玉晨观二首

· 周文璞

羽扇临玄寺,霓衣上醮坛。
九枝松叶冷,千叶杏花残。

简要说明

这首五言绝句是南宋诗人周文璞游历玉晨观时所作,描绘了道观春日的清幽景致与道士祭祀的场景,以清冷残败的春景烘托出道观的玄远幽寂,暗含了诗人淡远的出世之思与对道家风范的追慕。

逐句注释

  1. 羽扇临玄寺:羽扇,道家法师常用的仪仗道具,此处代指持扇的道士;玄寺,本为佛寺的雅称,此处借指清净玄虚的道观。句意:持羽扇的道士来到这座道观。
  2. 霓衣上醮坛:霓衣,以霓虹彩缎缝制的道士法衣,形容法衣华美飘逸;醮坛,道教举行斋醮祭祀仪式的祭坛。句意:身着霓衣的道士登上了祭祀的坛场。
  3. 九枝松叶冷:九枝,此处形容松树枝条繁盛交错,如九枝灯架般错落;冷,既写出松叶的清寒质感,也烘托出道观的幽寂氛围。句意:九枝松的叶片透着清冽寒意。
  4. 千叶杏花残:千叶,形容杏花花瓣繁复繁茂;残,指杏花渐次凋残,点明春末时节。句意:层层叠叠的杏花已然零落残败。

现代译文

持羽扇的道士登临这座玄虚清净的道观,身着霓霞织就的法衣,登上了斋醮的祭坛。九枝松的叶片透着清冽寒意,满树繁复的杏花,已渐渐凋残。

创作背景

周文璞为南宋后期江湖诗派诗人,平生多游历江南山水与寺观,诗作多寄情隐逸、抒写禅道意趣。玉晨观位于南宋建康府(今江苏南京),为南朝遗留的古老道观,历经岁月仍存。此诗当作于诗人春日游历玉晨观之际,目睹道观内道士行仪与春末景致,有感于道家风韵与时光流逝的淡寂,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准五言绝句,平仄合律,第三、四句“九枝松叶冷,千叶杏花残”对仗工整,“九枝”对“千叶”(数量词相对)、“松叶”对“杏花”(物象相对)、“冷”对“残”(状态词相对),音律和谐,句式规整。
  2. 意象交融相生:诗人选取道家法器(羽扇、霓衣、醮坛)与春日景物(松、杏),将人文场景与自然景致结合,以“冷”“残”二字点染氛围,既写出道观的玄远清幽,又暗含春末的寂寥之感,将道家风范与时光流逝的怅惘融为一体。
  3. 意境淡远含蓄:全诗语言简洁清丽,无刻意雕琢之语,以极简的笔墨勾勒出道观春日的空灵幽寂,暗含诗人对隐逸出世生活的追慕,意境淡远悠长,余味不尽。

常见问题

《玉晨观二首》的作者和朝代是什么?

《玉晨观二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《玉晨观二首》主要写了什么?

这首五言绝句是南宋诗人周文璞游历玉晨观时所作,描绘了道观春日的清幽景致与道士祭祀的场景,以清冷残败的春景烘托出道观的玄远幽寂,暗含了诗人淡远的出世之思与对道家风范的追慕。

《玉晨观二首》的创作背景是什么?

周文璞为南宋后期江湖诗派诗人,平生多游历江南山水与寺观,诗作多寄情隐逸、抒写禅道意趣。玉晨观位于南宋建康府(今江苏南京),为南朝遗留的古老道观,历经岁月仍存。此诗当作于诗人春日游历玉晨观之际,目睹道观内道士行仪与春末景致,有感于道家风韵与时光流逝的淡寂,遂作此诗。

《玉晨观二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准五言绝句,平仄合律,第三、四句“九枝松叶冷,千叶杏花残”对仗工整,“九枝”对“千叶”(数量词相对)、“松叶”对“杏花”(物象相对)、“冷”对“残”(状态词相对),音律和谐,句式规整。 2. 意象交融相生 :诗人选取道家法器(羽扇、霓衣、醮坛)与春日景物(松、杏),将人文场景与自然景致结合,以“冷”“残”二字点染氛围,既写出道观...