芜湖王敦城下作

· 贺铸

斗立孤城日四围,贼奴曾未慑天威。
风生虎帐豺声厉,尘犯龙颜鱼服归。
首揭大航遗臭在,歌流乐府旧音非。
当时不慕桓文举,草满中原胡马肥。

简要说明

这首诗围绕芜湖王敦城下的历史事件展开,批判了王敦的叛逆行径,表达了对历史上未能像齐桓公、晋文公那样尊王攘夷、维护正统行为的遗憾,同时流露出对国家局势的关注和感慨。

逐句注释

  • “斗立孤城日四围,贼奴曾未慑天威”:
    • 字词:“斗立”,像斗一样矗立,形容城的孤立;“贼奴”,指王敦;“慑”,畏惧。
    • 句意:孤零零的城池像斗一样矗立着,被日光环绕,王敦这贼奴却从未畏惧过天子的威严。
  • “风生虎帐豺声厉,尘犯龙颜鱼服归”:
    • 字词:“虎帐”,指王敦的营帐;“豺声”,形容王敦声音凶狠;“龙颜”,指皇帝;“鱼服”,帝王微服出行。
    • 句意:王敦在营帐中威风十足,发出凶狠的声音,还冒犯天子,致使皇帝微服而归。
  • “首揭大航遗臭在,歌流乐府旧音非”:
    • 字词:“首揭大航”,指王敦首先起兵叛乱;“遗臭”,留下恶名;“乐府”,古代音乐官署,这里指流传的歌谣。
    • 句意:王敦首先起兵叛乱,留下的恶名至今仍在,乐府中流传的歌谣也已失去了原来的纯正音调。
  • “当时不慕桓文举,草满中原胡马肥”:
    • 字词:“桓文”,齐桓公和晋文公,春秋时期的霸主,他们以尊王攘夷为号召;“胡马”,指北方少数民族的军队。
    • 句意:当时没有人仰慕齐桓公、晋文公尊王攘夷的举动,以至于中原大地荒草丛生,让北方少数民族的势力得以壮大。

现代译文

孤零零的城池如斗般矗立,被日光团团围绕,
那贼奴王敦却丝毫不畏惧天子的威严。
他在营帐中威风凛凛,发出凶狠的豺声,
还冒犯天子,逼得皇帝微服狼狈而返。
王敦首先起兵叛乱,留下的恶名千古流传,
乐府中歌谣的音调也变得不再纯正。
当时若有人能像桓公、文公那样尊王攘夷,
中原大地怎会荒草丛生,让胡马肆意横行。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,当时外有辽和西夏的威胁,国内政治局势也较为复杂。王敦是东晋时期的将领,曾起兵叛乱。贺铸可能借王敦之乱的历史事件,影射当时北宋面临的局势,感慨当时缺乏像齐桓公、晋文公那样能够维护国家正统、抵御外敌的人物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过对东晋王敦叛乱事件的描述,影射出北宋当时面临的政治和军事问题,以历史事件来警示当下。
    • 对比:将王敦的叛逆行径与齐桓公、晋文公的尊王攘夷之举进行对比,突出了对正义和正统行为的渴望。
  • 语言特色:语言刚劲有力,如“贼奴”“豺声厉”等词语,鲜明地表达了诗人对王敦的批判和厌恶之情。同时,用词精准,生动地描绘出历史场景和人物形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、感慨的意境。诗人回顾历史,感慨当下,使读者能感受到他对国家命运的担忧和对正义的期盼。通过对历史事件的叙述,引发读者对国家兴衰和民族命运的思考。

常见问题

《芜湖王敦城下作》的作者和朝代是什么?

《芜湖王敦城下作》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《芜湖王敦城下作》主要写了什么?

这首诗围绕芜湖王敦城下的历史事件展开,批判了王敦的叛逆行径,表达了对历史上未能像齐桓公、晋文公那样尊王攘夷、维护正统行为的遗憾,同时流露出对国家局势的关注和感慨。

《芜湖王敦城下作》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,当时外有辽和西夏的威胁,国内政治局势也较为复杂。王敦是东晋时期的将领,曾起兵叛乱。贺铸可能借王敦之乱的历史事件,影射当时北宋面临的局势,感慨当时缺乏像齐桓公、晋文公那样能够维护国家正统、抵御外敌的人物。

《芜湖王敦城下作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过对东晋王敦叛乱事件的描述,影射出北宋当时面临的政治和军事问题,以历史事件来警示当下。 对比 :将王敦的叛逆行径与齐桓公、晋文公的尊王攘夷之举进行对比,突出了对正义和正统行为的渴望。 语言特色 :语言刚劲有力,如“贼奴”“豺声厉”等词语,鲜明地表达了诗人对王敦的批判和厌恶之情。同时,用词精准,生动地描绘出历史场景和人物形象。...