自诸暨抵剡

· 潘阆

莫叹尘泥汩,且图山水游。
双峰天姥翠,一舸剡溪秋。
不见戴安道,有怀王子猷。
西风无限意,尽属钓鱼舟。

简要说明

这首诗是诗人自诸暨赴剡县途中所作,全诗以摆脱世俗尘扰、寄情山水为核心,通过描绘浙东秋日山水胜景,追慕魏晋隐逸高士的雅怀,抒发了对闲适自在的渔隐生活的向往,情感淡远自然。

逐句注释

  1. 莫叹尘泥汩,且图山水游
    尘泥:比喻世俗的纷扰、官场的俗务;汩(gǔ):沉沦、埋没。
    句意:不必慨叹自身被世俗尘垢所埋没,姑且暂且寻一次山水之游。
  2. 双峰天姥翠,一舸剡溪秋
    双峰:指天姥山的南北两峰(天姥山位于今浙江新昌,为浙东名胜);翠:苍翠的山色。
    舸(gě):小船;剡溪:曹娥江上游流经剡县(今浙江嵊州)的河段,为魏晋以来文人向往的山水胜地。
    句意:天姥山的双峰凝着苍翠的秋色,一叶扁舟正泛游在秋日的剡溪之上。
  3. 不见戴安道,有怀王子猷
    戴安道:即戴逵,东晋著名隐士、美术家,隐居会稽剡县,屡辞官府征召,为当时高士。
    王子猷:即王徽之,东晋名士,曾雪夜乘舟访戴安道,未至而返,留下“乘兴而行,兴尽而返”的千古佳话,以随性自适闻名。
    句意:没能亲见戴安道这般的隐逸高士,却始终追怀王子猷那随性自在的雅兴。
  4. 西风无限意,尽属钓鱼舟
    西风:秋风,此处暗含清寂、疏朗的意趣;钓鱼舟:指代渔隐的闲适生活。
    句意:秋风裹挟着无穷的清寂意趣,尽数都归属于这一叶垂钓的小舟。

现代译文

不必慨叹自身沉沦于世俗尘泥之中,暂且且寻一次山水之游吧。
天姥山的双峰凝着苍翠的秋色,一叶扁舟正泛游在秋日的剡溪之上。
没能亲见戴安道这般的隐逸高士,却始终追怀王子猷那随性自适的雅兴。
秋风裹挟着无穷的清寂意趣,尽数都归属于这一叶垂钓的小舟。

创作背景

潘阆为北宋初年诗人,字逍遥,早年以诗名动京城,后因曾为秦王赵廷美幕僚,受宫廷政变牵连避祸多年,漫游江南各地。浙东剡溪一带留存有大量魏晋隐逸高士的遗迹,是历代文人向往的山水胜地。此诗为诗人从诸暨前往剡县途中所作,彼时诗人正寄情山水,排遣仕途失意的苦闷,借沿途景物与古人典故抒发心志。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“双峰”对“一舸”,“天姥翠”对“剡溪秋”;“不见”对“有怀”,“戴安道”对“王子猷”,平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 用典自然,意蕴深厚:颈联选取戴逵、王徽之两位魏晋名士的典故,既呼应了浙东剡溪的历史人文背景,又含蓄表达了诗人对超脱世俗、随性自在的生活的向往,典故运用不着痕迹,与全诗意境融为一体。
  3. 情景交融,意境淡远:首联直抒胸臆,点明摆脱尘俗、寄情山水的主旨;颔联以“天姥翠”“剡溪秋”勾勒出浙东秋日山水的清疏景致,将主观情志融入客观景物;尾联以“西风”“钓鱼舟”收束全篇,将无限意趣归于渔隐生活,意境淡远悠长,余味无穷。
  4. 语言平易,风格自然:全诗语言质朴平淡,不事雕琢,于浅近的文字中蕴含深远的情志,体现了北宋初年诗坛追求平淡自然的审美取向。

常见问题

《自诸暨抵剡》的作者和朝代是什么?

《自诸暨抵剡》的作者是潘阆,页面按宋作品展示。

《自诸暨抵剡》主要写了什么?

这首诗是诗人自诸暨赴剡县途中所作,全诗以摆脱世俗尘扰、寄情山水为核心,通过描绘浙东秋日山水胜景,追慕魏晋隐逸高士的雅怀,抒发了对闲适自在的渔隐生活的向往,情感淡远自然。

《自诸暨抵剡》的创作背景是什么?

潘阆为北宋初年诗人,字逍遥,早年以诗名动京城,后因曾为秦王赵廷美幕僚,受宫廷政变牵连避祸多年,漫游江南各地。浙东剡溪一带留存有大量魏晋隐逸高士的遗迹,是历代文人向往的山水胜地。此诗为诗人从诸暨前往剡县途中所作,彼时诗人正寄情山水,排遣仕途失意的苦闷,借沿途景物与古人典故抒发心志。

《自诸暨抵剡》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联严格对仗:“双峰”对“一舸”,“天姥翠”对“剡溪秋”;“不见”对“有怀”,“戴安道”对“王子猷”,平仄协调,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颈联选取戴逵、王徽之两位魏晋名士的典故,既呼应了浙东剡溪的历史人文背景,又含蓄表达了诗人对超脱世俗、随性自在的生活的向往,典故运...