此词为闻笛感怀之作,词人客中宴饮时听闻清越笛声,触发旧忆与愁思,借婉转悠扬的笛音与清冷夜景,抒发了怀人忆旧的怅惘哀怨之情,情感沉挚内敛,意境幽远沉郁。
解蹀躞
叫云穿月,横吹楚山竹。
怨断忧忆因谁,坐中有客,犹记在、平阳宿。
泪盈目。
百转千声相续。
停杯听难足。
谩夸天海风涛旧时曲。
夜深烟惨云愁,倩君沈醉,明日看、梅梢玉。
简要说明
逐句注释
- 金谷楼中人在,两点眉颦绿:金谷楼,指西晋石崇所建金谷园中的华美楼阁,此处代指昔日欢宴的奢华场所,亦暗喻过往的闲雅欢聚;眉颦绿,以黛绿画眉,眉头轻蹙,形容佳人含愁之态。
- 叫云穿月,横吹楚山竹:叫云穿月,形容笛声高亢嘹亮,仿佛穿破云月;楚山竹,指用楚地山竹制作的笛管,代指所吹奏的笛曲。此句极写笛声清越,响彻夜空。
- 怨断忧忆因谁,坐中有客,犹记在、平阳宿:怨断忧忆,愁怨满溢,忆念不绝;平阳宿,借汉代平阳公主家的典故,代指昔日与友人或佳人共赴欢会的旧地。此句点出愁思的由来:座中宾客唯有自己,仍记挂着当年在此地的欢聚往事。
- 泪盈目:泪水充盈眼眶,直接抒发内心的悲戚。
- 百转千声相续:形容笛声婉转悠扬,连绵不绝。
- 停杯听难足:停下酒杯倾听,仍觉笛声听不够,从听者视角侧面烘托笛声的动人。
- 谩夸天海风涛旧时曲:谩夸,空自夸耀、徒然称道;天海风涛,形容笛声气势磅礴,如江海波涛般雄浑;旧时曲,指昔日曾听过的旧曲。此句暗写旧曲虽佳,却徒然勾起过往愁思。
- 夜深烟惨云愁,倩君沈醉,明日看、梅梢玉:烟惨云愁,以景物烘托愁绪,夜色深沉,烟霭惨淡,云色含愁;倩君沈醉,“沈”同“沉”,请您暂且沉醉以忘却烦忧;梅梢玉,指梅枝梢头的积雪,如美玉般晶莹澄澈。此句以景结情,将离愁寄寓于清冷夜景之中。
现代译文
金谷名楼里的佳人仍在,黛眉轻蹙,凝着满袖春愁。
笛声穿云破月,清越悠扬,正是以楚山竹制成的笛管吹奏。
这般愁怨与忆念,究竟为谁而起?座中宾客唯有我,还记着当年在此与你同宿的旧游。
不觉间泪水已满眶头。
那笛声百转千回,连绵不绝。
我停下酒杯,怎么听也听不够。
徒然称赞这如天风海涛般的旧日曲调。
夜色渐深,烟霭惨淡,云色含愁,不如请君暂且沉醉,待明日醒来,再看那梅梢之上,积雪如美玉莹透。
创作背景
杨无咎为南宋初期词人,终身未仕,多漂泊于江湖之间。此词为其晚年漂泊时期的闻笛感怀之作:席间有人吹奏楚竹之笛,清越的笛声触发了词人的旧忆,他想起往昔曾在此地与友人或佳人共度的欢会时光,如今物是人非,只剩当下的客愁与怅惘,遂写下此词抒发怀人忆旧的哀怨之情。学界对此词的具体创作年份尚无定论,多认为是其漂泊生涯中寄寓身世之感的作品。
艺术赏析
- 用典含蓄,寄意深远:词中两处用典皆不着痕迹,“金谷楼”以西晋石崇的奢华宴饮,代指昔日华美的欢聚场景,暗喻过往的闲雅富贵;“平阳宿”借汉代平阳公主家的典故,既点明旧地的隆重,又以旧典寄托物是人非的怅惘,未直接抒情而愁思自现。
- 以声衬情,视听结合:全词以笛声为核心意象,“叫云穿月”“百转千声”极写笛声的清越婉转,“停杯听难足”则从听者视角侧面烘托笛声的动人;同时以“眉颦绿”“泪盈目”的视觉细节与听觉意象相融合,将抽象的愁思具象化,使情感与意境融为一体。
- 虚实相生,意境幽冷:上片实写眼前景与当下情:楼中佳人、穿月笛声、坐客忆旧;下片虚写“明日看梅梢玉”的预想之景,将当下的烟惨云愁与明日的清寂雪景相连,以景结情,把离愁别怨寄寓于清冷夜景之中,营造出幽远沉郁的意境。
- 语言清丽,格调沉郁:全词语言浅近无僻典,却通过细腻的意象与流畅的节奏,将哀婉的愁思表达得淋漓尽致。词牌《解蹀躞》格律严谨,此词平仄协调,韵脚疏密得当,增强了情感的节奏感与音乐美。
常见问题
《解蹀躞》的作者和朝代是什么?
《解蹀躞》的作者是杨无咎,页面按宋作品展示。
《解蹀躞》主要写了什么?
此词为闻笛感怀之作,词人客中宴饮时听闻清越笛声,触发旧忆与愁思,借婉转悠扬的笛音与清冷夜景,抒发了怀人忆旧的怅惘哀怨之情,情感沉挚内敛,意境幽远沉郁。
《解蹀躞》的创作背景是什么?
杨无咎为南宋初期词人,终身未仕,多漂泊于江湖之间。此词为其晚年漂泊时期的闻笛感怀之作:席间有人吹奏楚竹之笛,清越的笛声触发了词人的旧忆,他想起往昔曾在此地与友人或佳人共度的欢会时光,如今物是人非,只剩当下的客愁与怅惘,遂写下此词抒发怀人忆旧的哀怨之情。学界对此词的具体创作年份尚无定论,多认为是其漂泊生涯中寄寓身世之感的作品。
《解蹀躞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,寄意深远 :词中两处用典皆不着痕迹,“金谷楼”以西晋石崇的奢华宴饮,代指昔日华美的欢聚场景,暗喻过往的闲雅富贵;“平阳宿”借汉代平阳公主家的典故,既点明旧地的隆重,又以旧典寄托物是人非的怅惘,未直接抒情而愁思自现。 2. 以声衬情,视听结合 :全词以笛声为核心意象,“叫云穿月”“百转千声”极写笛声的清越婉转,“停杯听难足”则从听者视角侧面烘托...