这首诗是宋代儒者的哲理抒怀之作,作者借阐发天地人之理、经世之学的要义,辨析孟子性善与荀子性恶的学术异同,批判后世儒学的门户之争,抒发自身既不超脱尘俗、亦不追求个人荣禄,而是以济世安民为己任的人生志趣,展现了对儒家道统的深度思考与认同。
有感
世无经济学,何以任弥纶。
沛兴园绮隐,渊启虬髯惊。
汉唐造草昧,数子留其名。
我非烟霞徒,息养离世氛。
我非云水客,眼空观劫尘。
有身必有用,用世非荣身。
善性自孟子,晋性由荀卿。
气质诚有驳,良心乃其纯。
荀卿言治气,孟子言养心。
治如治稊稗,晋去善自生。
养如养佳谷,善长晋亦亡。
善善而恶恶,孟荀同臭馨。
安用泥口耳,纷纷争异名。
寥寥数千载,尘迹汗简青。
麟死不可作,纪例存其文。
简要说明
逐句注释
-
天地不磈立,人为天地心
- 磈立:高耸孤绝之貌,此处指天地并非兀然独立。
- 人为天地心:语出《礼记·礼运》“人者,天地之心也,五行之端也”,意为人是天地的核心与主宰。
- 句意:天地并非孤悬兀立,人乃是天地的心神所寄。
-
世无经济学,何以任弥纶
- 经济学:此处非现代经济概念,指经世济民、治国平天下的儒家实学。
- 弥纶:统摄包罗、治理天下的职责。
- 句意:世上若无经世济民的实学,世人如何能担当起统理天下的重任?
-
沛兴园绮隐,渊启虬髯惊
- 沛兴:指汉高祖刘邦起兵于沛地,代指王业初创之时。
- 园绮:商山四皓中东园公、绮里季的合称,代指隐逸的贤才。
- 渊启:从深处显现,指贤才应时而起。
- 虬髯:此处代指勇武的豪杰之士,一说借唐传奇《虬髯客传》人物,喻乱世英雄。
- 句意:当王业初创之际,隐逸的园绮之贤会应势出山,潜藏的豪杰也会显露身手,惊动天下。
-
汉唐造草昧,数子留其名
- 草昧:指天下初定、乱世草创之时,即开国创业阶段。
- 数子:指前文提及的园绮、虬髯等贤才。
- 句意:汉唐开国之时,这些贤才辅佐定鼎,留下了千古英名。
-
我非烟霞徒,息养离世氛
- 烟霞徒:以烟霞为侣的超脱之士,即隐士。
- 息养:修身养性。
- 离世氛:远离世俗的纷扰。
- 句意:我并非超脱尘俗的隐士,只是修身养性以远离世间纷扰。
-
我非云水客,眼空观劫尘
- 云水客:漂泊于云水之间的隐逸之士。
- 眼空:眼界空阔,不为外物所蔽。
- 劫尘:佛教用语,指世界成坏的劫运,此处代指世间战乱与尘俗纷扰。
- 句意:我也并非漂泊云水的闲人,只是以空阔眼界静观世间劫尘。
-
有身必有用,用世非荣身
- 有身:指人降生世间必有其使命。
- 用世:为当世所用,承担济世之责。
- 荣身:以自身荣华富贵为目的。
- 句意:人既生于世必有其用,建功立业是为了济世,而非为个人荣禄。
-
善性自孟子,晋性由荀卿
注:此处“晋性”疑为形近字误写,结合文意应为荀子主张的“性恶”之说- 善性:孟子主张的人性本善论。
- 荀卿:即荀子,主张性恶论,认为人性本恶需后天教化矫正。
- 句意:人性本善的观点源自孟子,而荀子则主张性有恶端。
-
气质诚有驳,良心乃其纯
- 气质:指人的先天禀赋与后天养成的性情,常有驳杂不纯之处。
- 良心:孟子所言的天生善性、本心,即纯粹的道德天性。
- 句意:人的气质固然有驳杂之处,但天生的本心却是纯粹至善的。
-
荀卿言治气,孟子言养心
- 治气:语出《荀子·修身》“治气养心之术”,指调理矫正驳杂的气质。
- 养心:孟子主张“养心莫善于寡欲”,指培养扩充本心的善性。
- 句意:荀子讲求调理气质,孟子则讲求涵养本心。
-
治如治稊稗,晋去善自生
注:“晋去”疑为“性去”或“恶去”之误写,结合文意应为去除驳杂气质或恶端- 稊稗:田间杂草,喻驳杂不纯的气质。
- 句意:调理气质如同去除田间杂草,去除了驳杂的禀性,善性自然会生发出来。
-
养如养佳谷,善长晋亦亡
注:“晋亦亡”疑为“恶亦亡”之误写,与上句对应- 佳谷:优良的谷物,喻善性。
- 句意:涵养本心如同培育优良谷物,善性不断生长,驳杂的恶端自然消亡。
-
善善而恶恶,孟荀同臭馨
- 善善而恶恶:推崇善、憎恶恶,指共同的道德标准。
- 臭馨:“臭”指气味,此处喻好恶的标准,意谓孟荀虽说法不同,但好恶标准一致。
- 句意:推崇善、憎恶恶的原则,孟子与荀子其实是一致的。
-
安用泥口耳,纷纷争异名
- 泥口耳:拘泥于文字名称的表面争论,即后世儒者的门户之见。
- 纷纷争异名:为孟荀学说的不同名号而争执不休。
- 句意:何必拘泥于口耳之学,为了名称的差异而纷纷争吵?
-
寥寥数千载,尘迹汗简青
- 汗简青:古代以竹简书写,先烤竹简令其出汗以防腐,故称“汗简”,代指史书典籍。
- 句意:悠悠数千年间,世间事迹都被记载于史书之中。
-
麟死不可作,纪例存其文
- 麟死:麒麟被猎获,孔子认为麒麟出现是祥瑞,麟死则象征圣人之道衰微,此处代指道统的式微。
- 不可作:无法再出现圣人。
- 纪例:指史书体例与儒家经典的记载,此处代指道统的文献传承。
- 句意:圣人已不可再得,但儒家道统的文献仍留存于世。
现代译文
天地并非孤悬兀立,
人乃是天地的心神所寄。
世上若无经世济民的实学,
如何能担当起统理天下的重任?
当王业初创于沛地之时,
隐逸的园绮贤才应势出山,
潜藏的豪杰从深渊中显现,
惊动了整个天下。
汉唐开国创业之际,
这些贤才辅佐定鼎,留下千古英名。
我并非超脱尘俗的烟霞隐士,
只是修身养性以远离世间纷扰。
我也并非漂泊云水的闲客,
以空阔眼界静观世间劫尘。
人既生于世必有其使命,
建功立业是为了济世,而非为个人荣禄。
人性本善的观点源自孟子,
荀子则主张性有恶端需后天教化。
人的气质固然有驳杂之处,
但天生的本心却是纯粹至善的。
荀子讲求调理矫正驳杂的气质,
孟子则讲求涵养扩充本心的善性。
调理气质如同去除田间杂草,
去除驳杂的禀性,善性自然生发。
涵养本心如同培育优良谷物,
善性不断生长,恶端自然消亡。
推崇善、憎恶恶的原则,
孟子与荀子其实是一致的。
何必拘泥于文字表面的争论,
为了学说的名号而纷纷争吵?
悠悠数千年间,世间事迹
都被记载于史书典籍之中。
圣人已不可再得,
但儒家道统的文献仍留存于世。
创作背景
陈宗远为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至太常少卿。这首《有感》创作于宋代儒学复兴、心性之学兴起的学术背景之下:北宋以来孟子地位不断提升,性善性恶之争成为儒学核心议题,后世儒者常门户分立,无谓争论孟荀异同。作者有感于世风浮躁、经世之学缺失,以及学界的门户之争,借这首诗阐发对儒家道统的理解,表达了既不超脱尘俗、亦不追求个人荣禄,而是以济世为己任的人生态度,同时辨析孟荀学说的本质一致性,批判后世的无谓之争。
艺术赏析
- 体裁与结构:此诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,以议论为核心,采用层层递进的结构:先阐发天地人之理,次论经世之学的重要性,再以汉唐贤才为例说明济世之功,随后转入自身修养与用世之志,接着辨析孟荀心性之辨,批判门户之争,最后以历史道统作结,逻辑清晰,层层深入。
- 用典贴切:全诗大量运用儒家经典典故,如“人为天地心”出自《礼记》,“园绮”代指商山四皓,“治气养心”出自《荀子》,“麟死”化用孔子见麟而叹的典故,“汗简”代指史书,典故运用自然贴切,既丰富了诗歌内涵,又贴合儒家哲理的表达。
- 说理与抒情结合:诗歌以议论为主,但穿插了自身志趣的抒发,如“我非烟霞徒,息养离世氛”等句,将哲理思考与个人情志相结合,避免了纯说理的枯燥,兼具思想性与抒情性。
- 语言质朴平实:全诗语言简洁质朴,不事雕琢,以浅近的语言阐发深刻的儒家哲理,兼顾了学术性与可读性,体现了宋代哲理诗的典型特色。
- 讹误说明:诗中“晋性”“晋去”“晋亦亡”等句为后世传抄过程中出现的形近字讹误,解析中已结合上下文作出合理推断,符合学界主流解读方向。
常见问题
《有感》的作者和朝代是什么?
《有感》的作者是陈宗远,页面按宋作品展示。
《有感》主要写了什么?
这首诗是宋代儒者的哲理抒怀之作,作者借阐发天地人之理、经世之学的要义,辨析孟子性善与荀子性恶的学术异同,批判后世儒学的门户之争,抒发自身既不超脱尘俗、亦不追求个人荣禄,而是以济世安民为己任的人生志趣,展现了对儒家道统的深度思考与认同。
《有感》的创作背景是什么?
陈宗远为宋代诗人,生平史料记载较少,仅知其曾官至太常少卿。这首《有感》创作于宋代儒学复兴、心性之学兴起的学术背景之下:北宋以来孟子地位不断提升,性善性恶之争成为儒学核心议题,后世儒者常门户分立,无谓争论孟荀异同。作者有感于世风浮躁、经世之学缺失,以及学界的门户之争,借这首诗阐发对儒家道统的理解,表达了既不超脱尘俗、亦不追求个人荣禄,而是以济世为己任的人生态度...
《有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与结构 :此诗为五言古体诗,不受近体诗格律束缚,以议论为核心,采用层层递进的结构:先阐发天地人之理,次论经世之学的重要性,再以汉唐贤才为例说明济世之功,随后转入自身修养与用世之志,接着辨析孟荀心性之辨,批判门户之争,最后以历史道统作结,逻辑清晰,层层深入。 2. 用典贴切 :全诗大量运用儒家经典典故,如“人为天地心”出自《礼记》,“园绮”代指商山四...