题洞霄宫

· 周文璞

久知灵境无缘到,今被春风引得来。
上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开。
便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯。
落日断霞催去紧,掉巾只等白鸦回。

简要说明

这首七言律诗是诗人春日游历道家圣地洞霄宫的纪游之作,先写久仰灵境终得造访的惊喜,再描绘宫观雨后清幽的景致,继而抒发对仙乡的虔敬与沉醉,最后以天色将晚、不忍离去的怅惘作结,整体流露出对隐逸仙乡的向往与游赏时的闲适深情。

逐句注释

  1. 久知灵境无缘到:久知,早就听闻;灵境,指神仙居住的胜地,此处特指洞霄宫,为道家七十二福地之一;无缘到,未曾有机会前来。
  2. 今被春风引得来:被春风引,被和煦的春风吸引、导引而来;得来,得以到访。
  3. 上帝殿头闻雨过上帝殿,洞霄宫内供奉天帝的殿宇;闻雨过,刚听闻春雨悄然飘过,点明此时雨后初霁的清幽氛围。
  4. 仙人石面欠花开仙人石,洞霄宫周边的标志性胜迹;欠花开,仙人石旁尚未有花朵绽放,暗含一丝景致未尽的小遗憾。
  5. 便烧沈水礼三拜沈水,同“沉水”,即沉香,名贵熏香;礼三拜,对神灵行三叩首的恭敬之礼。
  6. 快引流霞釂一杯流霞,传说中仙人饮用的仙酒,亦泛指美酒;釂(jiào),饮尽杯中酒;快,尽兴、畅快地。
  7. 落日断霞催去紧:断霞,傍晚时分被落日染透的碎霞;催去紧,仿佛在催促诗人赶快离去,点明天色已晚。
  8. 掉巾只等白鸦回掉巾,整理头巾,表现诗人随性自在的姿态;白鸦,洞霄宫的传说灵禽,相传宫中有白鸦栖息,为仙乡瑞鸟,此处借其寄托诗人不忍离去的留恋。

现代译文

早就听闻这神仙洞府是灵妙胜境,却始终无缘前来;
今日竟被融融春风牵引,终于得见此中真颜。
天帝殿宇之上,刚听过春雨悄然洒落;
仙人石的崖面旁,可惜花儿还未绽开。
当即焚起沉水香,对着神灵深深三拜;
痛饮流霞美酒,将盏中佳酿一饮而尽。
夕阳西下,断霞满天,似在催促着快快离去;
我整理好头巾,只盼那白鸦归来,好再留片刻。

创作背景

周文璞为南宋诗人,一生仕途失意,酷爱山水游赏,与道士多有交游,作品多寄寓隐逸情怀。洞霄宫位于今浙江杭州余杭区,是道家著名的洞天福地,自古便是文人雅士向往的灵境。此诗应为诗人春日专程游历洞霄宫时所作,恰逢雨后初晴,见宫观清幽之景,有感而发,将对仙乡的向往与游赏的闲适融入笔端。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准七言律诗,颔联“上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开”与颈联“便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象空灵脱俗:全诗以“灵境”“春风”“上帝殿”“仙人石”“沉水香”“流霞”“白鸦”等道家仙乡意象构建出清幽脱俗的意境,将现实游赏与仙乡想象融为一体,尽显隐逸闲适的氛围。
  3. 情感递进自然:首联点出久仰今至的惊喜,颔联写景铺陈氛围,颈联直抒对仙乡的虔敬与沉醉,尾联以景结情,将临别怅惘寄托于“白鸦”,情感层层递进,收束自然悠远。
  4. 含蓄蕴藉有余味:“仙人石面欠花开”一句以景含情,既写实景,又暗含诗人对仙乡景致未尽的期许;尾联“掉巾只等白鸦回”借白鸦的典故,将不舍离去的深情具象化,言有尽而意无穷。

常见问题

《题洞霄宫》的作者和朝代是什么?

《题洞霄宫》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《题洞霄宫》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人春日游历道家圣地洞霄宫的纪游之作,先写久仰灵境终得造访的惊喜,再描绘宫观雨后清幽的景致,继而抒发对仙乡的虔敬与沉醉,最后以天色将晚、不忍离去的怅惘作结,整体流露出对隐逸仙乡的向往与游赏时的闲适深情。

《题洞霄宫》的创作背景是什么?

周文璞为南宋诗人,一生仕途失意,酷爱山水游赏,与道士多有交游,作品多寄寓隐逸情怀。洞霄宫位于今浙江杭州余杭区,是道家著名的洞天福地,自古便是文人雅士向往的灵境。此诗应为诗人春日专程游历洞霄宫时所作,恰逢雨后初晴,见宫观清幽之景,有感而发,将对仙乡的向往与游赏的闲适融入笔端。

《题洞霄宫》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联“上帝殿头闻雨过,仙人石面欠花开”与颈联“便烧沈水礼三拜,快引流霞釂一杯”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象空灵脱俗 :全诗以“灵境”“春风”“上帝殿”“仙人石”“沉水香”“流霞”“白鸦”等道家仙乡意象构建出清幽脱俗的意境,将现实游赏与仙乡想象融为一体,尽显隐逸闲适的...