登海陵齐云楼

· 贺铸

楼外浮云何可攀,聊持樽酒共销闲。
归心欻起登临际,春色来从想像间。
晚雪晞时见芳草,沧波尽处欠青山。
长安桃李行应好,解笑刘郎底未还。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上海陵齐云楼的所见所感。诗人借景抒怀,既有对故乡的归思,又通过想象长安桃李的美好,抒发了自己未能归乡的惆怅之情。

逐句注释

  • “楼外浮云何可攀,聊持樽酒共销闲”:
    • 字词:“攀”,攀登;“聊”,姑且;“樽酒”,酒杯中的酒;“销闲”,消磨闲暇时光。
    • 句意:楼外的浮云高高在上难以攀登,姑且拿起酒杯来消磨这闲暇时光。
  • “归心欻起登临际,春色来从想像间”:
    • 字词:“欻”,忽然;“登临”,登上高处远望;“春色”,春天的景色。
    • 句意:在登上高楼的瞬间,忽然涌起了归乡的念头,而春天的景色只能从想象中得来。
  • “晚雪晞时见芳草,沧波尽处欠青山”:
    • 字词:“晞”,干;“沧波”,碧波,这里指江水。
    • 句意:傍晚雪化的时候可以看见芳草,在江水尽头却看不到青山。
  • “长安桃李行应好,解笑刘郎底未还”:
    • 字词:“长安”,代指京城;“桃李”,比喻美好的事物;“解笑”,懂得嘲笑;“刘郎”,诗人自比刘禹锡,刘禹锡曾写过“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”;“底”,为何。
    • 句意:京城的桃李应该开得正好,它们会嘲笑我为何还不回去。

现代译文

楼外的浮云高高在上难以攀登,
姑且拿起酒杯来消磨这闲暇。
登上高楼时忽然涌起归乡之心,
春天的景色只能在想象中浮现。
傍晚雪化时能看见青青芳草,
江水尽头却不见那重重青山。
京城的桃李此时应该正繁茂,
它们会嘲笑我为何还未归还。

创作背景

贺铸一生仕途不顺,长期担任低级官职。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在海陵任职期间所作。他远离京城,仕途不得志,在登上齐云楼时,触景生情,写下了这首抒发归思与感慨的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“春色来从想像间”是虚写,诗人未能亲眼见到春天的景色,只能在想象中感受;“晚雪晞时见芳草,沧波尽处欠青山”是实写,描绘了眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“解笑刘郎底未还”运用了刘禹锡的典故,以刘郎自比,含蓄地表达了自己仕途不顺、未能归乡的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“归心欻起”“春色来从”等表述,简洁而有力地写出了诗人内心的感受。
  • 意境营造:通过描绘楼外浮云、晚雪芳草、沧波青山等景象,营造出一种空旷、寂寥的意境,烘托出诗人内心的孤独和归思。同时,想象长安桃李的美好,与眼前的实景形成对比,更增添了诗人的惆怅之情。

常见问题

《登海陵齐云楼》的作者和朝代是什么?

《登海陵齐云楼》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《登海陵齐云楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上海陵齐云楼的所见所感。诗人借景抒怀,既有对故乡的归思,又通过想象长安桃李的美好,抒发了自己未能归乡的惆怅之情。

《登海陵齐云楼》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途不顺,长期担任低级官职。此诗具体创作时间不详,但可以推测是他在海陵任职期间所作。他远离京城,仕途不得志,在登上齐云楼时,触景生情,写下了这首抒发归思与感慨的诗。

《登海陵齐云楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“春色来从想像间”是虚写,诗人未能亲眼见到春天的景色,只能在想象中感受;“晚雪晞时见芳草,沧波尽处欠青山”是实写,描绘了眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“解笑刘郎底未还”运用了刘禹锡的典故,以刘郎自比,含蓄地表达了自己仕途不顺、未能归乡的惆怅。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情...