访梅二首

· 周文璞

起看重雾白漫漫,略见春风在树间。
傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。

简要说明

这首七言绝句为诗人春日访梅途中的即景之作,以细腻笔触勾勒出重雾、春树、傍水篱梅、淡烟微雨与青山交织的朦胧山野春景,含蓄流露出游赏时稍欠尽兴的淡远怅惘,整体意境清幽淡雅,尽显江南春日的朦胧美感。

逐句注释

  1. 起看重雾白漫漫:起看,起身远望;重雾,浓厚弥漫的雾气;白漫漫,形容雾气茫茫、无边无际的样子。
  2. 略见春风在树间:略见,隐约窥见;此处“春风”暗指梅花初绽的春日生机,并非实指春风;树间,指梅树枝头。
  3. 傍水出篱犹未快:傍水,靠近溪水;出篱,越过篱笆,指梅树生长于篱边水畔;犹未快,仍未够畅快尽兴,暗指虽得见梅景却因雾气朦胧未能尽情观赏的淡淡遗憾。
  4. 淡烟微雨又青山:淡烟,轻薄朦胧的烟雾;微雨,细密的小雨;又,平添、又添;此句写淡烟微雨笼罩下的远山更显悠远朦胧,收束全篇景致。

现代译文

清晨起身远望,只见浓雾茫茫铺天盖地,
树影间隐约已透出春的消息。
那梅枝傍水而出、探过篱边,却仍未能让我尽兴赏玩,
偏又飘起淡烟细雨,将远山晕成一片朦胧的青灰。

创作背景

周文璞为南宋后期诗人,其诗多以山水田园、闲适意趣为题材,风格清隽淡雅。这首《访梅二首》具体创作年份未详,学界主流观点认为是其晚年闲居江南乡间时所作,为诗人春日外出寻访梅花途中,遇雾又逢微雨,有感于眼前朦胧清幽的景致即兴创作,流露了文人寄情山水、赏玩风物的闲适心境与些许微憾。

艺术赏析

  1. 格律与押韵:此作为七言绝句,首句入韵,以“漫”“间”“山”三字押平声十四寒韵,音韵和谐舒缓,贴合全诗闲适淡雅的基调。虽非严格粘对工整的标准近体诗,但自然流畅,不失近体诗的韵味。
  2. 意象与意境:诗人选取重雾、淡烟、微雨等朦胧意象,搭配青山、春树、篱梅,营造出清幽朦胧的江南春日山野意境,将访梅时的所见所感融为一体,无直白抒情之语,却将淡远的怅惘与闲适藏于景中。
  3. 含蓄的情感表达:“犹未快”一句点出诗人稍欠尽兴的心境,却并未直白诉说,而是以“淡烟微雨又青山”的景致收束,将遗憾融入朦胧山色之中,含蓄悠远,余味悠长。以“春风在树间”暗点“访梅”主题,以春之生机代指梅开,笔法含蓄巧妙,不落俗套。

常见问题

《访梅二首》的作者和朝代是什么?

《访梅二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《访梅二首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人春日访梅途中的即景之作,以细腻笔触勾勒出重雾、春树、傍水篱梅、淡烟微雨与青山交织的朦胧山野春景,含蓄流露出游赏时稍欠尽兴的淡远怅惘,整体意境清幽淡雅,尽显江南春日的朦胧美感。

《访梅二首》的创作背景是什么?

周文璞为南宋后期诗人,其诗多以山水田园、闲适意趣为题材,风格清隽淡雅。这首《访梅二首》具体创作年份未详,学界主流观点认为是其晚年闲居江南乡间时所作,为诗人春日外出寻访梅花途中,遇雾又逢微雨,有感于眼前朦胧清幽的景致即兴创作,流露了文人寄情山水、赏玩风物的闲适心境与些许微憾。

《访梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与押韵 :此作为七言绝句,首句入韵,以“漫”“间”“山”三字押平声十四寒韵,音韵和谐舒缓,贴合全诗闲适淡雅的基调。虽非严格粘对工整的标准近体诗,但自然流畅,不失近体诗的韵味。 2. 意象与意境 :诗人选取重雾、淡烟、微雨等朦胧意象,搭配青山、春树、篱梅,营造出清幽朦胧的江南春日山野意境,将访梅时的所见所感融为一体,无直白抒情之语,却将淡远的怅惘与闲...