二字点明诗人与周遭清冷夜色的疏离感;末句以“猿惊与鸟啼”的有声之景,反衬出月夜的寂静悠长,将诗人辗转难眠、孤寂怅惘的情绪融入夜景之中,不着...