和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首

· 范祖禹

南窗高卧看云生,日暮回风动紫荆。
鼓吹不须过野坞,青蛙雨后自能鸣。

简要说明

这首七言绝句是郊居即兴唱和之作,诗人以闲淡笔触描摹了乡野日暮时分的清幽晚景:南窗高卧看云、晚风拂动紫荆、雨后蛙鸣遍野。通过对比官场仪仗的喧闹与自然天籁的自在,抒发了远离朝堂纷争、悠然自适的隐逸情怀。

逐句注释

南窗高卧看云生
注释:南窗,朝南的向阳窗牖,古人常以此为闲居佳处;高卧指安闲躺卧,尽显悠然自得之态;看云生,描摹云气缓缓升腾的静谧画面,暗含随性自在的心境。

日暮回风动紫荆
注释:日暮,傍晚时分;回风指回旋的晚风;紫荆,此处指紫荆树,古代常以紫荆象征兄弟和睦,此处或为眼前实景,暗合乡居的平和氛围;动紫荆,晚风轻拂,吹动紫荆花枝。

鼓吹不须过野坞
注释:鼓吹原指古代宫廷、官府的仪仗乐队,此处代指官场的喧闹声响与繁文缛节;不须,不必;野坞,指山间的郊野村落,即诗人闲居之处。

青蛙雨后自能鸣
注释:青蛙,此处泛指乡间蛙群;雨后,雨过天晴之后,雨后蛙鸣是典型的乡野景致;自能鸣,蛙声自然响起,尽显自然生机与自在意趣。

现代译文

我在南窗下安闲高卧,看云气悠悠缓缓升起。
傍晚时分,回旋的晚风轻拂,吹动院中的紫荆花枝。
不必让仪仗鼓吹路过这山野村坞,
雨后的青蛙,自然就能唱响清越的乡野之音。

创作背景

这首诗是范祖禹与友人张二十五(张姓友人,排行二十五)同游白龙溪、甘水谷后所作的组诗之一。范祖禹为北宋著名史学家,曾协助司马光修撰《资治通鉴》,元祐年间虽得朝廷重用,但后期因反对新法遭新党打压,先后被贬多地。这首诗应作于其闲居乡野、远离朝堂纷争的时期,借乡居景物抒发了对官场喧嚣的厌弃与对自然闲适生活的向往。

艺术赏析

  1. 层次分明的写景脉络:全诗以时间推移为线索,从白日“看云生”的闲静,到傍晚“回风动紫荆”的动态晚景,再到雨后蛙鸣的乡野生机,画面由静而动,由近及远,构建出完整的乡居黄昏图景。
  2. 对比鲜明的情志表达:诗人以“鼓吹”代指官场的繁文缛节与喧闹,与“青蛙雨后自能鸣”的自然天籁形成强烈对比,直白表达了对官场束缚的厌弃,以及对自然自在生活的推崇。
  3. 质朴淡远的语言风格:全诗用语平易自然,无刻意雕琢之痕,以常见的乡居意象营造出清幽淡远的意境,贴合闲居闲适的情感基调,体现了宋诗“以俗为雅”的典型特色。
  4. 含蓄蕴藉的抒情手法:诗人未直接抒发对官场的厌倦,而是通过“不须过野坞”的直白期许,将情感寄寓于乡野景物之中,于淡语中见深情。

常见问题

《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的作者和朝代是什么?

《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的作者是范祖禹,页面按宋作品展示。

《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》主要写了什么?

这首七言绝句是郊居即兴唱和之作,诗人以闲淡笔触描摹了乡野日暮时分的清幽晚景:南窗高卧看云、晚风拂动紫荆、雨后蛙鸣遍野。通过对比官场仪仗的喧闹与自然天籁的自在,抒发了远离朝堂纷争、悠然自适的隐逸情怀。

《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》的创作背景是什么?

这首诗是范祖禹与友人张二十五(张姓友人,排行二十五)同游白龙溪、甘水谷后所作的组诗之一。范祖禹为北宋著名史学家,曾协助司马光修撰《资治通鉴》,元祐年间虽得朝廷重用,但后期因反对新法遭新党打压,先后被贬多地。这首诗应作于其闲居乡野、远离朝堂纷争的时期,借乡居景物抒发了对官场喧嚣的厌弃与对自然闲适生活的向往。

《和张二十五游白龙溪甘水谷郊居杂咏七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的写景脉络 :全诗以时间推移为线索,从白日“看云生”的闲静,到傍晚“回风动紫荆”的动态晚景,再到雨后蛙鸣的乡野生机,画面由静而动,由近及远,构建出完整的乡居黄昏图景。 2. 对比鲜明的情志表达 :诗人以“鼓吹”代指官场的繁文缛节与喧闹,与“青蛙雨后自能鸣”的自然天籁形成强烈对比,直白表达了对官场束缚的厌弃,以及对自然自在生活的推崇。 3. 质朴...