戊辰感事二首

· 周文璞

久要和平福,须宽次第刑。
诸公善调壹,熙祚必清宁。
夹道焚香拜,今知病酒醒。
谩劳双鬓白,何止故山青。
妖纬朝沉彩,非烟夜透扃。
愿同臧获列,齐寿八千龄。

简要说明

此诗为南宋诗人周文璞于戊辰年感怀时事之作。全诗先提出宽刑调元、致政清平的治国主张,继写目睹治象初现的欣慰清醒,最后以愿与民同寿、国运久长收束,兼具政论色彩与抒情性,寄寓了诗人对清明政治的向往,以及自甘淡泊、与民同乐的情怀。

逐句注释

久要和平福,须宽次第刑。
- 久要:语出《论语·宪问》“久要不忘平生之言”,此处指长久期盼的太平福运,“要”通“约”,含期许、久处之意。
- 和平福:指祥和安宁的国祚福泽。
- 次第刑:次第指依次、逐步;“宽次第刑”即逐步放宽刑罚,避免苛政扰民。

诸公善调壹,熙祚必清宁。
- 诸公:指朝中公卿大臣。
- 善调壹:调壹即调和统一,此处指善于调和阴阳、均衡施政,推行稳妥的治国之策。
- 熙祚:熙指兴盛,祚指国运,意为昌盛的国祚。
- 清宁:清明安宁,指天下太平。

夹道焚香拜,今知病酒醒。
- 夹道焚香拜:百姓在道路两旁焚香礼拜,称颂朝廷德政。
- 病酒醒:诗人此前因时局动荡、苛政扰民而忧愤难平,如醉酒昏沉,此刻见治象初现,方觉愁绪消散,如醉初醒。

谩劳双鬓白,何止故山青。
- 谩劳:“谩”通“漫”,意为徒然、白白地;“谩劳双鬓白”指徒然为国事忧思而熬白了双鬓。
- 故山青:故山指故乡山林,青指山色青翠,此处既指故乡依旧生机盎然,也暗含家国安定的欣慰。

妖纬朝沉彩,非烟夜透扃。
- 妖纬:纬指星象中的异星,妖纬即预示灾祸的不祥星象。
- 沉彩:失去光彩,指不祥星象隐没消失。
- 非烟:即“卿云”,祥瑞的云气,《史记·天官书》载“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮囷,是谓卿云”,为太平盛世的吉兆。
- 夜透扃:扃指门户,夜间祥瑞云气透入宫门,暗指宫中出现吉庆天象。

愿同臧获列,齐寿八千龄。
- 臧获:古代对奴婢的贱称,此处诗人自谦愿处于下位,不慕权贵,愿与普通百姓为伍。
- 齐寿八千龄:八千龄极言长寿,此处指愿与百姓同享长久安乐,祝愿国祚绵长、百姓安康。

现代译文

长久期盼的太平福泽,
当以宽缓之政逐步施行刑法。
诸位公卿若能调和阴阳治政,
昌盛的国运必能归于清明安宁。
只见百姓夹道焚香礼拜称颂,
此刻才觉如醉初醒驱散愁烦。
徒然为世事忧思熬白双鬓,
何止故山依旧青翠满眼生机。
不祥的异星清晨隐去光彩,
祥瑞的卿云夜里透入宫门。
愿与寻常百姓同列为伍,
共祝国运绵长同享千年寿昌。

创作背景

此诗中的“戊辰”为南宋嘉定元年(1208年),是年宋金签订嘉定和议,结束了开禧北伐(1206-1207年)带来的战乱局面,朝廷暂时休兵,百姓稍得喘息。周文璞作为南宋后期关心国事的诗人,此前因北伐战乱、朝廷苛政而心怀忧愤,如“病酒”般昏沉难安。目睹百姓夹道焚香庆贺和议达成、时局转稳,诗人有感而发,写下此诗抒发对宽政安民的期盼,以及对时局好转的欣慰之情。学界对“戊辰”纪年另有他说,但以嘉定元年说最贴合诗中“病酒醒”的忧愤转安的语境。

艺术赏析

  1. 章法严谨,层层递进:全诗以“感事”为核心,先立论(首联提出宽刑治政的主张),再写治政效果与百姓反应(颔联、颈联),最后以自谦寄愿收束(尾联),逻辑清晰,情感流转自然,从治国理念到个人心境再到家国祝愿,层层深入。
  2. 用典含蓄,意象鲜明:多处化用典故,如“非烟”取自卿云祥瑞的典故,“臧获”取自古代奴婢称谓,均以含蓄的手法寄托情感;以“妖纬”与“非烟”形成鲜明对比,以天象变化暗喻时政从动荡到安定,比直接议论更具诗意。
  3. 虚实结合,侧面烘托:颈联“夹道焚香拜”以百姓的行为侧面烘托朝廷德政的成效,避免了直接歌颂的生硬;“故山青”以实景暗合家国安定的欣慰,虚实结合,意境悠远。
  4. 语言平易,情感真挚:全诗语言晓畅自然,无晦涩典故,既有政论的平实,又有抒情的真挚,将诗人对国事的关切、对清平政治的向往,以及自甘淡泊的情怀自然流露,兼具可读性与感染力。

常见问题

《戊辰感事二首》的作者和朝代是什么?

《戊辰感事二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《戊辰感事二首》主要写了什么?

此诗为南宋诗人周文璞于戊辰年感怀时事之作。全诗先提出宽刑调元、致政清平的治国主张,继写目睹治象初现的欣慰清醒,最后以愿与民同寿、国运久长收束,兼具政论色彩与抒情性,寄寓了诗人对清明政治的向往,以及自甘淡泊、与民同乐的情怀。

《戊辰感事二首》的创作背景是什么?

此诗中的“戊辰”为南宋嘉定元年(1208年),是年宋金签订 嘉定和议 ,结束了开禧北伐(1206 1207年)带来的战乱局面,朝廷暂时休兵,百姓稍得喘息。周文璞作为南宋后期关心国事的诗人,此前因北伐战乱、朝廷苛政而心怀忧愤,如“病酒”般昏沉难安。目睹百姓夹道焚香庆贺和议达成、时局转稳,诗人有感而发,写下此诗抒发对宽政安民的期盼,以及对时局好转的欣慰之情。学界...

《戊辰感事二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,层层递进 :全诗以“感事”为核心,先立论(首联提出宽刑治政的主张),再写治政效果与百姓反应(颔联、颈联),最后以自谦寄愿收束(尾联),逻辑清晰,情感流转自然,从治国理念到个人心境再到家国祝愿,层层深入。 2. 用典含蓄,意象鲜明 :多处化用典故,如“非烟”取自卿云祥瑞的典故,“臧获”取自古代奴婢称谓,均以含蓄的手法寄托情感;以“妖纬”与“非烟...