梅谷

· 周文璞

蚝焰云头玉雪身,缓行微咏岸乌巾。
始从谷里看修行,却向水滨逢丽人。
客子去时方得月,岭猿啼后便无春。
凤凰欲下箫声紧,狼籍瀛洲万斛尘。

简要说明

这首诗以梅谷之梅为核心意象,借清幽山谷的梅景,融合禅修、遇合、羁旅与幽独之思,既描摹了梅花清雅脱俗的姿容,也抒发了诗人寄情山水、超脱世俗的孤高情怀,同时暗含身世飘零与芳华易逝的怅惘。

逐句注释

  1. 蚝焰云头玉雪身:蚝焰,学界有两说:主流释为以牡蛎壳熬油所燃的灯烛,此处形容梅姿似烛火映于云霭;另一说指梅枝光影如蚝火明丽。云头,指山间云气缭绕之处。玉雪身,喻梅花洁白莹润、如雪似玉的姿容。
  2. 缓行微咏岸乌巾:缓行,诗人缓步穿行于梅谷之中;微咏,低声吟咏诗文。岸乌巾,将乌纱头巾岸起(不束正戴稳),为古代隐士放达闲适的典型姿态,乌巾为魏晋以来隐士常用的头巾样式。
  3. 始从谷里看修行:始,方才、初次。修行,此处既指佛道两家的修持之道,也暗指诗人在梅谷中静观梅花、体悟自然禅理的过程。
  4. 却向水滨逢丽人:却,转折连词,意为“反而、却才”。丽人,此处以美人喻梅花,贴合梅花清雅脱俗的气质,也可暗指诗人心中的高洁知己与理想情志。
  5. 客子去时方得月:客子,诗人自指,亦可泛指羁旅他乡的行人。去时,离开梅谷之际。此句写诗人离去时恰好明月初升,烘托出谷中清幽静谧的氛围。
  6. 岭猿啼后便无春:岭猿,山谷间的猿猴。啼后,猿声停歇之后。此句既写春日将尽、芳华易逝的节候之景,也暗含幽独之境难留、美好事物易逝的怅惘。
  7. 凤凰欲下箫声紧:凤凰,古代传说中祥瑞高洁的神鸟,非梧桐不栖,此处喻指诗人追求的高洁理想与超脱境界。箫声紧,指引凤的箫声急促,暗含理想将至时的期盼与紧迫之感。
  8. 狼籍瀛洲万斛尘:狼籍,亦作“狼藉”,指散乱、杂乱之貌。瀛洲,古代传说中的海上仙山,此处代指诗人向往的超脱世俗的清幽净土。万斛尘,极言世俗尘俗之多,反衬梅谷的清净,也暗含诗人对纷扰世俗的厌倦。

现代译文

牡蛎灯烛映着山间云霭,梅花满身莹白如雪。
我缓步溪岸,低吟浅唱,岸起乌巾任风斜。
方才在谷中静观,领悟自然的修持之道,
却在水滨相逢了清雅如丽人般的梅花。
我这个客子离去之时,恰好明月初升,
岭上猿啼歇后,便再难留住春日芳华。
凤凰将要飞来,箫声却骤然紧促,
瀛洲仙山之上,已是万斛尘沙狼藉。

创作背景

周文璞为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生布衣,漫游江湖,寄情山水与禅道,诗作多写清幽之景,抒发孤高羁旅之情。此诗应为其漫游至以梅花著称的梅谷(今江浙一带山谷,具体地点无确切考证)时所作。南宋末年国势衰微,文人多借山水禅悦逃避现实,这首诗既体现了诗人寄情林泉、超脱世俗的志趣,也暗含其对时局的隐晦感慨与身世飘零的怅惘。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境融合:全诗以梅花为核心意象,串联起蚝焰、云霭、乌巾、丽人、明月、岭猿、凤凰、箫声、瀛洲、尘沙等诸多意象,将实景梅谷与虚境禅修、仙山融为一体,营造出清幽孤高又略带怅惘的意境,既描摹了梅谷的自然之美,也寄托了诗人的情志。
  2. 用典与隐喻:多处运用古典典故,如“岸乌巾”化用隐士放达之态,“凤凰”“瀛洲”出自道家仙家传说,以美人喻梅的“丽人”则贴合梅花的清雅气质,既丰富了诗歌内涵,也含蓄表达了诗人的高洁志趣。“万斛尘”则以极言世俗之扰,反衬梅谷的清净,暗含对现实的疏离。
  3. 格律与语言风格:此诗为七言律诗,颔联、颈联对仗较为宽和,符合南宋后期江湖诗派浅近自然的风格,语言清隽流畅,不刻意雕琢,以平淡之语写幽远之情,兼顾了写景与抒情的自然统一。
  4. 情感层次:诗歌情感层次丰富,从缓步赏梅的闲适,到遇梅的欣喜,再到离别时的静谧、春逝的怅惘,最后落脚于理想与世俗的矛盾,将个人心境与自然景物紧密结合,情感含蓄深沉,耐人寻味。

常见问题

《梅谷》的作者和朝代是什么?

《梅谷》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《梅谷》主要写了什么?

这首诗以梅谷之梅为核心意象,借清幽山谷的梅景,融合禅修、遇合、羁旅与幽独之思,既描摹了梅花清雅脱俗的姿容,也抒发了诗人寄情山水、超脱世俗的孤高情怀,同时暗含身世飘零与芳华易逝的怅惘。

《梅谷》的创作背景是什么?

周文璞为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生布衣,漫游江湖,寄情山水与禅道,诗作多写清幽之景,抒发孤高羁旅之情。此诗应为其漫游至以梅花著称的梅谷(今江浙一带山谷,具体地点无确切考证)时所作。南宋末年国势衰微,文人多借山水禅悦逃避现实,这首诗既体现了诗人寄情林泉、超脱世俗的志趣,也暗含其对时局的隐晦感慨与身世飘零的怅惘。

《梅谷》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境融合 :全诗以梅花为核心意象,串联起蚝焰、云霭、乌巾、丽人、明月、岭猿、凤凰、箫声、瀛洲、尘沙等诸多意象,将实景梅谷与虚境禅修、仙山融为一体,营造出清幽孤高又略带怅惘的意境,既描摹了梅谷的自然之美,也寄托了诗人的情志。 2. 用典与隐喻 :多处运用古典典故,如“岸乌巾”化用隐士放达之态,“凤凰”“瀛洲”出自道家仙家传说,以美人喻梅的“丽人...