这首诗是唱和组诗《和颜长官百咏》中的篇目,以贫女为吟咏核心,通过富家嫁女的繁华排场与贫女孤守空闺、灯下补衣的凄苦场景形成强烈反差,抒发了底层女子孤寂贫寒的处境与深沉愁绪。
和颜长官百咏・贫女
他家百两送于归,成匹鸳鸯作锦机。
独守空闺愁不寐,一灯明灭补寒衣。
独守空闺愁不寐,一灯明灭补寒衣。
简要说明
逐句注释
- 他家百两送于归:他家,指富贵人家;百两,即“百辆”,古代贵族婚嫁时的隆重迎亲队伍,亦代指丰厚嫁资;于归,出自《诗经·周南·桃夭》“之子于归”,特指女子出嫁。
- 成匹鸳鸯作锦机:锦机,织锦的机杼;鸳鸯,指锦缎上的鸳鸯纹样,常用来象征夫妻和美;此句意为富家嫁女的嫁妆,是织机上织就的、织有鸳鸯图案的整幅锦缎,尽显富贵气派。
- 独守空闺愁不寐:空闺,空荡荡的闺房,喻指贫女独处无伴;愁不寐,因愁苦而难以入眠,直接点出贫女的内心忧思。
- 一灯明灭补寒衣:明灭,灯火忽明忽暗,烘托出清冷孤寂的氛围;寒衣,御寒的冬衣,此句以贫女在昏弱灯光下缝补寒衣的细节,精准表现其贫寒辛劳的处境。
现代译文
富贵人家嫁女,百辆彩车簇拥而来,织机织就鸳鸯锦缎,嫁妆华美成对。唯有我独守空寂闺房,愁绪满怀辗转难眠,就着一盏忽明忽暗的灯火,一针一线缝补着御寒的衣衫。
创作背景
此诗为南宋诗人朱继芳与地方长官颜聿的唱和组诗《和颜长官百咏》之一,该组诗共百首,题材涵盖社会百态。此篇聚焦底层贫女的生存境遇,以对比手法凸显贫富差距与底层女子的孤寂愁苦,体现了宋代文人对民生的关注。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:前两句铺陈富家嫁女的喜庆盛景,以“百两”“鸳鸯锦缎”营造富贵繁华的乐景;后两句转向贫女孤苦的日常,以“空闺”“明灭孤灯”“补寒衣”的凄清场景形成强烈反差,以乐衬哀,将贫女的愁绪具象化。
- 细节与意境的营造:“补寒衣”的细节精准刻画了贫女的贫寒辛劳,“一灯明灭”以昏暗摇曳的灯光烘托出孤寂清冷的意境,将抽象的愁苦融入具体场景,含蓄深沉而富有感染力。
- 格律与语言特色:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,语言浅白质朴,无晦涩用典,全凭场景对比传递情感,兼具通俗性与艺术感染力,体现了宋诗平实自然的审美倾向。
常见问题
《和颜长官百咏・贫女》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・贫女》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・贫女》主要写了什么?
这首诗是唱和组诗《和颜长官百咏》中的篇目,以贫女为吟咏核心,通过富家嫁女的繁华排场与贫女孤守空闺、灯下补衣的凄苦场景形成强烈反差,抒发了底层女子孤寂贫寒的处境与深沉愁绪。
《和颜长官百咏・贫女》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人朱继芳与地方长官颜聿的唱和组诗《和颜长官百咏》之一,该组诗共百首,题材涵盖社会百态。此篇聚焦底层贫女的生存境遇,以对比手法凸显贫富差距与底层女子的孤寂愁苦,体现了宋代文人对民生的关注。
《和颜长官百咏・贫女》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :前两句铺陈富家嫁女的喜庆盛景,以“百两”“鸳鸯锦缎”营造富贵繁华的乐景;后两句转向贫女孤苦的日常,以“空闺”“明灭孤灯”“补寒衣”的凄清场景形成强烈反差,以乐衬哀,将贫女的愁绪具象化。 2. 细节与意境的营造 :“补寒衣”的细节精准刻画了贫女的贫寒辛劳,“一灯明灭”以昏暗摇曳的灯光烘托出孤寂清冷的意境,将抽象的愁苦融入具体场景,含...