赠孤山道士二首

· 周文璞

清秋古洞无猿啸,自觉寻行幽意微。
处士桥边增怅望,几回沽酒对斜晖。

简要说明

这首七言绝句以孤山隐逸场景为核心,记录了诗人清秋时节寻访道士不遇的经历,通过清冷秋景与怅惘心境相融,抒发了淡远落寞的情绪,同时寄寓了对隐逸文化的追怀。

逐句注释

清秋古洞无猿啸
- 清秋:深秋时节,为全诗奠定清寂清冷的基调;
- 古洞:指代孤山道士隐居的岩洞居所,呼应隐逸主题;
- 无猿啸:反用《水经注·三峡》“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的典故,以猿声绝迹反衬古洞的清幽荒寂,暗含寻访之地的空寂无人。

自觉寻行幽意微
- 寻行:寻访行走,点明诗人此行的目的与状态;
- 幽意微:指身处清幽环境中,幽寂的隐逸意趣愈发深切细微,亦暗含寻访过程中因空寂而生的淡淡疏离感。

处士桥边增怅望
- 处士桥:孤山附近的标志性桥梁,“处士”特指北宋隐居孤山的林逋,他终身不仕、植梅养鹤,是中国古代隐逸文化的代表人物,此处用典将个人寻访行为与隐逸传统相联结;
- 怅望:惆怅地眺望,因寻访道士未遇而生的怅惘情绪。

几回沽酒对斜晖
- 沽酒:买酒,诗人以独酌消解寻访不遇的落寞;
- 斜晖:傍晚的夕阳余晖,以暮景烘托孤寂落寞的心境,为全诗收束出淡远悠长的意境。

现代译文

深秋的古洞里听不到猿猴啼鸣,
我独自寻访,幽寂的意绪漫上心襟。
在处士桥边,更添几分惆怅眺望,
多少次买了酒,对着西天的落日独酌沉吟。

创作背景

周文璞是南宋布衣诗人,一生未仕,喜好漫游隐逸,足迹遍布江南一带。孤山位于杭州西湖,是北宋隐逸诗人林逋的终老之地,早已成为中国隐逸文化的标志性符号。这首诗应为诗人游历孤山时,寻访当地隐居的道士却未能相遇,触景生情所作:既因寻访不遇生出淡淡怅惘,也借林逋的典故追怀隐逸先贤,寄寓了自身对淡泊自适的隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗以清冷秋景为底色,首句以“无猿啸”烘托古洞的空寂,第二句将环境清幽与自身心境相融,末句以“沽酒对斜晖”的动作场景,将怅惘之情藏于暮景之中,全无直白抒情,却将落寞心境烘托得淋漓尽致。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:“处士桥”的典故关联林逋,将个人寻访道士的寻常行为,升华为对隐逸文化的追怀,避免了单纯抒情的单薄,让诗歌拥有了更深的文化底蕴。
  3. 反用典故,巧造意境:化用《三峡》猿声典故,以“无猿啸”替代常见的“猿啸哀”,以无声衬静,突出孤山的清幽荒寂,契合全诗淡远清冷的隐逸基调。
  4. 章法清晰,节奏舒缓:全诗为七言绝句,虽个别字句平仄略宽,但整体节奏舒缓流畅,与隐逸诗的风格相契合;章法上从环境到心境,再到怅望、借酒消愁,情感脉络清晰自然,层层递进。

常见问题

《赠孤山道士二首》的作者和朝代是什么?

《赠孤山道士二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《赠孤山道士二首》主要写了什么?

这首七言绝句以孤山隐逸场景为核心,记录了诗人清秋时节寻访道士不遇的经历,通过清冷秋景与怅惘心境相融,抒发了淡远落寞的情绪,同时寄寓了对隐逸文化的追怀。

《赠孤山道士二首》的创作背景是什么?

周文璞是南宋布衣诗人,一生未仕,喜好漫游隐逸,足迹遍布江南一带。孤山位于杭州西湖,是北宋隐逸诗人林逋的终老之地,早已成为中国隐逸文化的标志性符号。这首诗应为诗人游历孤山时,寻访当地隐居的道士却未能相遇,触景生情所作:既因寻访不遇生出淡淡怅惘,也借林逋的典故追怀隐逸先贤,寄寓了自身对淡泊自适的隐逸生活的向往。

《赠孤山道士二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗以清冷秋景为底色,首句以“无猿啸”烘托古洞的空寂,第二句将环境清幽与自身心境相融,末句以“沽酒对斜晖”的动作场景,将怅惘之情藏于暮景之中,全无直白抒情,却将落寞心境烘托得淋漓尽致。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :“处士桥”的典故关联林逋,将个人寻访道士的寻常行为,升华为对隐逸文化的追怀,避免了单纯抒情的单薄,让诗歌拥有了更深的文...