和张二十五春日见寄五首

· 范祖禹

潇洒幽栖地,山岚日夕昏。
松风吹绿绮,溪月湛清樽。

简要说明

这首诗是诗人酬答友人张二十五春日寄赠的作品,以细腻笔触描绘山居幽栖的清幽景致,通过自然风物与文人雅事,抒发了闲适淡远的隐居心境,暗含与友人志趣相投的知音之感。

逐句注释

  1. 潇洒幽栖地:潇洒,此处指环境清幽雅致、氛围闲适洒脱;幽栖,指幽居隐居的处所。
  2. 山岚日夕昏:山岚,山间的雾气;日夕,早晚、傍晚时分;昏,朦胧昏暗,形容山间雾气在朝夕间的朦胧状态。
  3. 松风吹绿绮:松风,松林间吹拂的晚风;绿绮,古琴的代称,相传汉代司马相如曾以绿绮琴弹奏《凤求凰》,后世遂以“绿绮”泛指古琴。
  4. 溪月湛清樽:溪月,溪水上倒映的月光;湛,澄澈、清澈;清樽,代指清酒,“樽”为古代盛酒的器具,此处以器具代指酒。

现代译文

这幽居之地闲适清雅,山间岚雾在朝夕间朦胧昏沉。松间晚风轻拂过我的绿绮古琴,溪头月色澄澈,漫照我手中的清酒樽。

创作背景

范祖禹为北宋史学家、文学家,曾协助司马光编撰《资治通鉴》,后因党争辗转各地。张二十五为诗人友人,排行二十五,具体姓名未详,春日寄诗相赠,诗人作此组诗和之。此诗创作时,诗人正处于闲静的山居环境中,以眼前的清幽景致回应友人的寄赠,借抒写幽居生活的淡雅意趣,抒发自身超脱闲适的心境,同时寄寓对友人的思念与知音相惜之情。

艺术赏析

  1. 格律音韵:此诗为五言绝句,遵循平水韵十三元部押韵规则,第二句“昏”与第四句“樽”押韵,韵律和谐舒缓,读来朗朗上口。
  2. 对仗精巧:颔联“松风吹绿绮,溪月湛清樽”运用工对,“松风”对“溪月”(自然风物相对),“吹”对“湛”(动词表意呼应,前者为风拂琴,后者为月照酒),“绿绮”对“清樽”(文人雅具相对),句式整饬,对仗工整。
  3. 意境营造:全诗以“山岚”“松风”“溪月”等清冷悠远的自然意象,搭配“绿绮”“清樽”等文人雅事意象,将超脱闲适的心境寓于景致之中,无直白抒情之语却淡远的山居意趣自现,营造出清幽雅致的审美意境。
  4. 用典与风格:“绿绮”典故的运用,增添了文学意蕴,体现了文人的高雅志趣。全诗语言清淡自然,以白描手法绘景,风格含蓄淡雅,尽显闲静悠远的格调,既契合了唱和诗的雅兴,也传递出诗人的精神状态。

常见问题

《和张二十五春日见寄五首》的作者和朝代是什么?

《和张二十五春日见寄五首》的作者是范祖禹,页面按宋作品展示。

《和张二十五春日见寄五首》主要写了什么?

这首诗是诗人酬答友人张二十五春日寄赠的作品,以细腻笔触描绘山居幽栖的清幽景致,通过自然风物与文人雅事,抒发了闲适淡远的隐居心境,暗含与友人志趣相投的知音之感。

《和张二十五春日见寄五首》的创作背景是什么?

范祖禹为北宋史学家、文学家,曾协助司马光编撰《资治通鉴》,后因党争辗转各地。张二十五为诗人友人,排行二十五,具体姓名未详,春日寄诗相赠,诗人作此组诗和之。此诗创作时,诗人正处于闲静的山居环境中,以眼前的清幽景致回应友人的寄赠,借抒写幽居生活的淡雅意趣,抒发自身超脱闲适的心境,同时寄寓对友人的思念与知音相惜之情。

《和张二十五春日见寄五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律音韵 :此诗为五言绝句,遵循平水韵十三元部押韵规则,第二句“昏”与第四句“樽”押韵,韵律和谐舒缓,读来朗朗上口。 2. 对仗精巧 :颔联“松风吹绿绮,溪月湛清樽”运用工对,“松风”对“溪月”(自然风物相对),“吹”对“湛”(动词表意呼应,前者为风拂琴,后者为月照酒),“绿绮”对“清樽”(文人雅具相对),句式整饬,对仗工整。 3. 意境营造 :全诗以...