资中八首

· 范祖禹

剑阁横空锁蜀门,资中岩岫若云屯。
天倾白日千山底,峡束长江万里奔。

简要说明

这首为《资中八首》中的写景篇章,以雄健笔触勾勒蜀地剑阁雄关、资中山川的壮丽景致,展现了巴山蜀水的磅礴雄浑之气,寄寓了诗人对蜀中形胜风光的赞叹之情。

逐句注释

  1. 剑阁横空锁蜀门:剑阁即剑门关,位于今四川剑阁东北,是蜀地咽喉要道,自古为兵家必争的险隘;横空形容剑阁高耸横亘于天际,气势恢宏;锁蜀门意为锁住蜀地门户,极言其地势险要,为蜀地天然屏障。
  2. 资中岩岫若云屯:资中指今四川资中一带,古为资州治所;岩岫指峰峦山岩;云屯意为如云般聚集簇拥,形容资中境内山峦连绵起伏、密集相连的样貌。
  3. 天倾白日千山底天倾此处形容白日西沉,仿佛天空倾斜下坠;千山底指群山环抱的低谷,描绘夕阳沉入千山万壑之间的壮阔景象。
  4. 峡束长江万里奔指蜀中一带的长江峡谷;意为挟持、约束,形容峡谷狭窄逼仄,约束江流走势;万里奔极言长江水奔涌万里的磅礴气势。

现代译文

剑阁横亘长空,牢牢锁住蜀地的门户;
资中的峰峦叠嶂,如同云絮般簇拥聚集。
白日西沉,恰似天空倾斜,坠入千山万壑之间;
峡谷束住江流,万里长江依旧奔涌不息。

创作背景

范祖禹为北宋著名史学家,曾参与司马光编纂《资治通鉴》,后出为地方官员。《资中八首》是他途经蜀中资州(今四川资中)一带时创作的组诗,多描绘蜀地地理形胜与风土风物。此诗当作于其游历或仕宦蜀中途中,诗人目睹蜀中山川雄奇之景,有感而发,以简练笔触刻画蜀中壮阔的自然风光。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为七言律诗的前两联,颔联“天倾白日千山底,峡束长江万里奔”对仗工整:“天倾”对“峡束”(主谓结构相对),“白日”对“长江”(名词性偏正结构相对),“千山底”对“万里奔”(数量+名词结构相对),符合近体诗的对仗规范,音韵和谐沉稳。
  2. 炼字与动态意象:诗人善用动态动词强化景物气势:以“横空”“锁”凸显剑阁的险峻雄奇,以“云屯”形容山峦的密集连绵,以“倾”字化静为动,写出白日西沉的磅礴观感,以“束”“奔”二字勾勒长江在峡谷中奔涌的壮阔姿态,将静态的山川风物赋予灵动的生命力。
  3. 意境与风格:全诗以雄浑开阔的视野铺展蜀地风光,首联点出核心地理标识,颔联拓展空间至白日、江流,由近及远、由地及天,构建出层次分明、气势恢宏的山水图景。语言质朴凝练,不事藻饰,尽显北宋写景诗的雄健平实之风,以白描手法尽显自然之壮美,暗含对蜀中形胜的赞叹。

常见问题

《资中八首》的作者和朝代是什么?

《资中八首》的作者是范祖禹,页面按宋作品展示。

《资中八首》主要写了什么?

这首为《资中八首》中的写景篇章,以雄健笔触勾勒蜀地剑阁雄关、资中山川的壮丽景致,展现了巴山蜀水的磅礴雄浑之气,寄寓了诗人对蜀中形胜风光的赞叹之情。

《资中八首》的创作背景是什么?

范祖禹为北宋著名史学家,曾参与司马光编纂《资治通鉴》,后出为地方官员。《资中八首》是他途经蜀中资州(今四川资中)一带时创作的组诗,多描绘蜀地地理形胜与风土风物。此诗当作于其游历或仕宦蜀中途中,诗人目睹蜀中山川雄奇之景,有感而发,以简练笔触刻画蜀中壮阔的自然风光。

《资中八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为七言律诗的前两联,颔联“天倾白日千山底,峡束长江万里奔”对仗工整:“天倾”对“峡束”(主谓结构相对),“白日”对“长江”(名词性偏正结构相对),“千山底”对“万里奔”(数量+名词结构相对),符合近体诗的对仗规范,音韵和谐沉稳。 2. 炼字与动态意象 :诗人善用动态动词强化景物气势:以“横空”“锁”凸显剑阁的险峻雄奇,以“云屯”形容山...