本诗为题咏曹操削瓜古画的咏史之作,以史论结合题画的视角,批判曹操挟制天子、屠戮士人的篡汉行径,借汉末天下大乱的历史背景影射南宋时局,抒发对纲常崩坏的哀痛,最终点明诗歌以补国风教化的创作主旨,兼具咏史鉴今与题画抒情的双重内涵。
题曹武帝削瓜图
此心既弗乂,此道安可洪。
汉祚既坠地,馀子方困穷。
仁义傥自唱,历数岂不同。
挟令及宫阃,杀士延奴童。
至今吊古徒,哀痛殊未终。
实以己逼仄,遂令彼长雄。
画图出后世,略见经营工。
想其鼎峙势,亦天诱其衷。
此章弗徒歌,聊以裨国风。
简要说明
逐句注释
- 阿瞒瓜分姿,见之垂髫中:
- 阿瞒:曹操的小字;瓜分姿:指曹操割据天下、分裂疆土的雄才气度。
- 垂髫:古时儿童不束发,头发下垂,代指童年。此句意为:我在孩童时期便已初识曹操割据天下的雄姿。
- 此心既弗乂,此道安可洪:
- 弗乂(yì):不能安定、治理天下;道:指儒家王道仁政;洪:兴盛、光大。
- 此句意为:曹操的本心从未以安定天下为念,王道仁政又怎能在他手中得到光大?
- 汉祚既坠地,馀子方困穷:
- 汉祚(zuò):汉朝的国祚,代指汉室统治;坠地:指汉室倾覆灭亡;馀子:指汉末各地诸侯、士人;困穷:困顿窘迫,指乱世中各方挣扎求生。
- 此句意为:汉室国祚已然倾覆,天下诸侯与士人都陷入了困顿穷途的乱世之中。
- 仁义傥自唱,历数岂不同:
- 傥(tǎng):倘若、纵然;自唱:自我标榜;历数:指天命所归的正统国运。
- 此句意为:纵然曹操自我标榜施行仁义,天命正统又岂能与他同归?
- 挟令及宫阃,杀士延奴童:
- 挟令:指挟天子以令诸侯;宫阃(kǔn):宫廷之内,代指朝廷中枢;杀士:指曹操屠戮孔融、杨修等士人;延:豢养、招引;奴童:指奸佞小人、近侍僮仆。
- 此句意为:曹操挟制天子号令朝廷中枢,屠戮士人却豢养奸佞小人。
- 至今吊古徒,哀痛殊未终:
- 吊古徒:凭吊古人的人;殊未终:哀伤之情未曾穷尽。
- 此句意为:直到如今凭吊古人的行者,心中的哀痛依旧未曾断绝。
- 实以己逼仄,遂令彼长雄:
- 逼仄:窘迫、衰微;彼:指曹操。
- 此句意为:实则是汉室自身窘迫衰微,才让曹操得以长久称霸称雄。
- 画图出后世,略见经营工:
- 经营工:指画作构思精巧、笔法精湛。
- 此句意为:这幅流传后世的削瓜古图,大略可见画师创作的匠心与工巧。
- 想其鼎峙势,亦天诱其衷:
- 鼎峙:指三国鼎立的局势;天诱其衷:语出《左传》,意为上天暗中诱导其心意,此处暗指天意促成曹操称霸、三国鼎立的局面,带有讽刺意味。
- 此句意为:遥想当年三国鼎立的局势,或许也是天意暗中诱导促成。
- 此章弗徒歌,聊以裨国风:
- 裨(bì):补益;国风:代指《诗经》中的讽喻教化之诗,引申为儒家诗教传统。
- 此句意为:此篇并非无意义的徒然歌咏,姑且以此诗来补益国风教化。
现代译文
阿瞒当年割据天下的雄姿,
我在垂髫之年便已初识。
他的心从未以安定天下为念,
王道仁政又怎能在他手中光大?
汉室国祚已然倾覆坠地,
天下诸侯与士人皆陷入困穷。
纵然他也曾自诩标榜仁义,
天命正统又岂能与他同归?
他挟天子号令宫廷内外,
屠戮士人却豢养奸佞奴童。
直到如今凭吊古人的行者,
心中哀痛依旧未曾穷尽。
本是汉室自身窘迫衰微,
才让他得以长久称霸称雄。
这幅流传后世的削瓜古图,
大略可见画师经营的精巧工致。
遥想当年三国鼎立的局势,
或许也是天意暗中诱导其衷。
此篇并非无意义的徒然歌咏,
姑且以此诗来补益国风教化。
创作背景
周文璞为南宋宁宗时期的布衣诗人,终身未仕,擅长咏史怀古之作。本诗题咏《曹武帝削瓜图》,创作于南宋偏安江南的时局之下。诗人借评价曹操的生平与行事,以汉末权臣篡汉、天下大乱的历史为鉴,暗讽南宋朝廷内部权臣专权、国祚渐衰的局势,抒发对纲常崩坏、家国动荡的哀痛。全诗既紧扣题画主题,又借古讽今,将咏史与社会现实相结合,兼具史论与抒情的双重价值。
艺术赏析
- 借古讽今,史论结合:本诗以咏史为核心,借曹操挟天子、屠戮士人的行径,影射南宋权臣专权的现实,将汉末乱世与南宋偏安的时局相联系,含蓄委婉地表达对朝政的忧虑,符合南宋咏史诗的典型手法。
- 章法严谨,层次分明:全诗以“见之垂髫中”起笔,由画中曹操形象引入史评,依次批判曹操的野心、汉室衰微的根源、曹操篡汉的行径,最后落脚于题画与教化主旨,结构层层递进,逻辑清晰。
- 用典精当,意蕴深厚:诗中多处化用儒家经典典故,如“天诱其衷”出自《左传》,“裨国风”呼应《诗经》的诗教传统,既提升了诗歌的文化内涵,也明确了诗歌的教化意义。
- 题画与咏史兼顾:全诗并未直接描摹削瓜图的画面细节,仅以“略见经营工”点出画作精巧,借画中曹操形象生发史论,既紧扣题画主题,又不脱离咏史核心,体现了题画诗“借画抒怀”的典型特点。
- 语言质朴沉郁:全诗以平实议论为主,无华丽辞藻,但情感沉郁厚重,将历史批判与现实忧虑融为一体,风格沉郁顿挫,契合南宋咏史怀古诗的整体风貌。
常见问题
《题曹武帝削瓜图》的作者和朝代是什么?
《题曹武帝削瓜图》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。
《题曹武帝削瓜图》主要写了什么?
本诗为题咏曹操削瓜古画的咏史之作,以史论结合题画的视角,批判曹操挟制天子、屠戮士人的篡汉行径,借汉末天下大乱的历史背景影射南宋时局,抒发对纲常崩坏的哀痛,最终点明诗歌以补国风教化的创作主旨,兼具咏史鉴今与题画抒情的双重内涵。
《题曹武帝削瓜图》的创作背景是什么?
周文璞为南宋宁宗时期的布衣诗人,终身未仕,擅长咏史怀古之作。本诗题咏《曹武帝削瓜图》,创作于南宋偏安江南的时局之下。诗人借评价曹操的生平与行事,以汉末权臣篡汉、天下大乱的历史为鉴,暗讽南宋朝廷内部权臣专权、国祚渐衰的局势,抒发对纲常崩坏、家国动荡的哀痛。全诗既紧扣题画主题,又借古讽今,将咏史与社会现实相结合,兼具史论与抒情的双重价值。
《题曹武帝削瓜图》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古讽今,史论结合 :本诗以咏史为核心,借曹操挟天子、屠戮士人的行径,影射南宋权臣专权的现实,将汉末乱世与南宋偏安的时局相联系,含蓄委婉地表达对朝政的忧虑,符合南宋咏史诗的典型手法。 2. 章法严谨,层次分明 :全诗以“见之垂髫中”起笔,由画中曹操形象引入史评,依次批判曹操的野心、汉室衰微的根源、曹操篡汉的行径,最后落脚于题画与教化主旨,结构层层递进,...