呈钱塘知府薛谏议

· 潘阆

再到钱塘眼暂清,骑驴看月又南行。
可怜一片西湖水,不得垂纶老此生。

简要说明

这首七言绝句是潘阆重游钱塘时呈献给当地长官薛谏议的作品,诗人先叙写重到钱塘的暂得闲适,再以骑驴南行点明羁旅漂泊的处境,最后借西湖美景抒发了自己渴望归隐湖山、终老于此却不得的怅惘与眷恋之情。

逐句注释

  1. 再到钱塘眼暂清:再到,第二次到访钱塘(今杭州);眼暂清,钱塘湖山秀美,暂解羁旅愁烦,令诗人眼目为之一爽。
  2. 骑驴看月又南行:骑驴,古代文人常用的出行方式,此处代指诗人的羁旅生涯;看月,点明出行的时节为月夜,暗含片刻闲情;又南行,再次启程向南漂泊,点明即将离去的处境。
  3. 可怜一片西湖水:可怜,此处兼具“可爱”与“可惜”两层意味,既赞叹西湖水光的清丽,又为自己不能久留而惋惜;西湖水,代指西湖胜景,是钱塘最具代表性的风物。
  4. 不得垂纶老此生:垂纶,垂钓,古代常以“垂纶”代指归隐田园、寄情山水的闲适生活;老此生,终老此生,直接抒发了诗人希望能在西湖边归隐终老的心愿。

现代译文

重到钱塘暂得眼目清,骑驴踏月又将南行。
最怜西湖一汪碧水,却不能垂竿终老此生。

创作背景

潘阆是宋初著名隐士、诗人,曾因涉及政治事件亡命多年,后遇赦得还。他一生漫游各地,与多地地方官员多有交往。此次重游钱塘,诗人本欲留居西湖,却因生计或羁旅身份不得不再次启程南行,遂作此诗呈献给时任钱塘知府的薛谏议,既表达对钱塘湖山的眷恋,也暗含了自己漂泊不定、向往闲适归隐的心境。

艺术赏析

  1. 格律规范:全诗为标准的平起首句入韵七言绝句,平仄合律,韵律和谐,完全符合近体诗的格律要求,体现了宋初文人对近体诗体式的熟练掌握。
  2. 意象对比:诗中以“骑驴”“南行”的羁旅意象,与“垂纶”归隐的志趣形成鲜明反差,凸显诗人向往闲适却身不由己的矛盾处境;“西湖水”作为核心景语,既是情感的寄托,也反衬出离别时的怅惘。
  3. 语言与意境:全诗语言浅近自然,不事雕琢,属于宋初晚唐体诗风的典型特质。前两句以叙事带出短暂闲适与骤生离别的情绪转折,后两句由景入情,将对西湖的赞叹与无法归隐的遗憾融为一体,意境清疏淡远,情感真挚含蓄。
  4. 情感层次:全诗情感层层递进:从初到钱塘的欣喜,到即将离去的怅然,再到对归隐的渴望,流转自然,将个人羁旅愁思与对湖山的热爱融为一体,无刻意铺陈却意蕴悠长。

常见问题

《呈钱塘知府薛谏议》的作者和朝代是什么?

《呈钱塘知府薛谏议》的作者是潘阆,页面按宋作品展示。

《呈钱塘知府薛谏议》主要写了什么?

这首七言绝句是潘阆重游钱塘时呈献给当地长官薛谏议的作品,诗人先叙写重到钱塘的暂得闲适,再以骑驴南行点明羁旅漂泊的处境,最后借西湖美景抒发了自己渴望归隐湖山、终老于此却不得的怅惘与眷恋之情。

《呈钱塘知府薛谏议》的创作背景是什么?

潘阆是宋初著名隐士、诗人,曾因涉及政治事件亡命多年,后遇赦得还。他一生漫游各地,与多地地方官员多有交往。此次重游钱塘,诗人本欲留居西湖,却因生计或羁旅身份不得不再次启程南行,遂作此诗呈献给时任钱塘知府的薛谏议,既表达对钱塘湖山的眷恋,也暗含了自己漂泊不定、向往闲适归隐的心境。

《呈钱塘知府薛谏议》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :全诗为标准的平起首句入韵七言绝句,平仄合律,韵律和谐,完全符合近体诗的格律要求,体现了宋初文人对近体诗体式的熟练掌握。 2. 意象对比 :诗中以“骑驴”“南行”的羁旅意象,与“垂纶”归隐的志趣形成鲜明反差,凸显诗人向往闲适却身不由己的矛盾处境;“西湖水”作为核心景语,既是情感的寄托,也反衬出离别时的怅惘。 3. 语言与意境 :全诗语言浅近自...