送郑闳中待制提举洞霄宫

这首诗是北宋诗人范祖禹为友人郑闳中（郑穆）辞官提举洞霄宫所作的送别诗。全诗以汉代疏广、疏受辞官归隐的典故开篇，赞誉友人高洁的节操与贤德，借阳城、蒋诩等典故抒发对友人离任的惋惜与对其闲适退隐生活的期许，末句以秋风孤鹤的意象收束，意境清旷洒脱，兼具送别赠友的真挚与文人雅趣。

成均祭酒出储胥
- 成均祭酒：古代学官名，北宋时为国子监祭酒的别称，为朝廷最高教育行政长官。
- 储胥：原指宫禁、藩篱，此处代指朝廷官署。
- 句意：郑闳中辞去国子监祭酒之职，离开朝廷官署。

叹息东门祖二疏
- 东门祖二疏：祖，饯行；二疏指西汉疏广、疏受叔侄，二人同为太子太傅、少傅，同日辞官返乡，长安东门送别者多达数千人，时人叹为贤举。此处以二疏比郑闳中，将此次送别比作当年东门饯别二疏的佳话。
- 句意：让人不禁叹息赞叹，如同当年东门送别疏广、疏受一般。

顾我言非韩吏部
- 顾我：反观我自己。
- 韩吏部：指唐代韩愈，韩愈曾任吏部侍郎，以善荐贤才、文名冠绝当世著称。此处诗人自谦没有韩愈那样荐举贤能的才具。
- 句意：反观我自己，没有韩愈那样的荐贤之能。

多公节似孔尚书
- 多：称赞、赞许。
- 孔尚书：指西汉名臣孔光，曾任尚书令，以刚正守节、品行端方闻名后世，此处代指节操高尚的贤臣。
- 句意：唯有您的节操，如同孔尚书一般值得称颂。

诸生共惜阳城去
- 诸生：指国子监的太学生。
- 阳城：唐代贤臣，曾任谏议大夫，因直言辞官归里，太学生们纷纷上书挽留未果，皆惋惜其离去。此处以阳城喻郑闳中，表现太学生对其离任的不舍。
- 句意：国子监的诸生们都一同惋惜您的离去。

三径重开蒋诩居
- 三径：西汉末年隐士蒋诩辞官归乡后，在院中开辟三条小径，仅与少数知己往来，后以“三径”代指隐士隐居的园径。
- 句意：您日后将如蒋诩般归隐田园，重开闲居的园径，重拾闲适的隐居生活。

琳馆遥瞻霄汉外
- 琳馆：道家宫观的美称，此处代指郑闳中赴任的洞霄宫，洞霄宫为北宋著名道家圣地，位于杭州余杭。
- 句意：遥望着那矗立在云霄之外的道家宫观。

秋风一鹤上空虚
- 秋风一鹤：以秋风中振翅高飞的孤鹤，比喻郑闳中赴任洞霄宫后将超脱尘世、闲适自在的状态，也烘托出送别时清旷洒脱的氛围。
- 句意：秋风里一只孤鹤正振翅飞向长空。

你辞去国子监祭酒之职离开朝廷，
如同当年长安东门送别疏广疏受的贤士，让人不禁叹息赞叹。
反观我自己，没有韩愈那样荐举贤才的才具，
唯有盛赞您的节操，如同孔尚书一般端方高洁。
太学的诸生们都一同惋惜您的离去，
您日后将如蒋诩般归隐田园，重开闲居的园径。
遥望着那矗立在云霄之外的道家宫观，
秋风里一只孤鹤正振翅飞向长空。

这首诗创作于北宋元祐年间（1086-1094），当时旧党执政，范祖禹为元祐文臣集团成员，与郑闳中（郑穆，字闳中）同朝为官，二人皆为当时知名学者。郑穆曾任国子监祭酒，因年老请求辞官，朝廷授予其提举洞霄宫之职——这是宋代的祠禄官，仅领取俸禄无需赴任，多为优待老臣的闲职。范祖禹作为友人作此诗送别，既赞誉了郑穆的贤德与节操，也抒发了对其退隐闲适生活的理解与期许。

1. 用典贴切，意蕴丰厚：全诗密集化用典故，以疏广、疏受、阳城、蒋诩、韩愈、孔尚书等典故，既贴合友人辞官离任的身份，又精准赞誉了其贤德节操，无堆砌之弊，每一处典故都紧扣送别主题，将个人情感与历史典故自然融合。
2. 格律工整，结构严谨：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联对仗工整，如“顾我言非韩吏部，多公节似孔尚书”“诸生共惜阳城去，三径重开蒋诩居”，平仄协调，符合近体诗格律要求。结构上层层递进：开篇点送别之事，继而自谦与赞誉，再写诸生惜别与友人退隐之趣，最后以景结情，意境开阔。
3. 情感真挚，雅趣盎然：诗人并未流于应酬套语，以“顾我言非韩吏部”自谦，体现对友人的敬重；以“秋风一鹤上空虚”的意象收束，将抽象的闲适超脱具象化，既烘托了送别时的清旷氛围，也暗含对友人超脱尘世的期许，余味悠长。
4. 意象鲜明，意境清旷：末句以“秋风一鹤”为核心意象，孤鹤高飞于长空，既契合道家宫观的隐逸氛围，也象征友人摆脱官场束缚后的自在状态，与全诗赞誉贤隐的主题相得益彰。