这首诗是潘阆游历道教圣地龙虎山、拜访天师时所作,以自身官场经历为底色,抒发了对世俗官场与富贵生活的厌倦,表达了向往道家淡泊全真、超脱尘俗的心境,同时向天师请教丹道传承,流露出出世求道的意愿。
游龙虎山赠天师
铁鞋踏破几山行,惟此山行越样清。
顾我尘中一簪绂,任他世上几公卿。
分安淡泊全真性,身厌轻肥已半生。
汉鼎余丹今在否,愿须匕粒守三彭。
顾我尘中一簪绂,任他世上几公卿。
分安淡泊全真性,身厌轻肥已半生。
汉鼎余丹今在否,愿须匕粒守三彭。
简要说明
逐句注释
- 铁鞋踏破几山行:化用“踏破铁鞋无觅处”典故,指历尽艰辛的长途跋涉;几山行,走过无数座山。
- 惟此山行越样清:惟此,唯有这里;越样清,格外清幽澄澈,形容龙虎山山水景致远超他处。
- 顾我尘中一簪绂:顾我,回头看自己;尘中,指世俗官场之中;簪绂,古代官员的冠簪与绶带,代指官职身份,此处指诗人仍在仕宦之列。
- 任他世上几公卿:任他,任凭;几公卿,多少达官显贵,意为不屑于世俗权贵的追逐。
- 分安淡泊全真性:分安,本分安于;全真性,道家术语,指保全本真的天性,不受世俗欲望污染。
- 身厌轻肥已半生:身厌,早已厌倦;轻肥,语出《论语·雍也》“乘肥马,衣轻裘”,代指富贵奢华的生活;已半生,指大半辈子都周旋于官场富贵之中。
- 汉鼎余丹今在否:汉鼎,此处指道家炼丹的鼎炉,代指丹道传承;余丹,遗留的丹术与丹药;今在否,询问天师道家丹道的现存情况。
- 愿须匕粒守三彭:愿须,希望能够;匕粒,指少量丹药(匕为取食器具,代指少量服食);三彭,道家所称人体内的三种虫(三尸),传说会作祟损人寿命,守三彭指通过修炼祛除三尸、养生长寿。
现代译文
踏破铁鞋走过无数山川,唯有此间行路,景致格外清灵悠远。
回头看我仍在俗世官场,戴着官帽系着印绶,任凭世间多少公卿权贵,都与我毫无瓜葛。
本该安于恬淡,保全本真的天性,我早已厌倦了那肥马轻裘的富贵生活,大半辈子都在其中周旋。
汉代传下的炼丹之术,如今还留存于世吗?只愿能得一粒丹药,守住体内三尸,安然修炼身心。
创作背景
潘阆为北宋初年诗人,早年曾游历四方,后投身仕宦却屡遭政治波折,晚年倾心于道佛思想,渐生出世之念。龙虎山是道教正一道祖庭,为张天师传道之地,诗人游历至此拜访天师,以诗抒怀,将自身对官场的倦怠与对道家清静之道的向往融为一体,既赞龙虎山之清幽,亦吐露求道心声。
艺术赏析
- 格律与体式:此诗为七言律诗,首句入韵,整体平仄合律,虽颔联、颈联未严格对仗,却以自然流畅的抒情为主,不拘泥于严整格律,更贴合诗人随性抒发心境的需求。
- 意象与对比:以“铁鞋踏破”的跋涉与龙虎山“越样清”的景致形成对照,先铺陈寻访之劳,再凸显此地清幽,反衬出诗人对世俗纷扰的厌弃。“簪绂”“轻肥”代指官场富贵,与“淡泊”“全真”形成鲜明对比,强化了出世与入世的矛盾。
- 用典自然:多处化用典故与道家术语,如“轻肥”出自儒家经典,“三彭”“全真性”为道家修行术语,“铁鞋”化用民间俗语,典故贴合语境,无生硬堆砌之感,既体现诗人的文化素养,又不影响诗意的直白表达。
- 情感脉络:全诗从写景起笔,继而自叙身世与心境,再转入对丹道的询问,层层递进,从外在景致到内在心绪,再到出世求道的诉求,情感真挚连贯,质朴无华却意蕴深厚,直白地吐露了诗人摆脱世俗束缚、追求精神自由的愿望。
常见问题
《游龙虎山赠天师》的作者和朝代是什么?
《游龙虎山赠天师》的作者是潘阆,页面按宋作品展示。
《游龙虎山赠天师》主要写了什么?
这首诗是潘阆游历道教圣地龙虎山、拜访天师时所作,以自身官场经历为底色,抒发了对世俗官场与富贵生活的厌倦,表达了向往道家淡泊全真、超脱尘俗的心境,同时向天师请教丹道传承,流露出出世求道的意愿。
《游龙虎山赠天师》的创作背景是什么?
潘阆为北宋初年诗人,早年曾游历四方,后投身仕宦却屡遭政治波折,晚年倾心于道佛思想,渐生出世之念。龙虎山是道教正一道祖庭,为张天师传道之地,诗人游历至此拜访天师,以诗抒怀,将自身对官场的倦怠与对道家清静之道的向往融为一体,既赞龙虎山之清幽,亦吐露求道心声。
《游龙虎山赠天师》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此诗为七言律诗,首句入韵,整体平仄合律,虽颔联、颈联未严格对仗,却以自然流畅的抒情为主,不拘泥于严整格律,更贴合诗人随性抒发心境的需求。 2. 意象与对比 :以“铁鞋踏破”的跋涉与龙虎山“越样清”的景致形成对照,先铺陈寻访之劳,再凸显此地清幽,反衬出诗人对世俗纷扰的厌弃。“簪绂”“轻肥”代指官场富贵,与“淡泊”“全真”形成鲜明对比,强化了...