这首七言律诗是宋代诗人陈宗远出村途中的即兴之作,前六句描绘了冬末乡村清冷悠远又略带生机的自然景物,后两句由景入情,由自然时序的更迭引申出对人生年华流逝的感慨,抒发了时光易逝、韶华难再的怅惘之情。
出村有题
早梅先点腊前蕊,败菊尚开秋后花。
落叶尽随寒月少,好山还被晓云遮。
人生到处须回首,暗里流年损鬓华。
简要说明
逐句注释
一片青莎没古槎
- 青莎(suō):青色的莎草,多年生草本植物,多生于水边湿地。
- 古槎(chá):古老的木筏,此处或指村边废弃的旧渡筏。
- 句意:一片青莎覆盖了村边的古老木筏。满变流水浸琼沙
- 满变:疑为“满川”之形误,满川即整条河流,与上下文景物意境更契合。
- 琼沙:晶莹洁白的沙粒。
- 句意:整条河流的流水浸润着洁白的沙岸。早梅先点腊前蕊
- 早梅:冬末先开的梅花。
- 点:点缀,此处形容梅花初绽的灵动姿态。
- 腊前:腊日(农历十二月初八)之前,泛指冬末时节。
- 蕊:花蕊,此处代指花苞、花朵。
- 句意:早开的梅花已经在腊日前缀满了花苞。败菊尚开秋后花
- 败菊:历经秋霜摧残后残存的菊花。
- 尚:尚且,还。
- 秋后花:秋季过后仍开放的残花。
- 句意:经霜的残菊尚且在秋后绽放着花朵。落叶尽随寒月少
- 寒月:寒冬的冷月。
- 少:稀少,此处指落叶随着寒冬临近而日渐减少。
- 句意:飘落的枯叶随着寒冬的到来已经所剩无几。好山还被晓云遮
- 好山:秀美的山峦。
- 晓云:清晨的云雾。
- 句意:秀美的山峦还被清晨的云雾笼罩遮挡。人生到处须回首
- 人生到处:人生所经历的各个境遇与阶段。
- 须回首:应当时常回望过往、审视自身。
- 句意:人生在世,每到一处都应当时常回首过往。暗里流年损鬓华
- 暗里:不知不觉间。
- 流年:流逝的光阴。
- 损:损耗,消减。
- 鬓华:鬓边的华发,代指年华老去。
- 句意:不知不觉间,流逝的岁月已经催白了鬓发,让年华渐老。
现代译文
村边的青莎覆盖了古老的木筏,整条河流的流水浸润着洁白的沙岸。早开的梅花已经在腊日前缀满了花苞,经霜的残菊还在秋后绽放着花朵。飘落的枯叶随着寒冬的临近已经所剩无几,秀美的山峦还被清晨的云雾笼罩遮挡。人生在世,每到一处都应当时常回首过往,不知不觉间,流逝的岁月已经催白了鬓发,让年华渐老。
创作背景
陈宗远为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,仅知其为南宋时期文人。此诗为诗人出村远行途中,眼见冬日乡村风物即兴所作。诗中描绘的冬末村野景色触动了诗人的思绪,自然时序的更迭与眼前景物的变化,让诗人联想到人生的年华流逝,抒发了时光易逝的怅惘。学界对其具体创作年份无明确考证,仅从诗中“腊前”“秋后”“寒月”等意象可判断为冬末时节所作。
艺术赏析
- 章法严谨,情景交融:全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈冬日村野之景,后两句自然过渡到人生感慨,景与情衔接流畅,毫无突兀之感,将自然之景与内心之思融为一体。
- 对仗工整,格律合规:此诗为标准七言律诗,颔联“早梅先点腊前蕊,败菊尚开秋后花”与颈联“落叶尽随寒月少,好山还被晓云遮”严格遵循对仗规则,意象相对、词性相合,平仄协调,体现了宋代律诗成熟的创作技巧。
- 意象丰富,意境独特:诗人选取青莎、古槎、早梅、败菊、落叶、寒月、好山、晓云等典型冬日意象,既有清冷萧瑟的冬景氛围,又以早梅、残菊点缀出一丝残存的生机,营造出“萧瑟中见生机”的独特意境,暗含对自然时序更迭的感慨。
- 炼字精准,生动传神:如“点”字将早梅初绽的灵动姿态具象化,仿佛梅花如星点般缀于枝头;“浸”字写出流水与沙岸相融的温润质感,为清冷的冬景增添了一丝柔和。
- 情感质朴,共鸣强烈:末两句由景入情,将自然景物的变化与人生年华的老去相联系,抒发了普遍的人生怅惘,情感真挚质朴,不刻意雕琢,却能引发读者对时光流逝的共鸣。
常见问题
《出村有题》的作者和朝代是什么?
《出村有题》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。
《出村有题》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代诗人陈宗远出村途中的即兴之作,前六句描绘了冬末乡村清冷悠远又略带生机的自然景物,后两句由景入情,由自然时序的更迭引申出对人生年华流逝的感慨,抒发了时光易逝、韶华难再的怅惘之情。
《出村有题》的创作背景是什么?
陈宗远为宋代诗人,生平事迹史籍记载较少,仅知其为南宋时期文人。此诗为诗人出村远行途中,眼见冬日乡村风物即兴所作。诗中描绘的冬末村野景色触动了诗人的思绪,自然时序的更迭与眼前景物的变化,让诗人联想到人生的年华流逝,抒发了时光易逝的怅惘。学界对其具体创作年份无明确考证,仅从诗中“腊前”“秋后”“寒月”等意象可判断为冬末时节所作。
《出村有题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,情景交融 :全诗采用“写景—抒情”的经典结构,前六句铺陈冬日村野之景,后两句自然过渡到人生感慨,景与情衔接流畅,毫无突兀之感,将自然之景与内心之思融为一体。 2. 对仗工整,格律合规 :此诗为标准七言律诗,颔联“早梅先点腊前蕊,败菊尚开秋后花”与颈联“落叶尽随寒月少,好山还被晓云遮”严格遵循对仗规则,意象相对、词性相合,平仄协调,体现了宋代律...