陈留道中

· 贺铸

强半春风掩户庭,出门唯见麦青青。
从来赤白歌桃李,曾与何人伴醉酲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在陈留道中的所见所感,以春景为切入点,先写春风掩门、麦色青青之景,后借桃李花的遭遇抒发感慨,表达了诗人对世态炎凉、繁华易逝的喟叹。

逐句注释

  • “强半春风掩户庭”:
    • 字词:“强半”,大半、多半;“掩”,关闭。
    • 句意:大半的春风都把门户庭院给遮蔽起来了,说明春风强劲。
  • “出门唯见麦青青”:
    • 字词:“唯”,只。
    • 句意:出门只看到田野里的麦子一片青绿。
  • “从来赤白歌桃李”:
    • 字词:“赤白”,指红白颜色,这里代指桃李花的艳丽色彩;“歌”,赞美、歌颂。
    • 句意:向来人们都歌颂那艳丽的桃李花。
  • “曾与何人伴醉酲”:
    • 字词:“醉酲”,醉酒后的病态,这里指醉酒之人。
    • 句意:桃李花曾经陪伴过哪个人度过醉酒后的时光呢,意即桃李花虽被歌颂,但繁华过后又有谁真正在意它。

现代译文

大半的春风都把门户庭院给遮蔽起来了,
出门只看见田野里的麦子一片青绿。
向来人们都在歌颂那艳丽的桃李花,
可它又曾陪伴过哪个人度过醉酒后的时光呢?

创作背景

贺铸生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感可以推测,可能是他在仕途不顺、历经世事之后所作。他在陈留道中,目睹春景,借景抒情,以桃李花自比,抒发自己怀才不遇、不被人重视的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃李花的被歌颂与无人相伴醉酲形成对比,突出了桃李花表面繁华却实际寂寞的处境,也暗示了诗人自己虽有才华却不被赏识的遭遇。
    • 借景抒情:前两句描绘春风掩庭、麦色青青的景象,营造出一种宁静却又略带寂寞的氛围,为后两句的抒情做铺垫。后两句借桃李花的命运抒发自己的感慨,将情感融入到对桃李花的描写之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“强半”“唯见”等词,简洁而有力地描绘出了景象的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥的意境。春风掩庭、麦色青青的画面给人一种静谧之感,而桃李花的遭遇又增添了几分落寞与凄凉,使读者能深刻感受到诗人内心的感慨与无奈。

常见问题

《陈留道中》的作者和朝代是什么?

《陈留道中》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《陈留道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在陈留道中的所见所感,以春景为切入点,先写春风掩门、麦色青青之景,后借桃李花的遭遇抒发感慨,表达了诗人对世态炎凉、繁华易逝的喟叹。

《陈留道中》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感可以推测,可能是他在仕途不顺、历经世事之后所作。他在陈留道中,目睹春景,借景抒情,以桃李花自比,抒发自己怀才不遇、不被人重视的感慨。

《陈留道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将桃李花的被歌颂与无人相伴醉酲形成对比,突出了桃李花表面繁华却实际寂寞的处境,也暗示了诗人自己虽有才华却不被赏识的遭遇。 借景抒情 :前两句描绘春风掩庭、麦色青青的景象,营造出一种宁静却又略带寂寞的氛围,为后两句的抒情做铺垫。后两句借桃李花的命运抒发自己的感慨,将情感融入到对桃李花的描写之中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...