本诗为怀旧咏怀之作,追忆诗人早年纵情游历浙西天目山、西湖一带的自在时光,对比如今被低微官职束缚的处境,抒发了对闲适自由生活的深切怀念,以及仕途羁绊带来的怅惘与无奈。
旧游
山翠横天目,湖光浴佛头。
花朝骑马醉,月夜傍船讴。
一被微官缚,重来不自由。
简要说明
逐句注释
雨峰多少寺,分日去遨游。
- 雨峰:被烟雨笼罩的峰峦;多少寺:极言沿途寺院林立,点明游历之地的清幽景致。
- 分日:逐日、每日;遨游:纵情游历山水,尽显早年闲逸自在的状态。山翠横天目,湖光浴佛头。
- 天目:即天目山,浙西著名山水名胜;山翠横:翠绿的山峦横亘绵延,勾勒出山势的壮阔。
- 湖光:此处特指西湖水光;浴佛头:形容湖水澄澈明净,仿佛洗濯着湖畔古寺的佛头雕像,暗指佛影倒映湖面的清幽禅意景致。花朝骑马醉,月夜傍船讴。
- 花朝:即花朝节,古时以农历二月十二或十五为赏花游春的节日;骑马醉:策马游赏,饮酒沉醉,尽显游春的酣畅快意。
- 月夜:月光皎洁的夜晚;傍船:依傍舟船;讴:吟唱、高歌,描绘月下泛舟放歌的闲适画面。一被微官缚,重来不自由。
- 一被:一旦被;微官:指低微拘谨的官职;缚:束缚、牵制。
- 重来:想要重回旧日的闲游时光;不自由:身不由己,无法再恣意畅游,直抒仕途羁绊的怅惘。
现代译文
烟雨笼罩的峰峦间藏着多少古寺,我曾逐日登临,纵情畅游。
翠绿山峦横亘天目山间,澄澈湖光恍若洗濯着佛阁的头。
花朝节里策马游春,沉醉花间;月夜泛舟湖上,倚船放歌。
可如今一旦被区区微官束缚,再想重拾旧日闲游的自在,竟身不由己。
创作背景
朱继芳为南宋嘉定十年(1217年)进士,曾任临安府教授、龙泉县令等职,仕途平淡拘谨,多任微官。此诗为其任官期间所作,追忆早年未入仕或闲居时,畅游浙西天目、西湖一带的自在经历,将官场束缚的苦闷与对往昔闲逸生活的怀念融为一体。
艺术赏析
- 结构对比鲜明:全诗采用“铺叙往昔-直抒今情”的经典结构,前六句浓墨重彩铺陈旧日游赏的清雅图景,末两句陡然转折,以“微官缚”与“不自由”收束,将今昔境遇的强烈落差直白道出,情感张力十足。
- 意象白描自然:以“雨峰、古寺、山翠、湖光、花朝、月夜、舟船”等闲适清雅的山水意象,勾勒出悠然自得的游春画卷,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,尽显游赏时的松弛快意。
- 格律对仗工整:此诗为标准五言律诗,颔联“山翠横天目,湖光浴佛头”与颈联“花朝骑马醉,月夜傍船讴”严格对仗,平仄合律,音韵和谐,体现出成熟的律诗创作功底。
- 情感真挚深沉:末句“重来不自由”将仕途羁绊的无奈与对往昔自由的怀念融为一体,未作过度渲染,却于平淡中见真情,道出了古代文人在仕与隐之间的普遍矛盾与精神困境。
常见问题
《旧游》的作者和朝代是什么?
《旧游》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《旧游》主要写了什么?
本诗为怀旧咏怀之作,追忆诗人早年纵情游历浙西天目山、西湖一带的自在时光,对比如今被低微官职束缚的处境,抒发了对闲适自由生活的深切怀念,以及仕途羁绊带来的怅惘与无奈。
《旧游》的创作背景是什么?
朱继芳为南宋嘉定十年(1217年)进士,曾任临安府教授、龙泉县令等职,仕途平淡拘谨,多任微官。此诗为其任官期间所作,追忆早年未入仕或闲居时,畅游浙西天目、西湖一带的自在经历,将官场束缚的苦闷与对往昔闲逸生活的怀念融为一体。
《旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构对比鲜明 :全诗采用“铺叙往昔 直抒今情”的经典结构,前六句浓墨重彩铺陈旧日游赏的清雅图景,末两句陡然转折,以“微官缚”与“不自由”收束,将今昔境遇的强烈落差直白道出,情感张力十足。 2. 意象白描自然 :以“雨峰、古寺、山翠、湖光、花朝、月夜、舟船”等闲适清雅的山水意象,勾勒出悠然自得的游春画卷,语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,尽显游赏时的松弛快意...