诗无敌

临江仙

元代‌ · 无名氏《张协状元》

一堂神道你须知:我门非别底,你不是男儿!。

简要说明

由于仅提供了三句词,信息有限,大致可看出是神道对某人的一种话语表达,似乎是神道在责备对方不够有男子气概,主题围绕这种带有指责意味的交流展开。

逐句注释

  • “一堂神道你须知”:
    • 字词:“一堂”,指众多、满堂;“须知”,应当知道。
    • 句意:满堂的神道在这里,你应该要知晓。
  • “我门非别底”:
    • 字词:“我门”,即我们;“别底”,别的、其他的。
    • 句意:我们不是其他不相干的(存在)。
  • “你不是男儿”:
    • 字词:“男儿”,指男子汉。
    • 句意:你算不上是个有担当、有气概的男子汉。

现代译文

满堂的神道你要清楚,
我们可不是别的存在,
而你根本算不上是个男子汉。

创作背景

《张协状元》是南宋时期的一部戏文作品,是目前已知的中国最早的南戏剧本。它以书生张协的故事为主线,反映了当时的社会生活和人们的思想观念。这几句词可能是戏文中某个场景里神道的台词,具体创作背景需结合《张协状元》全剧情节来看,可能是在张协遇到某些事情时,神道对他的行为或表现进行的一种评判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白表达:采用直接的语言对对方进行评判和指责,没有过多的委婉和修饰,让意思直接传达出来,使观众或读者能迅速明白话语的意图。
  • 语言特色:语言通俗易懂,符合戏文面向大众的特点,以口语化的表述增强了与观众的亲近感和互动性。
  • 意境营造:由于内容简短,较难完整地营造出特定的意境,但从这几句词可以想象出一个严肃的场景,神道居高临下地对某人进行指责,在一定程度上营造出一种带有压力和紧张感的氛围。