这首七言绝句以贫女为抒情主体,通过对比富贵车马的往来、邻里笙歌的喧闹与贫女孤独立于东风中的落寞场景,刻画了贫女贫寒无依、无人怜惜的形象,寄寓了诗人对底层女性境遇的同情,同时也暗含自身仕途失意、怀才不遇的感慨。
和颜长官百咏・贫女
枯木无枝可作花,门前度尽七香车。
四隣日日笙歌里,背立东风有几家。
四隣日日笙歌里,背立东风有几家。
简要说明
逐句注释
- 枯木无枝可作花:枯木,枯萎无生机的树木,此处以比兴手法将贫女比作枯木,喻指其贫寒无依、缺乏改变处境或施展自我的依托;无枝可作花,连可供生发花朵的枝条都已断绝,极言贫女处境困顿,连绽放自我的机会都无。
- 门前度尽七香车:七香车,用多种香料涂饰的豪华马车,代指富贵人家的出行车马,与贫女的贫寒形成鲜明反衬;度尽,接连不断地驶过,写出富贵往来的络绎不绝。
- 四隣日日笙歌里:四隣,同“四邻”,指左右邻居;笙歌,笙乐与歌声,泛指宴饮娱乐的喧闹声响,写邻里间日日沉浸在繁华享乐之中。
- 背立东风有几家:背立,背对着人群独立,精准刻画贫女落寞独处的姿态;东风,春风,本应带来暖意,却反衬出贫女的孤寂清冷;有几家,以反问语气收束,意为在这繁华喧闹中,像贫女这般无人关注、独自落寞的人家又有多少呢,抒发了贫女的幽怨与无人理解的怅惘。
现代译文
枯萎的树木连可供开花的枝条都已断绝,
门前驶过一辆又一辆华美的七香车。
邻里之间日日都飘着笙歌笑语,
唯有我背对着东风独立,这般落寞又有几人知晓?
创作背景
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与南宋地方官颜颐仲的唱和组诗,共计百首,多借物象抒发怀抱。这首《贫女》为组诗中的咏怀之作,朱继芳生活于宋末,仕途或有不顺,此诗一方面真实反映了宋代社会贫富差距下底层女性的生存困境,另一方面也以贫女自况,寄寓了自身怀才不遇、落寞失意的心境,学界对此解读较为一致。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以三重对比构建强烈张力:首句枯木无花的困顿与七香车的奢华形成贫富对比;邻里笙歌的喧闹与贫女背立东风的孤寂形成场景对比;富贵者的往来热闹与贫女的无人问津形成境遇对比,将贫女的落寞感推向顶点。
- 比兴含蓄的意象营造:以“枯木无花”比兴贫女的困顿处境,以“七香车”“笙歌”代指富贵繁华,意象典型而不晦涩,将抽象的情感具象化。末句以“东风”这一春日暖景反衬贫女的清冷,更增悲凉之意。
- 反问收束,余韵悠长:末句“背立东风有几家”以反问收束,不直接抒发怨怼,而是以设问引发读者共情,让贫女的幽怨与社会的不公藏于句中,含蓄深沉,言有尽而意无穷。
- 语言质朴自然:全诗不用华丽辞藻,以浅白的语言刻画场景与心境,精准传递出人物的情绪,于平淡中见深情,符合宋代咏怀小诗的平实风格。
常见问题
《和颜长官百咏・贫女》的作者和朝代是什么?
《和颜长官百咏・贫女》的作者是朱继芳,页面按宋作品展示。
《和颜长官百咏・贫女》主要写了什么?
这首七言绝句以贫女为抒情主体,通过对比富贵车马的往来、邻里笙歌的喧闹与贫女孤独立于东风中的落寞场景,刻画了贫女贫寒无依、无人怜惜的形象,寄寓了诗人对底层女性境遇的同情,同时也暗含自身仕途失意、怀才不遇的感慨。
《和颜长官百咏・贫女》的创作背景是什么?
《和颜长官百咏》是宋代诗人朱继芳与南宋地方官颜颐仲的唱和组诗,共计百首,多借物象抒发怀抱。这首《贫女》为组诗中的咏怀之作,朱继芳生活于宋末,仕途或有不顺,此诗一方面真实反映了宋代社会贫富差距下底层女性的生存困境,另一方面也以贫女自况,寄寓了自身怀才不遇、落寞失意的心境,学界对此解读较为一致。
《和颜长官百咏・贫女》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以三重对比构建强烈张力:首句枯木无花的困顿与七香车的奢华形成贫富对比;邻里笙歌的喧闹与贫女背立东风的孤寂形成场景对比;富贵者的往来热闹与贫女的无人问津形成境遇对比,将贫女的落寞感推向顶点。 2. 比兴含蓄的意象营造 :以“枯木无花”比兴贫女的困顿处境,以“七香车”“笙歌”代指富贵繁华,意象典型而不晦涩,将抽象的情感具象化。末句...