和颜长官百咏・客路

· 朱继芳

送穷不去奈穷何,山有荆榛水有波。
万物得时人自老,梁鸿头白五噫歌。

简要说明

这首诗是客居旅途中的抒怀之作,以送穷之俗起笔,慨叹穷困缠身难以摆脱;借荒寒山水、时光流逝之景,结合东汉隐士梁鸿作《五噫歌》的典故,抒发了诗人仕途失意、漂泊困顿的失意情怀与壮志难酬的沉郁感慨。

逐句注释

  1. 送穷不去奈穷何:古代正月晦日有送穷鬼的习俗,此处代指摆脱穷困的努力。意为想要驱走穷困却徒劳无功,只能对缠身的贫困无可奈何。
  2. 山有荆榛水有波:荆榛指丛生的荆棘荒草,代指旅途山野的荒凉萧索;水波指江水浩渺翻涌,暗合前路坎坷、行旅艰难的处境。
  3. 万物得时人自老:万物得时指世间万物皆能顺应时节、各得其所;人自老意为诗人自叹年华老去,却始终未能施展抱负。
  4. 梁鸿头白五噫歌:梁鸿为东汉著名隐士,曾途经京师洛阳,作《五噫歌》讽刺统治者奢靡,因此避祸改名逃亡。此处借梁鸿怀才不遇、终老漂泊的典故,抒发自身失意愤懑,点明自己客居终老的处境。

现代译文

欲送穷鬼偏不肯离去,对着这缠身的穷困实在无计可施。
山野间遍生荆棘荒草,江水浩渺翻卷着层层浪波。
世间万物都能顺应时节各得其所,唯有我空自看着年华悄然老去。
正如当年鬓发斑白的梁鸿,仍在旅途中吟出那首悲慨的《五噫歌》。

创作背景

《和颜长官百咏》是朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共百首,此为“客路”一题。朱继芳仕途不显,长期漂泊在外,此诗当为诗人客居旅途中,眼见自身穷困潦倒、年华老去,有感于怀才不遇的失意心境而作,借和诗向友人抒发内心的沉郁与愤懑。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴悠长:借用梁鸿作《五噫歌》的典故,将自身客居困顿、怀才不遇的境遇与古人的失意经历相勾连,既点明了诗歌的核心情感,又以古人的际遇深化了自身失意的悲凉感,避免了直白抒情的浅白。
  2. 情景交融,意境萧索:以“荆榛”“水波”构建出荒寒萧索的客路环境,将诗人困顿漂泊的心境融入景物之中,以景衬情,使情感表达含蓄深沉。
  3. 对比反衬,强化主旨:“万物得时”与“人自老”形成鲜明对比,以世间万物皆能顺应时节各得其所的顺遂,反衬出诗人年华老去却壮志难酬的失意,凸显了诗歌的悲慨基调。
  4. 格律严谨,结构完整:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵于平水韵“五歌”部,起承转合自然流畅:首句点题抒困,承句绘客路之景,转句叹年华流逝,合句借典收束,整体结构严谨,语言质朴自然,于浅白之中见沉郁之思。

常见问题

《和颜长官百咏・客路》的作者和朝代是什么?

《和颜长官百咏・客路》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。

《和颜长官百咏・客路》主要写了什么?

这首诗是客居旅途中的抒怀之作,以 送穷 之俗起笔,慨叹穷困缠身难以摆脱;借荒寒山水、时光流逝之景,结合东汉隐士 梁鸿 作《 五噫歌 》的典故,抒发了诗人仕途失意、漂泊困顿的失意情怀与壮志难酬的沉郁感慨。

《和颜长官百咏・客路》的创作背景是什么?

《和颜长官百咏》是朱继芳与友人颜长官的唱和组诗,共百首,此为“客路”一题。朱继芳仕途不显,长期漂泊在外,此诗当为诗人客居旅途中,眼见自身穷困潦倒、年华老去,有感于怀才不遇的失意心境而作,借和诗向友人抒发内心的沉郁与愤懑。

《和颜长官百咏・客路》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴悠长 :借用梁鸿作《五噫歌》的典故,将自身客居困顿、怀才不遇的境遇与古人的失意经历相勾连,既点明了诗歌的核心情感,又以古人的际遇深化了自身失意的悲凉感,避免了直白抒情的浅白。 2. 情景交融,意境萧索 :以“荆榛”“水波”构建出荒寒萧索的客路环境,将诗人困顿漂泊的心境融入景物之中,以景衬情,使情感表达含蓄深沉。 3. 对比反衬,强化主旨...