迎春乐

· 杨无咎

新来特特更门地。
都收拾、山和水。
看明年、事事都如意。
迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。
尽同向、尊前沈醉。
且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

简要说明

这首宋代词人杨无咎的《迎春乐》是充满节庆氛围的迎春祝寿之作。全词以新春佳节为背景,先写装点家居的迎春之景,再抒发对来年的美好祈愿,随后劝诫家人不必在意年岁增长、尽情欢聚畅饮,最终落脚于为慈母祝寿的核心情感,整体质朴真挚,洋溢着阖家团圆的温馨暖意。

逐句注释

  1. 新来特特更门地:“新来”指近日、近来;“特特”意为特地、特意;“更门地”即更换门庭布置,此处指新春时节翻新家居、装点门户。句意:近日特地翻新了家中的门庭布置。
  2. 都收拾、山和水:“收拾”指整理、布置;“山和水”代指雅致的山水景致,此处形容将家居布置得富有自然意趣。句意:将家中整理布置得充满山水雅致之趣。
  3. 看明年、事事都如意:展望来年,凡事都能顺心遂意。
  4. 迎福禄、俱来至:迎接福禄吉祥一同降临。
  5. 莫管明朝添一岁:“明朝”指明日,此处意为不必在意明日又年长了一岁。
  6. 尽同向、尊前沈醉:“尊”同“樽”,指酒杯;“沈”同“沉”,“沈醉”即沉醉,形容尽情饮酒。句意:全都一同围在酒樽前开怀畅饮,一醉方休。
  7. 且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁:“且”意为姑且、暂且;“千秋岁”为经典祝寿意象,祈祝长寿千年。句意:姑且唱起这首《迎春乐》,恭祝我的慈母福寿绵长。

现代译文

近日特意翻新了家门庭宇,
将居室收拾得满是山水意趣。
只盼来年事事都顺心如意,
福禄吉祥一同降临到家里。
不必在意明日又添了新岁,
尽都围在酒樽前开怀沉醉。
且唱起这首迎春的乐曲,
恭祝我的慈母,福寿永年。

创作背景

杨无咎为北宋末南宋初词人,擅画墨梅,词风清婉平易,多写日常闲情与节庆氛围。这首《迎春乐》应作于春节期间,大概率为除夕或年初一,是词人在阖家迎春、欢聚过年时,为祝寿母亲而创作的作品。词中既贴合新春祈福的民间传统,又以真挚的亲情为核心,符合当时文人在节庆时以词寄情的创作习惯,无明确争议性背景。

艺术赏析

  1. 结构清晰,情感递进:全词以“迎春”为线索,从家居布置的实景,到来年祈福的虚愿,再到阖家欢饮的场景,最终收束于为慈母祝寿的核心情感,层层铺展自然流畅,将节庆喜庆与亲情温暖融为一体。
  2. 语言质朴浅白,贴近民间:全词多用口语化表达,如“特特”“莫管”“沈醉”等,无晦涩典故与雕琢辞藻,贴合民间迎春祝寿的日常语境,风格平易亲切,易于传唱。
  3. 意象贴合主题,情感真挚:“山和水”以自然景致烘托新春雅致氛围,“福禄”“千秋岁”则是传统节庆与祝寿的经典意象,既贴合词牌名《迎春乐》的主题,又直白抒发了祈福祝寿的美好愿望,情感流露毫不刻意,充满生活气息。
  4. 格律合规,浑然天成:作为词牌《迎春乐》的创作,全词语句贴合词牌的句式与押韵要求,节奏明快,契合节庆作品的喜庆调性,与内容相得益彰。

常见问题

《迎春乐》的作者和朝代是什么?

《迎春乐》的作者是杨无咎,页面按宋作品展示。

《迎春乐》主要写了什么?

这首宋代词人杨无咎的《迎春乐》是充满节庆氛围的迎春祝寿之作。全词以新春佳节为背景,先写装点家居的迎春之景,再抒发对来年的美好祈愿,随后劝诫家人不必在意年岁增长、尽情欢聚畅饮,最终落脚于为慈母祝寿的核心情感,整体质朴真挚,洋溢着阖家团圆的温馨暖意。

《迎春乐》的创作背景是什么?

杨无咎为北宋末南宋初词人,擅画墨梅,词风清婉平易,多写日常闲情与节庆氛围。这首《迎春乐》应作于春节期间,大概率为除夕或年初一,是词人在阖家迎春、欢聚过年时,为祝寿母亲而创作的作品。词中既贴合新春祈福的民间传统,又以真挚的亲情为核心,符合当时文人在节庆时以词寄情的创作习惯,无明确争议性背景。

《迎春乐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,情感递进 :全词以“迎春”为线索,从家居布置的实景,到来年祈福的虚愿,再到阖家欢饮的场景,最终收束于为慈母祝寿的核心情感,层层铺展自然流畅,将节庆喜庆与亲情温暖融为一体。 2. 语言质朴浅白,贴近民间 :全词多用口语化表达,如“特特”“莫管”“沈醉”等,无晦涩典故与雕琢辞藻,贴合民间迎春祝寿的日常语境,风格平易亲切,易于传唱。 3. 意象贴合...