这首七言绝句咏赞黄河与砥柱山的雄奇景观,以磅礴笔墨描绘黄河从天倾泻的壮阔气势,刻画砥柱三山屹立洪涛、似摧未摧的险峻姿态,又以崖谷雾雨、蛟龙战门的细节铺陈,烘托出风雷激荡的雄浑意境,暗含对坚韧不拔品格的赞美。
砥柱四首
黄河倾落九天来,砥柱三山立欲摧。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷。
崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷。
简要说明
逐句注释
- 黄河倾落九天来:倾落,指倾泻而下;九天,古人以九重天代指天的最高处,此处极言黄河源头高远、水势迅猛。此句化用李白《将进酒》“黄河之水天上来”句意,强化黄河奔腾而下的动感。
- 砥柱三山立欲摧:砥柱山,又称三门山,位于黄河三门峡段的河道中,为屹立于激流中的天然石矶;三山,此处指三门峡的人门、神门、鬼门三处矶石,或砥柱周边的崖峰。立欲摧:形容砥柱虽傲然屹立,却仿佛随时会被滔天洪水摧折,反衬黄河水势之猛。
- 崖谷吐吞成雾雨:崖谷,指砥柱山周边的峡谷崖岸;吐吞,形容浪涛冲击崖谷,吞吐水汽的动态。此句写黄河浪涛激荡,水雾蒸腾如雾雨弥漫的景象。
- 蛟龙战门作风雷:蛟龙,此处以喻奔腾汹涌的黄河波涛;门,指三门峡的峡谷隘口。战门:波涛在峡谷隘口间翻腾争斗;作风雷:浪涛轰鸣如雷,掀起的声势如风雨交加,极言浪涛的狂暴气势。
现代译文
黄河之水自九天之巅倾泻奔涌,
砥柱三山兀立洪涛,似要被滔天巨浪摧折撼动。
峡谷崖岸吞吐着浪涛蒸腾的水汽,化作濛濛雾雨弥漫;
蛟龙般的狂涛在隘口鏖战厮杀,掀起风雷般的轰鸣与惊涛。
创作背景
范祖禹为北宋史学家,曾参与编撰《资治通鉴》,后出知陕州(今河南三门峡一带),亲见黄河砥柱的雄奇景观。《砥柱四首》为其组诗咏物之作,此诗或为其任陕州知州期间登临观览黄河时所作,借自然景观寄寓情志,以砥柱的坚韧暗喻自身坚守正道、不屈不挠的品格(学界主流观点认为此诗兼具写景与抒怀双重意涵)。
艺术赏析
- 化用典故,意境开阔:首句化用李白“黄河之水天上来”的名句,将“天上”改为“倾落”,更突出黄河水势迅猛倾泻的动态,开篇即奠定雄浑壮阔的基调。
- 层次分明的写景结构:全诗由远及近、由大到小铺陈景致:先写黄河整体奔涌的全景,再聚焦砥柱山屹立洪涛的主体,继而刻画崖谷雾雨的局部细节,最后以蛟龙战门的动态画面收束,层层递进,将黄河的磅礴气势展现得淋漓尽致。
- 比喻与对比的运用:以“蛟龙”喻黄河波涛,以“风雷”喻浪涛声势,将无形的水势具象化,强化了画面的冲击力;同时以黄河倾落的“动”与砥柱屹立的“静”形成对比,凸显砥柱坚韧不屈的品格。
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句平起入韵,符合《平水韵》“十灰”韵部);三四句“崖谷吐吞成雾雨,蛟龙战门作风雷”对仗工整,名词、动宾结构、意象均两两相对,增强了诗歌的音乐美感与结构规整性。
常见问题
《砥柱四首》的作者和朝代是什么?
《砥柱四首》的作者是范祖禹,页面按宋作品展示。
《砥柱四首》主要写了什么?
这首七言绝句咏赞黄河与砥柱山的雄奇景观,以磅礴笔墨描绘黄河从天倾泻的壮阔气势,刻画砥柱三山屹立洪涛、似摧未摧的险峻姿态,又以崖谷雾雨、蛟龙战门的细节铺陈,烘托出风雷激荡的雄浑意境,暗含对坚韧不拔品格的赞美。
《砥柱四首》的创作背景是什么?
范祖禹为北宋史学家,曾参与编撰《资治通鉴》,后出知陕州(今河南三门峡一带),亲见黄河砥柱的雄奇景观。《砥柱四首》为其组诗咏物之作,此诗或为其任陕州知州期间登临观览黄河时所作,借自然景观寄寓情志,以砥柱的坚韧暗喻自身坚守正道、不屈不挠的品格(学界主流观点认为此诗兼具写景与抒怀双重意涵)。
《砥柱四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 化用典故,意境开阔 :首句化用李白“黄河之水天上来”的名句,将“天上”改为“倾落”,更突出黄河水势迅猛倾泻的动态,开篇即奠定雄浑壮阔的基调。 2. 层次分明的写景结构 :全诗由远及近、由大到小铺陈景致:先写黄河整体奔涌的全景,再聚焦砥柱山屹立洪涛的主体,继而刻画崖谷雾雨的局部细节,最后以蛟龙战门的动态画面收束,层层递进,将黄河的磅礴气势展现得淋漓尽致。...