这首诗是贺铸听闻苏轼被贬英州而作,表达了对苏轼的钦佩与慰藉之情。诗中描绘了英州的地域特色与景象,高度肯定苏轼的才华,认为他无需借江山之助来展现文学造诣,不会像阮籍等人只作咏怀小诗。
闻苏眉山谪守英州作
岭首登临楚粤分,披襟先喜得南薰。
座隅𫛳鸟敢要赋,溪下鳄鱼知畏文。
酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云。
高才何假江山助,未拟区区咏五君。
座隅𫛳鸟敢要赋,溪下鳄鱼知畏文。
酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云。
高才何假江山助,未拟区区咏五君。
简要说明
逐句注释
- “岭首登临楚粤分,披襟先喜得南薰”:
- 字词:“岭首”,岭头;“楚粤分”,指此地是楚和粤的分界处;“南薰”,南风,相传舜作《南风歌》,有“南风之薰兮”句。
- 句意:登上岭头可以看到楚和粤的分界,敞开衣襟欣喜地迎来南风。
- “座隅𫛳鸟敢要赋,溪下鳄鱼知畏文”:
- 字词:“𫛳鸟”,贾谊曾有𫛳鸟飞入其座隅,后作《𫛳鸟赋》;“畏文”,传说鳄鱼畏惧韩愈的《祭鳄鱼文》。
- 句意:在座位旁有𫛳鸟飞来也不敢强求苏轼作赋,溪中的鳄鱼应该也知道畏惧苏轼的文章。
- “酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云”:
- 字词:“黄茅瘴”,南方山林间的瘴气;“碧落”,天空。
- 句意:用酒来洗去黄茅瘴带来的湿气,长啸一声能驱走天空中洞中的云。
- “高才何假江山助,未拟区区咏五君”:
- 字词:“假”,借助;“区区”,微小;“咏五君”,指阮籍、嵇康等五人作《咏怀》等诗。
- 句意:苏轼才华高超,哪里需要借助江山的灵秀来创作,不会去作那些微小的咏怀之作。
现代译文
登上岭头能看见楚粤的分界,
敞开衣襟先欣喜地迎来南风。
座位旁有𫛳鸟飞来也不敢让苏轼作赋,
溪中的鳄鱼应知道畏惧他的文章。
用美酒洗去黄茅瘴带来的湿气,
长啸一声能驱走天空洞中的云。
苏轼才华高超无需借江山助力,
不会去写那些微小的咏怀诗篇。
创作背景
苏轼在北宋政治斗争中多次被贬,此诗是贺铸听闻苏轼被贬英州时所作。当时苏轼的命运坎坷,贺铸以诗表达对苏轼的关切与对其才华的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了贾谊作《𫛳鸟赋》、韩愈《祭鳄鱼文》以及阮籍等咏怀诗的典故,增强了诗歌的文化内涵与表现力,委婉地表达对苏轼的评价与期望。
- 想象奇特:“酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云”运用奇特的想象,描绘出苏轼在英州的豪放洒脱形象,体现出他不惧艰难的气概。
- 语言特色:语言豪迈大气,如“高才何假江山助”直接赞美苏轼的才华,表达出对苏轼的高度推崇。
- 意境营造:通过对英州地域景象的想象性描写,营造出一种壮阔、豪迈的意境,衬托出苏轼的高才与豁达,同时也表达了诗人对苏轼的信心与鼓励。
常见问题
《闻苏眉山谪守英州作》的作者和朝代是什么?
《闻苏眉山谪守英州作》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《闻苏眉山谪守英州作》主要写了什么?
这首诗是贺铸听闻苏轼被贬英州而作,表达了对苏轼的钦佩与慰藉之情。诗中描绘了英州的地域特色与景象,高度肯定苏轼的才华,认为他无需借江山之助来展现文学造诣,不会像阮籍等人只作咏怀小诗。
《闻苏眉山谪守英州作》的创作背景是什么?
苏轼在北宋政治斗争中多次被贬,此诗是贺铸听闻苏轼被贬英州时所作。当时苏轼的命运坎坷,贺铸以诗表达对苏轼的关切与对其才华的赞赏。
《闻苏眉山谪守英州作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了贾谊作《𫛳鸟赋》、韩愈《祭鳄鱼文》以及阮籍等咏怀诗的典故,增强了诗歌的文化内涵与表现力,委婉地表达对苏轼的评价与期望。 想象奇特 :“酒洗黄茅瘴时雨,啸驱碧落洞中云”运用奇特的想象,描绘出苏轼在英州的豪放洒脱形象,体现出他不惧艰难的气概。 语言特色 :语言豪迈大气,如“高才何假江山助”直接赞美苏轼的才华,表达出对苏轼的高度...