这首七言绝句以子规啼鸣为核心意象,借“不如归去”的经典典故,抒发了诗人羁旅漂泊、思归不得的怅惘愁绪,结合吴越古迹寿星石融入历史沧桑感,以清幽冷寂的景物烘托出孤寂悲怆的心境。
寿星寺闻子规二首
子规欲归归未得,啼向钱王寿星石。
月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。
月明血尽人不知,只怪晓山深似碧。
简要说明
逐句注释
- 子规欲归归未得:子规即杜鹃鸟,传说为蜀帝杜宇魂魄所化,啼声酷似“不如归去”,是古典诗词中思乡怀归的典型意象。此句既写子规欲返故林而不得,亦暗喻诗人自身漂泊异乡,思归而不能的处境。
- 啼向钱王寿星石:钱王指五代吴越国开国君主钱镠,寿星石为钱王遗迹,寿星寺因此得名。此句点明子规啼鸣的具体地点,将禽鸟哀啼与历史古迹结合,为诗作增添了厚重的沧桑感。
- 月明血尽人不知:化用“子规啼血”的典故,传说杜鹃啼鸣至血泪俱干方止。月明之夜,子规啼至血尽,却无人体察其哀痛,凸显其悲苦与无人共鸣的孤寂。
- 只怪晓山深似碧:晓山指拂晓时分的青山,“深似碧”形容山色深青苍碧。此处以“只怪”反写世人不解子规啼鸣的深意,仅觉拂晓青山幽深静谧,反衬出诗人愁绪无人理解的孤独。
现代译文
杜鹃声声啼唤着“不如归去”,却终究难返故园,
它哀啼在钱王留下的寿星石畔。
月明之夜,它啼到血泪洒尽,却无人知晓这份悲恸,
世人只怪那拂晓的青山,幽深得像一片苍碧。
创作背景
周文璞为南宋嘉定年间诗人,一生多漫游吴越一带,晚年漂泊无依。此诗应为其游历杭州寿星寺时所作。南宋偏安江南,时局动荡,诗人借子规啼归的典故,既抒发个人羁旅怀归之愁,亦暗含对故国的眷恋与身世飘零的感慨。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,主流观点认为诗作带有鲜明的南宋末年乱世漂泊的时代印记。
艺术赏析
- 用典凝练,情感贴切:全诗紧扣“子规啼血”“不如归去”的经典典故,将禽鸟啼鸣与思乡怀归的情感深度绑定,无需过多铺陈便奠定了凄切哀婉的情感基调。
- 反衬手法,含蓄深沉:以月明、晓山的清幽冷寂反衬子规啼鸣的悲绝,又以“人不知”“只怪”写世人不解悲啼,反衬出诗人孤寂愁绪无人共情的怅惘,将个人情感藏于景物之中,不着痕迹。
- 融史入诗,意境厚重:结合钱王寿星石的历史遗迹,将个人羁旅之愁与吴越历史的沧桑感融为一体,使诗作不仅有个人情感的抒发,更增添了历史的厚重感。
- 格律合规,语言质朴:作为七言绝句,全诗平仄协调(偶有拗救),语言平易自然,无刻意雕琢之痕,却能以极简的笔墨营造出幽寂悲怆的意境。
常见问题
《寿星寺闻子规二首》的作者和朝代是什么?
《寿星寺闻子规二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。
《寿星寺闻子规二首》主要写了什么?
这首七言绝句以子规啼鸣为核心意象,借“不如归去”的经典典故,抒发了诗人羁旅漂泊、思归不得的怅惘愁绪,结合吴越古迹寿星石融入历史沧桑感,以清幽冷寂的景物烘托出孤寂悲怆的心境。
《寿星寺闻子规二首》的创作背景是什么?
周文璞为南宋嘉定年间诗人,一生多漫游吴越一带,晚年漂泊无依。此诗应为其游历杭州寿星寺时所作。南宋偏安江南,时局动荡,诗人借子规啼归的典故,既抒发个人羁旅怀归之愁,亦暗含对故国的眷恋与身世飘零的感慨。目前学界对该诗具体创作年份尚无定论,主流观点认为诗作带有鲜明的南宋末年乱世漂泊的时代印记。
《寿星寺闻子规二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练,情感贴切 :全诗紧扣“子规啼血”“不如归去”的经典典故,将禽鸟啼鸣与思乡怀归的情感深度绑定,无需过多铺陈便奠定了凄切哀婉的情感基调。 2. 反衬手法,含蓄深沉 :以月明、晓山的清幽冷寂反衬子规啼鸣的悲绝,又以“人不知”“只怪”写世人不解悲啼,反衬出诗人孤寂愁绪无人共情的怅惘,将个人情感藏于景物之中,不着痕迹。 3. 融史入诗,意境厚重 :结合...