这首七言绝句是送别友人归隐武夷山的赠别之作,既盛赞武夷山奇绝脱俗的仙境风光,又以清奇意象寄寓了对友人超脱尘俗、以山林淬炼诗思的期许,全无寻常赠别诗的伤感,格调高旷清远。
送人之武夷二首
终向名山度此生,此生吟骨要猿擎。
洞宫终与人间别,六六峰高削紫琼。
洞宫终与人间别,六六峰高削紫琼。
简要说明
逐句注释
- 终向名山度此生:终,终究、终将;名山,此处特指武夷山;度此生,度过一生。句意:友人终将在这座名山之中归隐,了却世俗生涯。
- 此生吟骨要猿擎:吟骨,指诗人的诗魂、清隽的诗思风骨;要,通“邀”,意为需要、得有;擎,托举。句意:此生的诗魂须得猿猴托举,以山林猿鹤为伴,淬炼清雅诗思。(注:武夷山多猿,古人常以猿为山林隐逸的标志性伴生意象)
- 洞宫终与人间别:洞宫,道家所称的洞府天宫,武夷山为道教三十六洞天之一的“升真元化洞天”,此处代指武夷仙境;终与人间别,终究与世俗人间判然相隔。句意:武夷仙境终究与俗世凡尘截然不同。
- 六六峰高削紫琼:六六峰,武夷山有三十六峰,以“六六”指代;削,如刀削般陡峭险峻;紫琼,紫色美玉,此处比喻山峰的色泽与质地,形容山峰如被削刻而成的紫玉般晶莹秀美。
现代译文
终究要向名山归隐,了此残生,
此生的诗魂,须得猿猴来托举相倾。
武夷洞天终究与俗世判然相隔,
三十六峰高耸,如刀削出的紫玉晶莹。
创作背景
周文璞为南宋后期诗人,一生仕途失意,多与僧道隐士交游,诗作多写山林隐逸、怀古伤今,风格清劲幽僻。这首诗为送别友人前往武夷山而作,当时友人或欲弃官归隐、栖身武夷。武夷山素有“奇秀甲于东南”之称,是道教名山,以三十六峰、九曲溪闻名天下,诗人借赞武夷胜景,既表达了对友人归隐之志的认同,也暗含了自身对超脱尘俗生活的向往。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言绝句,平水韵押八庚韵(生、擎、琼),音韵和谐流畅。首二句运用顶针修辞,以“此生”蝉联上下句,强化了“归隐山林、淬炼诗魂”的主题,笔意连贯紧凑。
- 奇诡意象营造:“吟骨要猿擎”一句极具创意,将抽象的诗思具象为“吟骨”,以武夷山特有的猿猴意象托举诗魂,既贴合山林隐逸的背景,又将清雅的诗风与山水栖隐融为一体,意境清奇脱俗。
- 用典与实景结合:“洞宫”化用道教洞天典故,点明武夷山的圣地属性,增添了仙境氛围;“六六峰”则化用武夷山三十六峰的实景,以“削紫琼”的比喻将丹霞地貌的陡峭秀美具象化,画面感极强。
- 情感立意:全诗全无赠别诗常见的离愁别绪,转而以高旷清远的格调赞美仙境风光、期许友人志趣,将送别之意融入山水赞咏之中,立意新颖,格调高远。
常见问题
《送人之武夷二首》的作者和朝代是什么?
《送人之武夷二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。
《送人之武夷二首》主要写了什么?
这首七言绝句是送别友人归隐武夷山的赠别之作,既盛赞武夷山奇绝脱俗的仙境风光,又以清奇意象寄寓了对友人超脱尘俗、以山林淬炼诗思的期许,全无寻常赠别诗的伤感,格调高旷清远。
《送人之武夷二首》的创作背景是什么?
周文璞为南宋后期诗人,一生仕途失意,多与僧道隐士交游,诗作多写山林隐逸、怀古伤今,风格清劲幽僻。这首诗为送别友人前往武夷山而作,当时友人或欲弃官归隐、栖身武夷。武夷山素有“奇秀甲于东南”之称,是道教名山,以三十六峰、九曲溪闻名天下,诗人借赞武夷胜景,既表达了对友人归隐之志的认同,也暗含了自身对超脱尘俗生活的向往。
《送人之武夷二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言绝句,平水韵押八庚韵(生、擎、琼),音韵和谐流畅。首二句运用 顶针 修辞,以“此生”蝉联上下句,强化了“归隐山林、淬炼诗魂”的主题,笔意连贯紧凑。 2. 奇诡意象营造 :“吟骨要猿擎”一句极具创意,将抽象的诗思具象为“吟骨”,以武夷山特有的猿猴意象托举诗魂,既贴合山林隐逸的背景,又将清雅的诗风与山水栖隐融为一体,意境清奇脱俗。...