这首诗是范祖禹唱和友人张二十五的组诗之一,以清雅之笔描摹友人郊居的清幽环境,借白云、流水等意象,寄寓了以自然为侣、以知音为趣的闲适隐逸情怀,表达了对超脱尘俗的田园生活的向往。
和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首
君家潇洒住园林,更入青山径路深。
唯有白云为得侣,祗应流水是知音。
唯有白云为得侣,祗应流水是知音。
简要说明
逐句注释
- 君家潇洒住园林:君,对友人的尊称;潇洒,形容居所清雅脱俗或主人气度闲雅;句意为你的居所清雅自在,安坐于园林庭院之间。
- 更入青山径路深:更,又、更兼;青山,指代郊外静谧山林;径路深,小路曲折幽深,点明居所地处僻静清幽之地。
- 唯有白云为得侣:唯有,只有;白云作为古典诗词中常见的隐逸意象,象征自由超脱的心境;句意为唯有悠悠白云,堪作朝夕相伴的伴侣。
- 祗应流水是知音:祗(zhī),同“只”,仅、本该;此处化用伯牙子期“高山流水遇知音”的典故,以流水喻志趣相投的知己;句意为唯有潺潺流水,才是最懂我的知音。
现代译文
你居处清雅自在,安卧园林之间,
更向青山深处,寻得幽径蜿蜒。
唯有悠悠白云,堪作朝夕相伴的侣伴,
只有潺潺流水,才是最懂我的知音。
创作背景
范祖禹为北宋史学家,是司马光修撰《资治通鉴》的核心助手之一。这首诗是其与友人张二十五同游白龙溪、甘水谷郊居时的唱和之作:张二十五行二十五,为当时的隐逸之士或闲居同僚,诗作既描摹了友人郊野居所的清幽景致,也暗含了范祖禹自身对超脱仕途尘嚣、寄情山水的闲适心境的向往,大概率创作于北宋神宗至哲宗时期,范祖禹暂居洛阳或郊野闲居的阶段。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,平水韵押下平十二侵,韵律和谐流畅。颔联“唯有白云为得侣,祗应流水是知音”对仗工整,“唯有”对“祗应”、“白云”对“流水”、“为得侣”对“是知音”,词性相对、意境相合,展现出严谨的律诗对仗技巧。
- 意象营造:选取白云、流水两个极具代表性的隐逸意象,白云悠然无拘,流水清音雅致,将自然山水塑造成相伴的知己,烘托出超脱尘俗的空灵意境,将友人的闲适心境具象化。
- 用典自然:化用“高山流水遇知音”的经典典故,以流水代指知己,既点明了与友人志趣相投的情谊,又贴合郊居山水的实景,无生硬堆砌之感,使诗意更具文化底蕴。
- 语言风格:全诗语言浅近直白,没有晦涩典故,以朴素的笔触描摹景致与心境,清雅自然,于平淡中见悠远韵味,尽显田园隐逸诗的闲适冲淡之美。
常见问题
《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的作者和朝代是什么?
《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的作者是范祖禹,页面按宋作品展示。
《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》主要写了什么?
这首诗是范祖禹唱和友人张二十五的组诗之一,以清雅之笔描摹友人郊居的清幽环境,借白云、流水等意象,寄寓了以自然为侣、以知音为趣的闲适隐逸情怀,表达了对超脱尘俗的田园生活的向往。
《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的创作背景是什么?
范祖禹为北宋史学家,是司马光修撰《资治通鉴》的核心助手之一。这首诗是其与友人张二十五同游白龙溪、甘水谷郊居时的唱和之作:张二十五行二十五,为当时的隐逸之士或闲居同僚,诗作既描摹了友人郊野居所的清幽景致,也暗含了范祖禹自身对超脱仕途尘嚣、寄情山水的闲适心境的向往,大概率创作于北宋神宗至哲宗时期,范祖禹暂居洛阳或郊野闲居的阶段。
《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,平水韵押下平十二侵,韵律和谐流畅。颔联“唯有白云为得侣,祗应流水是知音”对仗工整,“唯有”对“祗应”、“白云”对“流水”、“为得侣”对“是知音”,词性相对、意境相合,展现出严谨的律诗对仗技巧。 2. 意象营造 :选取白云、流水两个极具代表性的隐逸意象,白云悠然无拘,流水清音雅致,将自然山水塑造成相伴的知己,烘托出超脱尘...