山居书事

· 周文璞

荼醾架倒无人架,全似老夫狂醉时。
昨夜一场溪雨横,又漂苔藓到花枝。

简要说明

这首七言绝句以山居日常景致为核心,通过荼醾花架倾颓、溪雨漂苔的细节,将破败随性的物态与诗人疏狂不羁的心境相融合,抒发了隐居山林、闲适自适的淡然心境。

逐句注释

  1. 荼醾架倒无人架荼醾又名酴醾,是晚春开花的蔷薇科植物,花色洁白清雅。第一个“架”为名词,指荼醾攀附的花架;第二个“架”为动词,意为支撑、整理。句意:荼醾的花架塌倒了,却无人前来修整。
  2. 全似老夫狂醉时狂醉指醉酒后疏放不羁、不拘小节的状态。句意:这破败随意的模样,简直就像我醉酒时的样子。
  3. 昨夜一场溪雨横溪雨指山间溪谷间的骤雨;形容雨势迅猛、横冲直撞。句意:昨夜山间溪谷降下一场急猛的大雨。
  4. 又漂苔藓到花枝同“飘”,此处指雨水冲刷使苔藓移动;花枝特指荼醾的花枝。句意:雨水又将苔藓冲到了荼醾的花枝之上。

现代译文

荼蘼花架塌倒无人修葺,这模样全似我醉后疏狂的神态。
昨夜山间溪谷骤降急雨,又将苔藓冲到了荼蘼的花枝。

创作背景

周文璞为南宋隐士,字晋仙,号方泉,一生未仕,隐居于溧水(今江苏溧水)一带,过着清幽闲适的山居生活。这首诗是其山居日常的即兴之作,记录了居所周遭的自然变化与自身随性不拘的生活状态,体现出其不事雕琢、安然自适的生活态度。

艺术赏析

  1. 以物喻人,情景交融:诗人将无人整理的倾颓花架与自身“狂醉”的疏狂状态相类比,不着痕迹地将物态与心境融为一体,既写出了山居居所的随性不拘,也暗合了诗人疏放不羁的性格,无直接抒情之语,却将闲适淡然的心境融入景致之中。
  2. 细节生动,质朴自然:“又漂苔藓到花枝”一句捕捉了雨后山居的细微动态,以苔藓被雨水冲刷至花枝的小景,烘托出山居环境的清幽宁静。全诗语言平实无华,没有刻意雕琢的辞藻,却充满了鲜活的生活意趣。
  3. 格律合规,音韵和谐:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,句式工整流畅,整体风格贴合山居随性的氛围,无刻意经营的章法,尽显质朴自然的山居意趣。

常见问题

《山居书事》的作者和朝代是什么?

《山居书事》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《山居书事》主要写了什么?

这首七言绝句以山居日常景致为核心,通过荼醾花架倾颓、溪雨漂苔的细节,将破败随性的物态与诗人疏狂不羁的心境相融合,抒发了隐居山林、闲适自适的淡然心境。

《山居书事》的创作背景是什么?

周文璞为南宋隐士,字晋仙,号方泉,一生未仕,隐居于溧水(今江苏溧水)一带,过着清幽闲适的山居生活。这首诗是其山居日常的即兴之作,记录了居所周遭的自然变化与自身随性不拘的生活状态,体现出其不事雕琢、安然自适的生活态度。

《山居书事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以物喻人,情景交融 :诗人将无人整理的倾颓花架与自身“狂醉”的疏狂状态相类比,不着痕迹地将物态与心境融为一体,既写出了山居居所的随性不拘,也暗合了诗人疏放不羁的性格,无直接抒情之语,却将闲适淡然的心境融入景致之中。 2. 细节生动,质朴自然 :“又漂苔藓到花枝”一句捕捉了雨后山居的细微动态,以苔藓被雨水冲刷至花枝的小景,烘托出山居环境的清幽宁静。全诗语...