送薛子舒

· 周文璞

龙泉饯语馀,便使借船居。
津吏方抽木,官人但载书。
潮通白矴石,身近碧京鱼。
一卷新文就,皋禽亦自如。

简要说明

这是一首清雅的送别诗,作者周文璞为友人薛子舒乘船远行饯别后所作。全诗以白描手法勾勒友人旅途的日常细节,不着送别常见的伤感之语,转而赞许其淡泊自守的文人志趣,寄寓了对友人旅途平安、心境悠然的美好祝愿。

逐句注释

  1. 龙泉饯语馀:龙泉,此处指饯别渡口的地名(一说为浙江龙泉县);饯语,饯别时的话语;馀,通“余”,指饯别之语说完之后。
  2. 便使借船居:便使,便令、就让;借船居,指友人暂借归船,准备乘船启程离去。
  3. 津吏方抽木津吏,渡口的管理人员;抽木,抽去系船的木椿,代指开船起航。
  4. 官人但载书:官人,此处特指友人薛子舒;但,只、仅;载书,指行囊中仅装载书籍,凸显其清雅淡泊的文人志趣。
  5. 潮通白矴石:潮通,潮水漫过、涨至;白矴石,江边的礁石或渡口地名,具体所指待考。
  6. 身近碧京鱼碧京鱼或为“碧江鱼”之传抄讹误,指江水中的鱼群;此句写船行江上,周遭皆是碧水游鱼的清寂景象。
  7. 一卷新文就:新文,指友人新近完成的诗文作品;就,完成。
  8. 皋禽亦自如皋禽,指水边的禽鸟(多为鹤、鸥之类);自如,自在从容的样子,此处以禽鸟之悠然反衬友人旅途的闲适心境。

现代译文

龙泉渡口饯别话刚尽,便借归船暂寄身。
渡口官吏正抽去系船木,官人行囊只载满诗书。
潮水漫过白矴石滩,船行渐近碧水间的鱼群。
新成一卷佳文在手,连水边禽鸟也觉悠然自在。

创作背景

周文璞为南宋中期诗人,字晋仙,号方泉,与永嘉诗派文人多有交游。薛子舒(名师石,字子舒)为南宋永嘉诗派诗人,清贫好学,以诗名世。此诗为二人在龙泉渡口饯别后,周文璞为赠别乘船远行的薛子舒而作,通过描摹旅途细节抒发对友人的赞许与祝福。

艺术赏析

  1. 格律谨严:全诗为标准五言律诗,首句入韵(“馀”属宋代平水韵“鱼”部),颔联、颈联严格对仗:“津吏”对“官人”,“方抽木”对“但载书”;“潮通”对“身近”,“白矴石”对“碧京鱼”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 白描见长:全诗以质朴的日常细节描写为核心,无华丽辞藻堆砌,仅通过“抽木”“载书”等极简场景,便勾勒出友人清雅淡泊的形象与旅途的清寂氛围。
  3. 意象融情:以“载书”点明友人的文人身份与志趣,以“潮通白矴石”“碧京鱼”“皋禽”等自然意象,将友人的心境与旅途景物融为一体,营造出淡远清雅的意境。
  4. 格调脱俗:不同于多数送别诗的离愁伤感,此诗不着悲戚之语,转而以赞许的笔触描摹友人状态,寄寓平安顺遂的美好祝愿,整体格调清新脱俗,情感真挚自然。

常见问题

《送薛子舒》的作者和朝代是什么?

《送薛子舒》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《送薛子舒》主要写了什么?

这是一首清雅的送别诗,作者周文璞为友人薛子舒乘船远行饯别后所作。全诗以白描手法勾勒友人旅途的日常细节,不着送别常见的伤感之语,转而赞许其淡泊自守的文人志趣,寄寓了对友人旅途平安、心境悠然的美好祝愿。

《送薛子舒》的创作背景是什么?

周文璞为南宋中期诗人,字晋仙,号方泉,与永嘉诗派文人多有交游。薛子舒(名师石,字子舒)为南宋永嘉诗派诗人,清贫好学,以诗名世。此诗为二人在龙泉渡口饯别后,周文璞为赠别乘船远行的薛子舒而作,通过描摹旅途细节抒发对友人的赞许与祝福。

《送薛子舒》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :全诗为标准五言律诗,首句入韵(“馀”属宋代平水韵“鱼”部),颔联、颈联严格对仗:“津吏”对“官人”,“方抽木”对“但载书”;“潮通”对“身近”,“白矴石”对“碧京鱼”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 白描见长 :全诗以质朴的日常细节描写为核心,无华丽辞藻堆砌,仅通过“抽木”“载书”等极简场景,便勾勒出友人清雅淡泊的形象与旅途的清寂氛围...