过曹氏园马上作

· 贺铸

香风细细出重墙,不见繁枝已断肠。
知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过曹氏园时的所见所感。虽未见到园中的繁花,仅闻到花香便已断肠,又想象有人在园中卷帘卧看落花,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与伤感之情。

逐句注释

  • “香风细细出重墙,不见繁枝已断肠”:
    • 字词:“香风”,带着花香的风;“重墙”,多层的围墙;“繁枝”,开满花的树枝。
    • 句意:带着花香的微风轻轻从重重围墙内飘出,还没看到园中的繁花满枝,我就已经肝肠寸断了。
  • “知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳”:
    • 字词:“帘箔”,帘子;“零落”,指落花。
    • 句意:不知道园中有什么人卷起了帘子,静静地躺着观看那在夕阳映照下满地的落花。

现代译文

带着花香的微风,
轻轻地从重重围墙内飘出。
我还没看到那繁花满枝的景象,
心中却早已悲痛不已。
不知道园中有谁卷起了帘子,
静静地躺着,
看着那夕阳下满地的落花。

创作背景

贺铸一生仕途不顺,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中历经波折时所作。路过曹氏园,花香触发了他内心的愁绪,使他借景抒情,表达对美好事物易逝的感慨,同时也可能蕴含着他对自身命运的喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“香风细细出重墙”是实写,通过嗅觉感受到墙外传来的花香;“不见繁枝已断肠”“知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳”是虚写,诗人未见到繁花,却想象出有人在园中卧看落花的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 以景衬情:诗中虽未直接描写诗人的情感,但通过花香、落花、斜阳等景象,衬托出诗人内心的伤感与惆怅,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,“细细”一词生动地描绘出微风的轻柔,“断肠”直接抒发了诗人的悲痛之情。整首诗用词精准,寥寥数语便勾勒出一幅充满忧伤的画面。
  • 意境营造:通过对花香、落花、斜阳等意象的组合,营造出一种凄美、伤感的意境。诗人将自己的情感融入到这一意境之中,让读者感受到他对美好事物消逝的无奈与惋惜,引发共鸣。

常见问题

《过曹氏园马上作》的作者和朝代是什么?

《过曹氏园马上作》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《过曹氏园马上作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过曹氏园时的所见所感。虽未见到园中的繁花,仅闻到花香便已断肠,又想象有人在园中卷帘卧看落花,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与伤感之情。

《过曹氏园马上作》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途不顺,政治抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活中历经波折时所作。路过曹氏园,花香触发了他内心的愁绪,使他借景抒情,表达对美好事物易逝的感慨,同时也可能蕴含着他对自身命运的喟叹。

《过曹氏园马上作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“香风细细出重墙”是实写,通过嗅觉感受到墙外传来的花香;“不见繁枝已断肠”“知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳”是虚写,诗人未见到繁花,却想象出有人在园中卧看落花的情景,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 以景衬情 :诗中虽未直接描写诗人的情感,但通过花香、落花、斜阳等景象,衬托出诗人内心的伤感与惆怅,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色...