病起写怀

· 周文璞

夕阳蔽天涯,望望不见家。
牛半象纬微,咄咄空嗟咨。
此时将细碎,说与枝上花。

简要说明

这首诗是诗人病愈后触景抒怀之作,以黄昏苍茫之景起笔,借异乡远望不见家、天象昏暗的意象,抒发羁旅漂泊的思乡之愁与病后失意的落寞孤寂,最终以向花枝倾诉心事的细节,将无人可诉的惆怅具象化。

逐句注释

  1. 夕阳蔽天涯:夕阳,傍晚的太阳;蔽,遮蔽、笼罩;天涯,极远的天边。句意:傍晚的夕阳沉沉,遮蔽了整个天际。
  2. 望望不见家:望望,极目远眺;不见家,看不到故乡。句意:我凭栏远望,却始终望不见自己的家乡。
  3. 牛半象纬微:牛,指牵牛星(代指牛宿星官),古代天文分野中对应吴越之地,此处泛指星辰;象纬,指日月星辰的运行轨迹,代指天象;微,微弱、暗淡。句意:牵牛星半隐于天际,满天星辰都显得昏暗无光。
  4. 咄咄空嗟咨:咄咄,叹词,多用以抒发失意、感叹之情;空,徒然、白白地;嗟咨,叹息。句意:只能徒然地发出一声声失意的叹息。
  5. 此时将细碎:将,拿、把;细碎,指琐碎繁杂的心事与处境。句意:此刻我将满胸的细碎心事。
  6. 说与枝上花:与,介词,意为“向、给”;枝上花,枝头盛放的花朵。句意:说给枝头的花儿听。

现代译文

夕阳沉沉遮蔽了天涯,
凭栏远望却不见家山。
牵牛星半隐,星辰黯淡无光,
我只能徒然地声声嗟叹。
此刻将这满胸的细碎心事,
说与枝头绽放的花儿听。

创作背景

周文璞为南宋诗人,一生多漫游江湖,仕途不顺,郁郁不得志。这首诗是其病愈之后所作,当时诗人身处异乡,恰逢黄昏时分,见夕阳遮天、天象昏暗,触景生情,想起故乡却不得归,病体初愈之际,心绪烦乱落寞,身边并无亲友可以倾诉,遂借眼前之景与花枝为寄托,写下此篇抒怀之作,将羁旅之愁与失意之叹融于笔端。

艺术赏析

  1. 景情交融,氛围烘托:开篇以“夕阳蔽天涯”的苍茫暮色奠定全诗落寞压抑的基调,“望望不见家”直接点出羁旅思乡的核心愁绪,“牛半象纬微”以昏暗的天象进一步烘托失意的心境,将抽象的情绪融入具体景物之中,情景浑然一体。
  2. 直抒胸臆与含蓄收束结合:“咄咄空嗟咨”直白地抒发了诗人无处排遣的失意与叹息,将内心的烦躁直接吐露;末句“说与枝上花”则以细腻的动作收束全诗,将无人可诉的孤寂具象化,以花为知音,既写出了孤独无依的处境,又带着一丝清冷的慰藉,将情感从直白的叹息转化为含蓄的抒情,余味悠长。
  3. 语言质朴自然:全诗用语浅近平淡,无刻意雕琢之辞,以白描手法写眼前之景与心中之情,于平淡之中蕴含深沉的情感,体现出宋诗“淡中见浓”的艺术特色。
  4. 经典意象的精准运用:诗中选取“夕阳”“天涯”“牵牛星”“花枝”等古典诗词中常见的思乡、孤寂意象,组合自然贴切,既符合传统诗词的审美习惯,又精准传达出诗人的心境,无堆砌之感。

常见问题

《病起写怀》的作者和朝代是什么?

《病起写怀》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《病起写怀》主要写了什么?

这首诗是诗人病愈后触景抒怀之作,以黄昏苍茫之景起笔,借异乡远望不见家、天象昏暗的意象,抒发羁旅漂泊的思乡之愁与病后失意的落寞孤寂,最终以向花枝倾诉心事的细节,将无人可诉的惆怅具象化。

《病起写怀》的创作背景是什么?

周文璞为南宋诗人,一生多漫游江湖,仕途不顺,郁郁不得志。这首诗是其病愈之后所作,当时诗人身处异乡,恰逢黄昏时分,见夕阳遮天、天象昏暗,触景生情,想起故乡却不得归,病体初愈之际,心绪烦乱落寞,身边并无亲友可以倾诉,遂借眼前之景与花枝为寄托,写下此篇抒怀之作,将羁旅之愁与失意之叹融于笔端。

《病起写怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,氛围烘托 :开篇以“夕阳蔽天涯”的苍茫暮色奠定全诗落寞压抑的基调,“望望不见家”直接点出羁旅思乡的核心愁绪,“牛半象纬微”以昏暗的天象进一步烘托失意的心境,将抽象的情绪融入具体景物之中,情景浑然一体。 2. 直抒胸臆与含蓄收束结合 :“咄咄空嗟咨”直白地抒发了诗人无处排遣的失意与叹息,将内心的烦躁直接吐露;末句“说与枝上花”则以细腻的动作收束...