这是一首中秋纪游诗,诗人拄杖游览两处能仁北寺,以烟霭朦胧的秋日氛围为底色,描摹了古寺斑驳的历史遗迹与雨中清寂的秋景,末句直抒胸臆,表达了对清幽古境的珍视与避俗远尘的情怀。
中秋日游能仁北寺两刹
轻云漠漠烟漫漫,杖藜扶行不作难。
无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残。
秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单。
题诗写寄莓苔壁,勿使俗人相对看。
无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残。
秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单。
题诗写寄莓苔壁,勿使俗人相对看。
简要说明
逐句注释
- 轻云漠漠烟漫漫:漠漠形容云气密布的样子,漫漫指烟霭弥漫无际。此句写中秋时节天空薄云笼罩、烟霭浩渺的景象。
- 杖藜扶行不作难:杖藜指用藜茎制成的拐杖,此处代指拄杖而行。“不作难”意为不觉得行路艰难,写出诗人缓步游赏的闲适状态。
- 无量寿佛像最古:无量寿佛即阿弥陀佛,为佛教西方极乐世界的教主。此句指寺中年代最为久远的无量寿佛造像。
- 未曾有经碑亦残:《未曾有经》全称《未曾有因缘经》,为佛教经典。此处指刻有该经的碑刻已残破不全,凸显古寺历经岁月的沧桑感。
- 秋花泫露颜色好:泫露指露水欲滴的样子,形容秋花沾着露水,色泽鲜亮动人。
- 客子着雨衣裳单:客子为诗人自称,中秋时节遇雨,衣衫单薄,写出雨中游寺的清寒之感。
- 题诗写寄莓苔壁:莓苔壁指长满苔藓的寺壁,此处代指古寺的老旧墙面。此句写诗人将诗作题写在寺壁之上。
- 勿使俗人相对看:俗人指世俗之人,此处指不懂欣赏清幽意境的凡俗游客。诗人借此表达不愿让俗子打扰古寺清幽、亵渎诗中意境的心意。
现代译文
薄云漠漠,烟霭漫漫无际,
拄着藜杖缓步游赏,丝毫不觉行路艰难。
寺中无量寿佛造像最为古老,
刻有《未曾有经》的碑刻也已残破不全。
秋花沾着露水,色泽鲜亮动人,
我这客居之人遇雨,衣衫单薄生寒。
将这首诗题写在长满苔藓的寺壁之上,
切莫让世俗之人前来相对观看。
创作背景
周文璞为南宋晚期江湖诗人,一生布衣隐居,喜好登临古寺、访寻遗迹,多作寺观题材诗作。此诗为中秋日游览两处能仁北寺时所作,彼时诗人拄杖游寺,目睹古佛残碑、秋花带露的雨中景致,有感于古寺的清幽沧桑,遂作此诗以寄意。其生平不慕荣利,偏爱山林古刹的清净,诗中亦暗含其避俗远尘的心境。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以游踪为线索,首联点出出游的时节与状态,颔联聚焦寺中历史遗迹,颈联转入眼前秋景,尾联直抒胸臆,层层递进,将写景、咏史、抒情融为一体。
- 对仗工巧自然:颔联“无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残”与颈联“秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单”均属工整对仗,前者以古迹衬沧桑,后者以实景抒清寒,对仗中兼具内容的呼应与情感的递进。
- 意境清幽淡远:以“轻云漠漠烟漫漫”开篇,奠定朦胧悠远的基调,“秋花泫露”“莓苔壁”等意象凸显古寺的清幽古朴,秋雨、单衣的细节又添清寂之感,整体意境兼具古雅与清冷。
- 情感含蓄深刻:末句“勿使俗人相对看”看似直白,实则暗藏诗人对世俗庸众的疏离,以及对清幽精神境界的珍视,将游寺的闲适升华为对脱俗情怀的坚守。
- 用典贴合意境:“无量寿佛”“未曾有经”的佛教典故,既贴合寺观题材,又凸显古寺的历史厚重感,使诗作的文化内涵更为丰厚。
常见问题
《中秋日游能仁北寺两刹》的作者和朝代是什么?
《中秋日游能仁北寺两刹》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。
《中秋日游能仁北寺两刹》主要写了什么?
这是一首中秋纪游诗,诗人拄杖游览两处能仁北寺,以烟霭朦胧的秋日氛围为底色,描摹了古寺斑驳的历史遗迹与雨中清寂的秋景,末句直抒胸臆,表达了对清幽古境的珍视与避俗远尘的情怀。
《中秋日游能仁北寺两刹》的创作背景是什么?
周文璞为南宋晚期江湖诗人,一生布衣隐居,喜好登临古寺、访寻遗迹,多作寺观题材诗作。此诗为中秋日游览两处能仁北寺时所作,彼时诗人拄杖游寺,目睹古佛残碑、秋花带露的雨中景致,有感于古寺的清幽沧桑,遂作此诗以寄意。其生平不慕荣利,偏爱山林古刹的清净,诗中亦暗含其避俗远尘的心境。
《中秋日游能仁北寺两刹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以游踪为线索,首联点出出游的时节与状态,颔联聚焦寺中历史遗迹,颈联转入眼前秋景,尾联直抒胸臆,层层递进,将写景、咏史、抒情融为一体。 2. 对仗工巧自然 :颔联“无量寿佛像最古,未曾有经碑亦残”与颈联“秋花泫露颜色好,客子着雨衣裳单”均属工整对仗,前者以古迹衬沧桑,后者以实景抒清寒,对仗中兼具内容的呼应与情感的递进。 3. 意境清幽...