玉晨观二首

· 周文璞

野笋冲泉出,山花避石开。
余方有公事,不为等闲来。

简要说明

这首诗描绘了玉晨观外清幽鲜活的山野春景,以极简笔墨勾勒出笋出泉边、花绕石开的灵动画面;末两句点明自身因公务专程到访,并非寻常游赏之人,于清景与行迹的反差中,暗含对自然生机的赏爱与公务缠身的淡淡意绪。

逐句注释

  1. 野笋冲泉出:野笋,野外自然生长的竹笋;冲泉,指竹笋从泉流浸润的土层中破土而出,仿佛顶破泉水;出,萌发、生长。
  2. 山花避石开:山花,山间野生花卉;避石,绕过石块生长开放,此处以拟人手法赋予花草灵动姿态;开,绽放。
  3. 余方有公事:余,第一人称代词“我”;方,恰、正;公事,此处指官方事务或既定正事,非私人游赏的闲情。
  4. 不为等闲来:不为,并非因为;等闲,寻常、随便,指无目的的闲游;来,到访玉晨观。

现代译文

野外的竹笋顶破泉边土层破土而出,山间的野花绕着石块悄然绽放。我今日正有公务在身,并非为了闲游才专程到此。

创作背景

周文璞为南宋后期诗人,生平多与山林游赏、访古探幽相关,诗风清浅淡远。玉晨观位于江苏茅山,为道教知名宫观。此诗应为诗人某次因公事途经或赴玉晨观执行事务时,偶见观外山野景致有感而作,既记录了眼前的清新春景,也点明了自身行止的特殊性。

艺术赏析

  1. 对仗工整,意象鲜活:前两句“野笋冲泉出”与“山花避石开”形成严整的工对,“野笋”对“山花”、“冲泉”对“避石”、“出”对“开”,词性结构一一对应。“冲”字写出竹笋破土萌发的蓬勃力道,“避”字以拟人手法将山花写得仿佛懂得避让石块,赋予花草灵动的生命姿态,画面感极强,符合近体诗的格律规范。
  2. 转折有致,意蕴悠长:后两句笔锋一转,由景及人,以平实叙事点明自身行迹,将清幽的自然景致与公务缠身的身份形成反差。诗人并未直接抒发对春景的喜爱,却通过“不为等闲来”暗合了眼前景致的动人——即便公务在身,仍被山野生机所吸引,于克制的表述中透出对自然之美的赏爱,余味不尽。
  3. 语言浅淡,意境清隽:全诗无晦涩典故,用语直白自然,以极简笔墨勾勒出山野春景的清隽,整体意境恬淡悠远,兼具自然生机与人文意趣。

常见问题

《玉晨观二首》的作者和朝代是什么?

《玉晨观二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《玉晨观二首》主要写了什么?

这首诗描绘了玉晨观外清幽鲜活的山野春景,以极简笔墨勾勒出笋出泉边、花绕石开的灵动画面;末两句点明自身因公务专程到访,并非寻常游赏之人,于清景与行迹的反差中,暗含对自然生机的赏爱与公务缠身的淡淡意绪。

《玉晨观二首》的创作背景是什么?

周文璞为南宋后期诗人,生平多与山林游赏、访古探幽相关,诗风清浅淡远。玉晨观位于江苏茅山,为道教知名宫观。此诗应为诗人某次因公事途经或赴玉晨观执行事务时,偶见观外山野景致有感而作,既记录了眼前的清新春景,也点明了自身行止的特殊性。

《玉晨观二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整,意象鲜活 :前两句“野笋冲泉出”与“山花避石开”形成严整的工对,“野笋”对“山花”、“冲泉”对“避石”、“出”对“开”,词性结构一一对应。“冲”字写出竹笋破土萌发的蓬勃力道,“避”字以拟人手法将山花写得仿佛懂得避让石块,赋予花草灵动的生命姿态,画面感极强,符合近体诗的格律规范。 2. 转折有致,意蕴悠长 :后两句笔锋一转,由景及人,以平实叙事...