题皖山北濒江田舍

· 贺铸

江转皖公山北流,萧闲人物美田畴。
一溪春水百家利,二顷夏秧千石收。
小市竹楼张酒旆,平桥松岛荫渔舟。
莫知农老何为者,几叶传封乐国侯。

简要说明

这首诗描绘了皖山北濒江田舍周边的优美景色与富足的田园生活,展现了当地百姓安居乐业的景象,表达了诗人对这种宁静、富足田园生活的赞美之情。

逐句注释

  • “江转皖公山北流,萧闲人物美田畴”:
    • 字词:“皖公山”,山名;“萧闲”,悠闲;“田畴”,田地。
    • 句意:江水绕过皖公山向北流去,这里的百姓生活悠闲,田野也十分美好。
  • “一溪春水百家利,二顷夏秧千石收”:
    • 字词:“利”,受益;“石”,容量单位。
    • 句意:一条小溪的春水让百家百姓都受益,两顷夏天的秧苗能收获千石粮食。
  • “小市竹楼张酒旆,平桥松岛荫渔舟”:
    • 字词:“小市”,小集市;“酒旆”,酒旗;“荫”,遮蔽。
    • 句意:小集市的竹楼上挂着酒旗,平桥和松岛遮蔽着渔船。
  • “莫知农老何为者,几叶传封乐国侯”:
    • 字词:“农老”,老农;“几叶”,指世代;“传封”,世代受封。
    • 句意:不知道这些老农是什么样的人,他们世世代代就像受封在乐土的诸侯一样。

现代译文

江水绕过皖公山向北悠悠流去,
这里百姓生活悠闲,田野美如画。
一溪春水让百家百姓都得到益处,
两顷夏秧能收获千石丰硕粮食。
小集市竹楼上酒旗在风中飘扬,
平桥和松岛下遮蔽着艘艘渔船。
不知这些老农究竟是什么人物,
世世代代如同乐国诸侯般自在。

创作背景

贺铸一生仕途坎坷,他长期游历各地。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历皖山一带时所作。他在看到当地宁静富足的田园生活后,有感而发创作此诗,或许也寄托了自己对这种安稳生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“江转皖公山北流”这样视觉上对江水、山峦的描写,又可能让读者联想到春水流动、百姓劳作等声音,使画面更加生动。
    • 虚实结合:“一溪春水百家利,二顷夏秧千石收”是对现实中田园丰收景象的描写,而“几叶传封乐国侯”则带有一定的想象成分,将老农比作乐国侯,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“百家利”“千石收”等表述直白地展现出田园生活的富足。同时又不失生动,“张酒旆”“荫渔舟”等词语将画面鲜活地呈现出来。
  • 意境营造:通过对江水、田园、集市、渔船等景象的描绘,营造出一种宁静、和谐、富足的田园意境。诗人将自己的情感融入到这如画的景象之中,让读者深切感受到他对这种田园生活的赞美与向往。

常见问题

《题皖山北濒江田舍》的作者和朝代是什么?

《题皖山北濒江田舍》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题皖山北濒江田舍》主要写了什么?

这首诗描绘了皖山北濒江田舍周边的优美景色与富足的田园生活,展现了当地百姓安居乐业的景象,表达了诗人对这种宁静、富足田园生活的赞美之情。

《题皖山北濒江田舍》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途坎坷,他长期游历各地。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历皖山一带时所作。他在看到当地宁静富足的田园生活后,有感而发创作此诗,或许也寄托了自己对这种安稳生活的向往。

《题皖山北濒江田舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“江转皖公山北流”这样视觉上对江水、山峦的描写,又可能让读者联想到春水流动、百姓劳作等声音,使画面更加生动。 虚实结合 :“一溪春水百家利,二顷夏秧千石收”是对现实中田园丰收景象的描写,而“几叶传封乐国侯”则带有一定的想象成分,将老农比作乐国侯,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“百家...