· 潘阆

何须三叫绝,已恨一声多。

简要说明

这首五言残句以极简笔墨,通过对赞誉态度的转折性表达,抒发了对世俗虚浮称颂的倦怠,暗含对本真表达、真情知音的推崇,言短意长,意蕴丰厚。

逐句注释

  1. 何须三叫绝:何须,即“何必”,表反问语气;三叫绝,指多次拍案称绝,“三”为虚指,泛指多次。
  2. 已恨一声多:已经遗憾哪怕一声赞叹都嫌过多。“恨”在此处表遗憾、怅惘之意,“一声”与上句“三叫绝”形成数量对比,强化态度的转折。

现代译文

何必再三拍案称绝?
只一声赞叹,便已觉过多。

创作背景

此句为潘阆留存的残章断句,无明确创作时间与具体写作缘起。结合潘阆生平来看,他是北宋初年疏狂不羁的隐士诗人,终生不慕荣利,与林逋、魏野等林下诗人交游,诗风清疏淡远。推测此句或是其在厌弃世俗应酬式的过度赞誉,或是有感于知音难觅、真正的佳作无需多言赞誉时所作,整体流露其超然物外的人生态度。

艺术赏析

  1. 反差转折:以“何须”的反问开篇,先否定“多次称绝”的必要,继而以“已恨一声多”形成强烈转折,哪怕一声赞叹都嫌多余,将对世俗虚浮赞誉的厌倦情绪藏于极简字句中,情感张力十足。
  2. 以小见大:借“叫绝”“一声”这类具体的社交与听觉场景,将抽象的人生感慨(如对虚浮社交的厌倦、对本真的追求)融入日常细节,言简意赅,意蕴悠远,体现了宋诗“以小见大、理趣见长”的特点。
  3. 格律规整:两句严格遵循近体诗平仄规则,上句“何须三叫绝”为平平平仄仄,下句“已恨一声多”为仄仄仄平平,平仄粘对协调;“何须”对“已恨”、“三叫绝”对“一声多”,形成宽对,语言凝练规整。
  4. 后世评此句“语极简而味无穷”,虽仅两句,却能引发读者对赞誉、知音、本真等命题的思考,堪称残句中的佳作。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是潘阆,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首五言残句以极简笔墨,通过对赞誉态度的转折性表达,抒发了对世俗虚浮称颂的倦怠,暗含对本真表达、真情知音的推崇,言短意长,意蕴丰厚。

《句》的创作背景是什么?

此句为潘阆留存的残章断句,无明确创作时间与具体写作缘起。结合潘阆生平来看,他是北宋初年疏狂不羁的隐士诗人,终生不慕荣利,与林逋、魏野等林下诗人交游,诗风清疏淡远。推测此句或是其在厌弃世俗应酬式的过度赞誉,或是有感于知音难觅、真正的佳作无需多言赞誉时所作,整体流露其超然物外的人生态度。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反差转折 :以“何须”的反问开篇,先否定“多次称绝”的必要,继而以“已恨一声多”形成强烈转折,哪怕一声赞叹都嫌多余,将对世俗虚浮赞誉的厌倦情绪藏于极简字句中,情感张力十足。 2. 以小见大 :借“叫绝”“一声”这类具体的社交与听觉场景,将抽象的人生感慨(如对虚浮社交的厌倦、对本真的追求)融入日常细节,言简意赅,意蕴悠远,体现了宋诗“以小见大、理趣见长”...