这首七言绝句以极简笔墨,描绘了诗人入春后与僧为友、赏花参禅的闲淡隐居生活,又通过邻翁催入社却以“无钱”推辞的细节,直白表露了自己淡泊名利、疏离世俗社交的隐逸心境。
绝句二首
入春便与僧为友,紫萼黄英见坐禅。
昨日邻翁催入社,谢他只是说无钱。
昨日邻翁催入社,谢他只是说无钱。
简要说明
逐句注释
- 入春便与僧为友:入春,即进入春天以来;便,素来、向来;与僧为友,与僧人结为挚友。此句点明诗人日常交游对象,凸显其远离尘俗的生活状态。
- 紫萼黄英见坐禅:紫萼,紫色的花萼,代指开紫花的植物;黄英,黄色的花朵;见,此处通“现”,意为绽放呈现,一说为“看见”。此句以拟人手法,将盛放的紫花黄花比作坐禅入定的僧人,既呼应前句的“僧为友”,又烘托出环境的清幽宁静。
- 昨日邻翁催入社:邻翁,邻家老翁;入社,宋代乡间常有诗社、乡社等民间结社,入社需缴纳一定会费,此句指乡邻邀请诗人加入结社活动。
- 谢他只是说无钱:谢,此处指婉拒推辞;只是,只、仅仅。此句以直白口语写出诗人以“无钱”为托词婉拒邀约,实则暗喻不愿沾染世俗功利的本心。
现代译文
入春以来便与僧人结为挚友,
紫花黄朵盛放,恰似僧人坐禅入定。
昨日邻家老翁邀我加入乡社,
我只推辞说自己手头无钱。
创作背景
周文璞为南宋诗人,字晋仙,号方泉,一生仕途失意,长期隐居江湖,寄情山水与禅佛,生活清贫淡泊。这首诗为其隐居期间的即兴之作,学界普遍认为创作时间大致在南宋中期,具体年份未可考,核心是通过日常琐事刻画自身的精神追求。
艺术赏析
- 意象与氛围:以“僧为友”“紫萼黄英”构建出清幽脱俗的隐居场景,将花拟人化与坐禅僧人相映成趣,烘托出淡远的禅意氛围,尽显日常闲静之趣。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,前两句雅致清幽,后两句以口语化的直白表达,避免了说教生硬感,以“无钱”为托词,将淡泊名利的情怀藏于日常细节之中。
- 体式特点:此诗属于七言古绝,未严格遵循近体诗的粘对规则,但音韵流畅、节奏明快,契合绝句短小精悍、意趣盎然的体式特点。
- 情感表达:全诗以白描手法勾勒日常,从交游到拒社层层递进,将隐逸情怀自然流露,无刻意雕琢之痕,尽显平淡中的真意。
常见问题
《绝句二首》的作者和朝代是什么?
《绝句二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。
《绝句二首》主要写了什么?
这首七言绝句以极简笔墨,描绘了诗人入春后与僧为友、赏花参禅的闲淡隐居生活,又通过邻翁催入社却以“无钱”推辞的细节,直白表露了自己淡泊名利、疏离世俗社交的隐逸心境。
《绝句二首》的创作背景是什么?
周文璞为南宋诗人,字晋仙,号方泉,一生仕途失意,长期隐居江湖,寄情山水与禅佛,生活清贫淡泊。这首诗为其隐居期间的即兴之作,学界普遍认为创作时间大致在南宋中期,具体年份未可考,核心是通过日常琐事刻画自身的精神追求。
《绝句二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与氛围 :以“僧为友”“紫萼黄英”构建出清幽脱俗的隐居场景,将花拟人化与坐禅僧人相映成趣,烘托出淡远的禅意氛围,尽显日常闲静之趣。 2. 语言风格 :全诗语言质朴自然,前两句雅致清幽,后两句以口语化的直白表达,避免了说教生硬感,以“无钱”为托词,将淡泊名利的情怀藏于日常细节之中。 3. 体式特点 :此诗属于七言古绝,未严格遵循近体诗的粘对规则,但音...