这首七言绝句聚焦农家日常耕作场景,以质朴直白的语言,刻画了农民终年冒雨顶风、劳碌奔波的艰辛生活,抒发了对农家疾苦的深切同情,体现了诗人对底层民生的关注。
和颜长官百咏・农桑
里饭驱儿候暖耕,堘泥滑滑不堪行。
如何说得农家苦,雨笠风蓑过一生。
如何说得农家苦,雨笠风蓑过一生。
简要说明
逐句注释
- 里饭驱儿候暖耕:里饭,指农家晨起自用的饭食;驱儿,催促儿子一同劳作;候暖耕,等候天气回暖、土壤适宜时开始耕地。句意:农家晨起用餐后,便催促儿子起身,等待回暖时节下田耕作。
- 堘泥滑滑不堪行:堘(chéng),田埂;滑滑,泥泞湿滑的样子;不堪行,难以行走。句意:田埂上的泥土湿滑难行,双脚寸步难移。
- 如何说得农家苦:如何,怎么能够;说得,说尽、道清。句意:又怎么能够说得清农家的万般苦楚呢?
- 雨笠风蓑过一生:雨笠,遮雨的斗笠;风蓑,挡风的蓑衣,二者均为农家劳作时的防雨挡风农具,此处代指风雨中的劳作生涯。句意:农民们终年披着蓑衣、戴着斗笠,在风雨里劳碌,就这样度过了一生。
现代译文
晨起食罢催儿起,候暖犁田趁晴光。
田埂泥泞难落脚,举步维艰怎承当。
如何说尽农家苦?雨笠风蓑度此生。
创作背景
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共百首,题材涵盖社会各阶层生活。这首《农桑》属于组诗中反映农事劳作的篇目,结合宋代以农为本的社会背景,当时农民虽为立国根基,仍需承受劳作之苦与赋税重压,诗人通过刻画农家日常劳作的细节,传递出对底层民众的悲悯之情。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵规范,句式整齐,音韵和谐,读来朗朗上口。
- 白描手法:全诗以质朴的口语化语言,不加雕饰地勾勒农家劳作场景,从“候暖耕”“堘泥滑滑”的日常细节,到“雨笠风蓑”的终生写照,皆是白描,真实可感。
- 直抒胸臆:第三句以反问句“如何说得农家苦”直接抒发感慨,将前文的场景描写与情感抒发自然衔接,末句收束全篇,以“过一生”点出农民终生劳碌的悲剧性,情感真挚沉郁。
- 意象凝练:“雨笠风蓑”四字凝练概括了农民终年在风雨中劳作的生存状态,以典型农具代指劳作生涯,言简意赅,极具画面感。
常见问题
《和颜长官百咏・农桑》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・农桑》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・农桑》主要写了什么?
这首七言绝句聚焦农家日常耕作场景,以质朴直白的语言,刻画了农民终年冒雨顶风、劳碌奔波的艰辛生活,抒发了对农家疾苦的深切同情,体现了诗人对底层民生的关注。
《和颜长官百咏・农桑》的创作背景是什么?
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共百首,题材涵盖社会各阶层生活。这首《农桑》属于组诗中反映农事劳作的篇目,结合宋代以农为本的社会背景,当时农民虽为立国根基,仍需承受劳作之苦与赋税重压,诗人通过刻画农家日常劳作的细节,传递出对底层民众的悲悯之情。
《和颜长官百咏・农桑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平水韵规范,句式整齐,音韵和谐,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗以质朴的口语化语言,不加雕饰地勾勒农家劳作场景,从“候暖耕”“堘泥滑滑”的日常细节,到“雨笠风蓑”的终生写照,皆是白描,真实可感。 3. 直抒胸臆 :第三句以反问句“如何说得农家苦”直接抒发感慨,将前文的场景描写与情感抒发自然衔接,末...