多病

这首五言律诗以秋日多病为缘起，先摹写自身寥落失意的心境与鬓发苍然的衰老之态，再以萧瑟清冷的秋景烘托愁绪，继而对比昔日江汉隐居地的荒芜与当下新居的处境，最后直抒胸臆，表达对西都洛阳的长久思念与辞官归田的殷切期盼，抒发了仕途失意后的羁旅愁思与归隐之志。

1. 多病心牢落，惊秋鬓飒然：
   多病：指诗人常年抱恙；牢落：形容心绪寥落、失意无依；惊秋：为秋日的到来而触动心绪；鬓飒然：鬓发斑白、稀疏脱落的样子。
2. 风乾桐叶地，雨冷菊花天：
   乾（同“干”）：干燥；桐叶地：铺满枯落梧桐叶的地面；菊花天：指秋日菊花盛开的时节，代指清冷的秋日天气。
3. 旧隐荒江汉，新居俯涧瀍：
   旧隐：昔日隐居之地，此处指诗人早年曾隐居的江汉流域；荒：荒芜、荒僻；新居：诗人当下居住的处所；涧瀍：涧水与瀍水，均为洛水支流，流经洛阳周边，此处代指洛阳近郊一带，言新居临近涧瀍二水。
4. 西都长梦想，何日赋归田：
   西都：宋代以洛阳为西京，即西都，为当时文人归隐的理想之地；长梦想：长久地魂牵梦萦；赋归田：化用陶渊明《归去来兮辞》“归去来兮，田园将芜胡不归”之意，指辞官归隐田园。

长年抱病，心绪寥落无依，
惊逢秋至，鬓发已然苍然稀疏。
秋风卷干桐叶，铺满阶前空地，
冷雨凄迷，正遇菊开的秋日天气。
昔日隐居的江汉旧地早已荒芜，
如今的新居却临靠着涧水瀍溪。
西都洛阳常入我梦寐之中，
何日才能辞官归耕田园故里？

范祖禹为北宋史学家，曾协助司马光编纂《资治通鉴》，元祐年间深受重用，官至翰林学士。哲宗亲政后，新党再度执政，范祖禹因属旧党遭贬，先后出知陕州、贬永州安置，此诗当作于其闲居洛阳近郊新居之时。此时诗人身体多病，眼见秋日萧瑟之景，追忆早年江汉隐居的自在生活，又痛感仕途坎坷，遂生归隐西都之念，将身世之感与秋景羁愁融为一体。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准五言律诗，颔联“风乾桐叶地，雨冷菊花天”与颈联“旧隐荒江汉，新居俯涧瀍”均为工对，词性、结构一一对应，音韵和谐，符合近体诗格律要求，体现出诗人深厚的文字功底。
2. 情景交融，意境清冷：诗人选取桐叶、冷雨、秋菊等秋日典型意象，营造出萧瑟凄清的意境，将自身多病失意的心境与秋景融为一体，景为情设，情因景生，不着痕迹地烘托出羁旅愁思。
3. 用典自然，情感真挚：末句“赋归田”化用陶渊明归隐典故，既点明了诗人的归隐之志，又以质朴的语言表达出对自在田园生活的向往，无堆砌雕琢之感。
4. 对比鲜明，脉络清晰：诗人以“旧隐荒江汉”与“新居俯涧瀍”形成今昔处境的对比，又以现实的多病羁旅与理想的归田生活形成反差，整体遵循“起-承-转-合”的结构：首联破题点情，颔联铺景，颈联转写身世，尾联收束抒怀，情感层层递进，连贯自然。