金陵怀古六首

· 周文璞

孙伯陵头水最悲,蒋侯庙下月来迟。
夜深行客心惊恐,猿挂晋朝枫树枝。

简要说明

这首七言绝句是典型的金陵怀古作品,诗人以深夜独行的视角,凭吊孙权陵寝、蒋侯古庙等金陵古迹,铺陈荒寒凄清的夜景,抒发了历史沧桑之感与自身漂泊孤寂的悲凉心绪,暗含对王朝更迭的深沉慨叹。

逐句注释

  1. 孙伯陵头水最悲:孙伯陵,指三国吴大帝孙权的陵墓蒋陵,位于钟山南麓,为金陵核心吴代遗迹;“头”此处指岸边、旁侧;“悲”既形容江水凄清的色调与水声,也暗合全诗怀古的悲凉基调。
  2. 蒋侯庙下月来迟:蒋侯庙,为祭祀三国吴神蒋子文的庙宇,蒋子文战死后被孙权封为蒋侯,其庙坐落于钟山,是金陵流传千年的古迹;“月来迟”写深夜月色姗姗而至,烘托出古庙荒寂清冷的氛围。
  3. 夜深行客心惊恐:行客,指漂泊夜行的旅人,此处既是诗人自况,也泛指同怀怀古之思的过客;“惊恐”写出深夜独处古迹间,面对千年陈迹时的惶惑与惊惧,暗含历史兴衰带来的精神冲击。
  4. 猿挂晋朝枫树枝:晋朝,点明金陵历经吴、晋等多次朝代更迭;“枫树枝”为古迹旁的自然景物,猿猴攀挂其上,以荒寂的动物活动反衬古陵古庙的冷落,暗喻王朝更替后的萧条落寞,以“晋朝”二字将景物与历史跨度相连,强化怀古主题。

现代译文

孙权陵寝旁的江水,满含凄楚悲凉,
蒋侯古庙前,月色迟迟不肯降临。
深夜里独行的旅人,心头满是惊恐,
猿猴正攀挂在晋代留存的枫树枝头。

创作背景

周文璞为南宋诗人,仕途坎坷终生未得显达,曾漫游江南各地。金陵(今南京)作为六朝古都,留存大量历代王朝遗迹,极易引发怀古之思。这首诗是诗人漫游金陵时所作,南宋时期中原沦陷、朝廷偏安临安,诗人借凭吊吴、晋古迹,既抒发了对历史兴亡的慨叹,也暗含自身漂泊失意的孤寂与对时局的隐忧。注:此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为作于诗人晚年漫游江南期间。

艺术赏析

  1. 意象营构与意境烘托:诗人选取孙陵、蒋侯庙等标志性金陵古迹,搭配深夜、残月、哀猿、古枫等清冷意象,将历史厚重感与个人情绪融为一体,营造出荒寒孤寂的怀古意境。
  2. 时空跨度的隐性表达:末句“晋朝枫树枝”以“晋朝”点明朝代更迭,从吴代遗迹延伸至晋代风物,暗含千年历史变迁,未直接言明兴亡,却以景物见证岁月流转,言简意丰。
  3. 情景交融的表达手法:开篇“水最悲”直接点出悲凉基调,“月来迟”以迟来的月色强化荒寂氛围,“心惊恐”将客观景物的清冷转化为主观情绪,末句猿挂古枫的画面进一步将怀古的沧桑之感具象化,浑然一体。
  4. 格律与语言特色:全诗为规整的七言近体绝句,首句存在拗救(平平仄平平仄平),符合近体诗格律规范;语言浅近凝练,无晦涩用典,却以极简笔墨传递出深沉的怀古情绪,体现了南宋怀古小诗的典型特色。

常见问题

《金陵怀古六首》的作者和朝代是什么?

《金陵怀古六首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《金陵怀古六首》主要写了什么?

这首七言绝句是典型的金陵怀古作品,诗人以深夜独行的视角,凭吊孙权陵寝、蒋侯古庙等金陵古迹,铺陈荒寒凄清的夜景,抒发了历史沧桑之感与自身漂泊孤寂的悲凉心绪,暗含对王朝更迭的深沉慨叹。

《金陵怀古六首》的创作背景是什么?

周文璞为南宋诗人,仕途坎坷终生未得显达,曾漫游江南各地。金陵(今南京)作为六朝古都,留存大量历代王朝遗迹,极易引发怀古之思。这首诗是诗人漫游金陵时所作,南宋时期中原沦陷、朝廷偏安临安,诗人借凭吊吴、晋古迹,既抒发了对历史兴亡的慨叹,也暗含自身漂泊失意的孤寂与对时局的隐忧。注:此诗具体创作年份暂无确切考证,学界多认为作于诗人晚年漫游江南期间。

《金陵怀古六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营构与意境烘托 :诗人选取孙陵、蒋侯庙等标志性金陵古迹,搭配深夜、残月、哀猿、古枫等清冷意象,将历史厚重感与个人情绪融为一体,营造出荒寒孤寂的怀古意境。 2. 时空跨度的隐性表达 :末句“晋朝枫树枝”以“晋朝”点明朝代更迭,从吴代遗迹延伸至晋代风物,暗含千年历史变迁,未直接言明兴亡,却以景物见证岁月流转,言简意丰。 3. 情景交融的表达手法 :开篇...