早发斜沟道中寄王有元

· 贺铸

处处春林有鸟啼,恨无芳酒一樽携。
何缘复得彭城梦,日日东风送我西。

简要说明

这首诗描绘了诗人在早发斜沟道中的所见所闻,通过啼鸟之景引发了自己没有美酒相伴的遗憾,又表达了对彭城的思念,展现出诗人在东行西去旅程中的孤寂与愁绪。

逐句注释

  • “处处春林有鸟啼,恨无芳酒一樽携”:
    • 字词:“芳酒”,芳香的美酒;“樽”,酒杯。
    • 句意:处处的春天树林里都有鸟儿啼叫,只恨自己没有携带一樽芳香的美酒。
  • “何缘复得彭城梦,日日东风送我西”:
    • 字词:“缘”,缘由,机会;“彭城”,今江苏徐州;“东风”,春风。
    • 句意:什么时候才能再次梦到彭城呢,可每天春风都把我往西边送。

现代译文

处处春天的树林里鸟儿啼叫不停,
只恨自己没有带上一樽芳香美酒。
什么时候才能再次梦到彭城啊,
可每天春风都把我吹向西方去。

创作背景

贺铸一生辗转多地任职,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人正在旅途中,可能是赴任或者调任的路上。彭城或许是他曾生活过、有过美好回忆的地方,而此刻东风却将他吹向与彭城相反的方向,更加重了他的思乡之情和漂泊之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘春林啼鸟的景象,以乐景衬哀情,热闹的鸟啼声更衬托出诗人的孤寂和遗憾。
    • 虚实结合:实写眼前春林、鸟啼、东风送自己西行的情景,虚写对彭城的梦境和思念,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白自然,如“恨无芳酒一樽携”“日日东风送我西”,用简洁的语言表达出诗人内心的情感,毫无雕琢之感,却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。啼鸟、东风、西行的旅程,这些元素组合在一起,勾勒出一幅旅人在春日里孤独前行的画面,很好地传达出诗人对过去的怀念和对未来未知旅程的迷茫。

常见问题

《早发斜沟道中寄王有元》的作者和朝代是什么?

《早发斜沟道中寄王有元》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《早发斜沟道中寄王有元》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在早发斜沟道中的所见所闻,通过啼鸟之景引发了自己没有美酒相伴的遗憾,又表达了对彭城的思念,展现出诗人在东行西去旅程中的孤寂与愁绪。

《早发斜沟道中寄王有元》的创作背景是什么?

贺铸一生辗转多地任职,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时诗人正在旅途中,可能是赴任或者调任的路上。彭城或许是他曾生活过、有过美好回忆的地方,而此刻东风却将他吹向与彭城相反的方向,更加重了他的思乡之情和漂泊之感。

《早发斜沟道中寄王有元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘春林啼鸟的景象,以乐景衬哀情,热闹的鸟啼声更衬托出诗人的孤寂和遗憾。 虚实结合 :实写眼前春林、鸟啼、东风送自己西行的情景,虚写对彭城的梦境和思念,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白自然,如“恨无芳酒一樽携”“日日东风送我西”,用简洁的语言表达出诗人内心的情感,毫无雕琢之感,却真挚动人。 意境营造 :整首诗营...