过凤山有感二首

· 周文璞

秋芜阙是草堂基,惟有南邻尽得知。
辛苦置家将守冢,告求广地要穿池。
净莲已付乡僧掘,慈竹从教墓客移。
虽向龙湾作耆旧,此生宁没暂来时。

简要说明

这首诗是诗人重访凤山旧居(当年为守护祖坟所营建的草堂)的感怀之作,以秋芜荒基、被侵旧业等意象,抒发了物是人非、身世飘零的怅惘,以及此生难再归乡的哀伤之情,部分学界观点认为暗含宋亡后的黍离之悲。

逐句注释

  1. 秋芜阙是草堂基
    • 秋芜:秋日滋生的杂草;
    • :通“缺”,指荒废空寂的旧址;
    • 草堂基:昔日隐居草堂的地基。
      句意:秋日杂草丛生的荒地上,便是当年草堂的废弃旧址。
  2. 惟有南邻尽得知
    • 南邻:南边的老邻居;
    • 尽得知:全都知晓此处从前的旧事。
      句意:唯有南边的老邻居,还清楚记得这里往昔的模样。
  3. 辛苦置家将守冢
    • 置家:营建家宅;
    • 将守冢:用以守护先人的祖坟(冢,坟墓,此处指家族墓地)。
      句意:当年我费尽心力营建家宅,只为守护先人的坟茔。
  4. 告求广地要穿池
    • 告求:强行谋求、索取;
    • 广地:扩大地盘;
    • 穿池:开挖池塘。
      句意:如今有人强行扩占此地,想要开挖池塘。
  5. 净莲已付乡僧掘
    • 净莲:洁净清雅的莲株,代指当年亲手打理的莲池;
    • 乡僧:当地的僧人;
    • :挖掘取走莲株或莲根。
      句意:那片洁净的莲池,早已被当地僧人挖取一空。
  6. 慈竹从教墓客移
    • 慈竹:象征亲情与孝道的竹丛,此处指当年亲手栽种的竹;
    • 从教:任凭、听任;
    • 墓客:占守墓地的人。
      句意:那丛慈爱的竹,也任凭占地之人移往别处。
  7. 虽向龙湾作耆旧
    • 龙湾:凤山的别称或当地旧居地名;
    • 耆旧:年高望重的旧人,此处指诗人曾是此地的老住户。
      句意:我虽曾是龙湾之地的旧人。
  8. 此生宁没暂来时
    • :岂、怎么,表反问;
    • 暂来:指重访旧地;
      句意:这一生啊,哪里还能有再来一次的机会呢?

现代译文

秋日荒草漫过旧草堂的地基,
唯有南边的老邻居,还记着这里往昔的模样。
当年我费尽心力营建家宅,只为守护先人的坟茔,
如今却有人图谋扩地,要在这里开挖池塘。
洁净的莲池早已被乡僧掘取,
那丛慈竹,也任凭访客移去他乡。
我虽曾是龙湾之地的旧人,
这一生啊,怕是再也不能轻易回来了。

创作背景

周文璞为南宋诗人,字晋仙,号方泉,一生仕途坎坷,晚年隐居临安附近,寄情诗文与山水。据史料记载,其家族墓地多分布于溧阳、临安一带,此诗为诗人晚年重访凤山旧居时所作。彼时旧宅已被他人侵占,昔日亲手打理的莲池、栽种的慈竹皆已无存,诗人睹物思人,感怀身世飘零。学界主流观点认为此诗为个人身世感怀,另有部分观点认为暗含宋亡后的黍离之悲。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。如颈联“净莲”对“慈竹”,“已付”对“从教”,“乡僧掘”对“墓客移”,词性相对、意境契合,强化了诗歌的韵律美与表现力。
  2. 借景抒情与对比:诗人以“秋芜”“荒基”“被掘莲池”“被移慈竹”等破败意象,烘托出凄凉荒芜的氛围,将内心感伤寄寓于景物之中。同时以“辛苦置家”与“告求广地”形成强烈对比,凸显当年苦心经营的旧业被侵占的无奈与痛心。
  3. 语言与情感:全诗语言质朴平实,无过多雕琢修饰,却以真挚情感打动人心。结尾两句以反问直抒胸臆,将全诗情感推向高潮,道出生难再归的怅惘。
  4. 意象细节:“慈竹”“守冢”暗含孝道与亲情,“南邻”的细节以旁观者视角反衬旧地荒凉,进一步强化了物是人非的感慨。

常见问题

《过凤山有感二首》的作者和朝代是什么?

《过凤山有感二首》的作者是周文璞,页面按宋作品展示。

《过凤山有感二首》主要写了什么?

这首诗是诗人重访凤山旧居(当年为守护祖坟所营建的草堂)的感怀之作,以秋芜荒基、被侵旧业等意象,抒发了物是人非、身世飘零的怅惘,以及此生难再归乡的哀伤之情,部分学界观点认为暗含宋亡后的黍离之悲。

《过凤山有感二首》的创作背景是什么?

周文璞为南宋诗人,字晋仙,号方泉,一生仕途坎坷,晚年隐居临安附近,寄情诗文与山水。据史料记载,其家族墓地多分布于溧阳、临安一带,此诗为诗人晚年重访凤山旧居时所作。彼时旧宅已被他人侵占,昔日亲手打理的莲池、栽种的慈竹皆已无存,诗人睹物思人,感怀身世飘零。学界主流观点认为此诗为个人身世感怀,另有部分观点认为暗含宋亡后的黍离之悲。

《过凤山有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。如颈联“净莲”对“慈竹”,“已付”对“从教”,“乡僧掘”对“墓客移”,词性相对、意境契合,强化了诗歌的韵律美与表现力。 2. 借景抒情与对比 :诗人以“秋芜”“荒基”“被掘莲池”“被移慈竹”等破败意象,烘托出凄凉荒芜的氛围,将内心感伤寄寓于景物之中。同时以“辛苦置家”与“告求广地”形成强烈对比,凸显...