黄龙洞

· 周文璞

一从负图与负舟,天公閟之居灵湫。
重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。
朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。
甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失。

简要说明

这首诗借黄龙洞的神龙传说,描绘了灵湫古洞的清幽荒寂之景,结合当时的旱情背景,抒发了诗人对民生疾苦的深切关怀,寄寓了盼望神龙显圣、普降甘霖以拯救枯焦禾苗的美好期许,兼具写景与抒情的双重意蕴。

逐句注释

  1. 一从负图与负舟,天公閟之居灵湫。

    • 负图:指传说中龙马负河图而出的祥瑞典故,此处借指神龙显圣的传说;负舟:典出《拾遗记》,大禹治水时曾有黄龙负舟渡河,亦为神龙显灵的典故,两句合指神龙救世的古老传说。
    • 閟(bì):闭塞、深藏。
    • 灵湫(qiū):深潭,古人多认为是神龙栖息之处。
    • 句意:自从神龙负图、负舟的救世传说兴起之后,天公便将它深藏在这灵秀的深潭之中。
  2. 重瞳胼手久不作,苍苔古木两漠漠。

    • 重瞳:指拥有双瞳的圣人(如舜帝),此处代指圣明君主或为民操劳的先贤;胼手:手脚因长期劳作而生的厚茧,此处指辛勤理政或劳作的人。
    • 漠漠:迷蒙广远、空旷寂寥的样子。
    • 句意:圣君劳民、胼手胝足的盛事早已不再,苍苔与古木笼罩在一片空旷寂寥的迷蒙之中。
  3. 朝来石磴鳞鳞湿,如觉蜿蜒为人出。

    • 石磴(dèng):山间的石阶。
    • 鳞鳞:形容石阶排列整齐,如同鱼鳞一般。
    • 蜿蜒:原指龙蛇曲折行进的姿态,此处代指传说中的黄龙。
    • 句意:清晨的石阶被打湿,鳞次栉比的石阶满是潮气,恍惚间仿佛看到黄龙蜿蜒而出,要为人间造福。
  4. 甘霖未甦焦卷多,相候吴云莫相失。

    • 甘霖:指及时雨,能润泽万物的雨水。
    • 甦(sū):同“苏”,苏醒、滋润,此处指使枯焦的作物恢复生机。
    • 焦卷:因干旱而枯焦卷缩的禾苗。
    • 吴云:吴地上空的云,古人认为云能带来雨水,此处代指带来甘霖的云雨。
    • 句意:及时的甘霖还未降下,枯焦卷缩的禾苗仍待拯救,我们等候着吴地的云雨到来,切莫就此飘逝。

现代译文

自从神龙负图、负舟的救世传说兴起,
天公便将它深藏在这灵秀的深潭之中。
圣君劳民、胼手胝足的盛事早已不再,
苍苔与古木笼罩在一片空旷寂寥的迷蒙中。

清晨的石阶被打湿,鳞次栉比满是潮气,
恍惚间仿佛见黄龙蜿蜒而出,要为人间谋利。
如今甘霖未降,枯焦的禾苗尚待拯救,
我们等候着吴地的云雨到来,切莫就此飘逝。

创作背景

周文璞为南宋嘉定年间诗人,与姜夔、刘过等交游,其诗多怀古咏物、寄寓身世之感。此诗创作于南宋浙西(吴地一带)旱情之时,诗人游历黄龙洞,目睹当地因旱灾而枯焦的田园,借黄龙潜居灵湫的传说,将眼前的洞景与民生疾苦相结合,抒发了忧民济世的情怀,寄寓了盼望神龙显灵、普降甘霖以解民倒悬的愿望。学界一般认为此诗是诗人借景抒情、关注民生的代表作之一。

艺术赏析

  1. 用典贴切,寄托深远:首联用“负图”“负舟”的神龙典故,将黄龙塑造成救世济民的神圣形象,既呼应了黄龙洞的题旨,又为下文的祈雨寄愿埋下伏笔,将神话传说与现实关怀融为一体。
  2. 虚实结合,意境交融:“朝来石磴鳞鳞湿”是实写眼前实景,而“如觉蜿蜒为人出”则是虚写想象之景,将眼前的湿意与对神龙显圣的联想结合,虚实相生,既写出了洞景的清幽,又暗含了济世的期盼。
  3. 语言平实自然,情真意切:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,从写景到抒情过渡自然,结尾“相候吴云莫相失”直接抒发对甘霖的盼望,将诗人对民生的关切直白又含蓄地表达出来,兼具写实与抒情的双重特点。
  4. 民本思想的体现:全诗以旱灾为背景,借神龙传说寄托对百姓的关怀,体现了宋代文人“忧国忧民”的儒家精神,将写景与济世情怀紧密结合,提升了咏物诗的思想境界。

常见问题

《黄龙洞》的作者和朝代是什么?

《黄龙洞》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《黄龙洞》主要写了什么?

这首诗借黄龙洞的神龙传说,描绘了灵湫古洞的清幽荒寂之景,结合当时的旱情背景,抒发了诗人对民生疾苦的深切关怀,寄寓了盼望神龙显圣、普降甘霖以拯救枯焦禾苗的美好期许,兼具写景与抒情的双重意蕴。

《黄龙洞》的创作背景是什么?

周文璞为南宋嘉定年间诗人,与姜夔、刘过等交游,其诗多怀古咏物、寄寓身世之感。此诗创作于南宋浙西(吴地一带)旱情之时,诗人游历黄龙洞,目睹当地因旱灾而枯焦的田园,借黄龙潜居灵湫的传说,将眼前的洞景与民生疾苦相结合,抒发了忧民济世的情怀,寄寓了盼望神龙显灵、普降甘霖以解民倒悬的愿望。学界一般认为此诗是诗人借景抒情、关注民生的代表作之一。

《黄龙洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切,寄托深远 :首联用“负图”“负舟”的神龙典故,将黄龙塑造成救世济民的神圣形象,既呼应了黄龙洞的题旨,又为下文的祈雨寄愿埋下伏笔,将神话传说与现实关怀融为一体。 2. 虚实结合,意境交融 :“朝来石磴鳞鳞湿”是实写眼前实景,而“如觉蜿蜒为人出”则是虚写想象之景,将眼前的湿意与对神龙显圣的联想结合,虚实相生,既写出了洞景的清幽,又暗含了济世的期盼...